Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chimosina
Fermento
Fermento lattico
Fermento salivare
Lab-fermento
Presame
Rennina

Traduction de «Fermento » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






chimosina | lab-fermento | presame | rennina

chymosine | labferment | lab-ferment | rennine
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'idea di macroregione ha mobilitato le parti interessate e il fermento che si osserva è la riprova dell'esistenza di un'aspettativa reale per concentrarsi su questo nuovo settore delle politiche pubbliche in Europa, con l'obiettivo di uno sviluppo su base territoriale.

Le concept de macro-région a mobilisé les acteurs concernés et l'engouement que l'on observe montre qu'une attente réelle s'exprime pour investir ce nouveau champ des politiques publiques en Europe, avec pour objectif un développement à base territoriale.


L'Unione deve impegnarsi ora più che mai, considerando anche i movimenti e il fermento che stanno interessando la regione.

L’engagement de l’UE est nécessaire, maintenant plus que jamais, compte tenu de la crise et des troubles que connaît cette région.


Nella seconda metà del secolo scorso, conformemente alle esigenze della legislazione spagnola, che imponeva la pastorizzazione del latte per la commercializzazione dei formaggi aventi un periodo di maturazione non superiore a 60 giorni, è stato sviluppato un fermento specifico che ha consentito l'elaborazione dei formaggi a partire da latte pastorizzato e di ottenere le stesse caratteristiche organolettiche e reologiche presenti nei formaggi prodotti tradizionalmente con latte crudo nonché una qualità igienica garantita.

Durant la seconde moitié du siècle dernier, conformément aux exigences de la législation espagnole, qui imposait la pasteurisation du lait pour la commercialisation de fromages dont la période de maturation ne dépasse pas 60 jours, un ferment spécifique a été développé, qui a permis l'élaboration des fromages à partir de lait pasteurisé et d'obtenir les mêmes caractéristiques organoleptiques et rhéologiques que dans les fromages produits traditionnellement avec du lait cru ainsi qu'une qualité hygiénique garantie.


I ceppi del fermento specifico possiedono una grande capacità di produzione di diacetile nel latte pastorizzato.

Les souches du ferment spécifique possèdent une grande capacité de production de diacétyle dans le lait pasteurisé.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
43. suggerisce la creazione di un'accademia militare comune e propone una cooperazione rafforzata in materia di formazione, che potrebbe assumere la forma di un Istituto europeo di studi superiori di difesa, per garantire una migliore interoperabilità e creare, tanto negli eserciti che nella popolazione civile, il fermento necessario all'emergere di una cultura di difesa comune;

43. suggère la création d'une académie militaire commune, et propose une coopération renforcée en matière de formation, qui pourrait prendre la forme d'un Institut de hautes études de défense européen, pour garantir une meilleure interopérabilité et créer au sein des armées ainsi que de la population civile le ferment nécessaire à l'émergence d'une culture de défense commune;


41. suggerisce la creazione di un’accademia militare comune e propone una cooperazione rafforzata in materia di formazione, che potrebbe assumere la forma di un Istituto europeo di studi superiori di difesa, per garantire una migliore interoperabilità e creare, tanto negli eserciti che nella popolazione civile, il fermento necessario all’emergere di una cultura di difesa comune;

41. suggère la création d'une académie militaire commune et propose une coopération renforcée en matière de formation, qui pourrait prendre la forme d'un Institut de hautes études de défense européen, pour garantir une meilleure interopérabilité et créer au sein des armées ainsi que de la population civile le ferment nécessaire à l'émergence d'une culture de défense commune;


Al contrario, è notevole il fatto che mai in precedenza nel campo del diritto contrattuale europeo si sia registrato un tale fermento di attività di ricerca.

Bien au contraire, il est remarquable que jamais auparavant on a observé une telle floraison d'activités de recherche dans le domaine du droit européen des contrats.


(2) I valori educativi dello sport sono stati riconosciuti dal Consiglio europeo di Nizza del 7, 8 e 9 dicembre 2000, che ha confermato quindi altre dichiarazioni precedenti, soprattutto la dichiarazione 29 allegata all'Atto finale del Trattato di Amsterdam, in cui lo sport è definito come fermento dell'identità dei popoli.

(2) Les valeurs éducatives du sport ont été reconnues par le Conseil européen de Nice des 7, 8 et 9 décembre 2000, qui a confirmé ainsi d'autres déclarations précédentes notamment la Déclaration 29 annexée à l'acte final du Traité d'Amsterdam, où le sport est défini comme ferment de l'identité des peuples.


Pesare , con l'approssimazione di mg 1, g 10 di campione ed introdurli in un pallone di ml 500 a fondo piatto , aggiungendo g 2 di senapa bianca finemente macinata ( sorgente di fermento ) ( 3.1 ) e ml 200 d'acqua a 20 * C .

Peser, à 1 mg près, 10 g de l'échantillon, les introduire dans un ballon de 500 ml à fond plat et ajouter 2 g de moutarde blanche finement broyée (source de ferment) (3.1) et 200 ml d'eau à 20 ºC.




D'autres ont cherché : chimosina     fermento     fermento lattico     fermento salivare     lab-fermento     presame     rennina     Fermento     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Fermento' ->

Date index: 2021-08-23
w