Le associazioni internazionali di armatori e lavoratori marittim
i (ad es. la Camera internazionale della marina mercantile - ICS, l'Associazione degli armatori della Comunità
europea - ECSA, la Federazione europea dei lavoratori dei
trasporti - ETF, il Forum degli armatori asiatici - ASF, l'associazione SOS Save Our Seafarers, composta di 31 organizzazioni internazionali del settore marittimo) si sono unite per lanciare, attraverso i media, un'azione di sensibilizzazione s
...[+++]ui costi umani ed economici della pirateria, entrando in contatto con esponenti politici e operatori del settore al massimo livello.
Des associations internationales d'armateurs et de gens de mer, comme la Chambre internationale de la marine marchande (ICS), les Associations des armateurs de la Communauté européenne (ECSA), le Forum des armateurs asiatiques (ASF) ou le groupement SOS Save Our Seafarers («Sauvez nos marins»), qui rassemble 31 organisations internationales du secteur maritime, ont uni leurs forces pour mener des actions de sensibilisation au coût humain et économique de la piraterie en utilisant les médias et en contactant, au plus haut niveau, les hommes politiques et l'industrie.