Traduction de «Finalità del trattamento di dati personali » (Italien → Français) :

Gli Stati membri dovrebbero essere autorizzati a fornire, a specifiche condizioni e fatte salve adeguate garanzie per gli interessati, specifiche e deroghe relative ai requisiti in materia di informazione e ai diritti alla rettifica, alla cancellazione, all'oblio, alla limitazione del trattamento, alla portabilità dei dati personali, nonché al diritto di opporsi in caso di trattamento di dati personali per finalità di archiv ...[+++]iazione nel pubblico interesse, per finalità di ricerca scientifica o storica o per finalità statistiche.

In particolare, l’interessato deve avere il diritto di chiedere che siano cancellati e non più sottoposti a trattamento i propri dati personali che non siano più necessari per le finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati, quando abbia ritirato il consenso o si sia opposto al trattamento dei dati perso ...[+++]nali che lo riguardano o quando il trattamento dei suoi dati personali non sia altrimenti conforme al presente regolamento.

Per analizzare la legittimità delle misure proposte conformemente ai principi fondamentali della protezione dei dati, in particolare l'articolo 8 della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea e gli articoli da 5 a 8 della Convenzione n. 108 (9) del Consiglio d'Europa, è necessario individuare chiaramente la finalità del trattamento di dati personali previsto, nonché valutarne la necessità e proporzionalità.

A norma della direttiva 95/46/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 ottobre 1995, relativa alla tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati (2), e del regolamento (CE) n. 45/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 dicembre 2000, concernente la tutela delle persone fisiche in relazione al trattamento dei dati ...[+++] personali da parte delle istituzioni e degli organismi comunitari, nonché la libera circolazione di tali dati (3), è necessario prevedere, riguardo alle misure di informazione e pubblicità e alle operazioni di audit di cui nella presente decisione, che la Commissione e gli Stati membri vietino la diffusione illecita o l'accesso non autorizzato ai dati personali e si deve precisare per quali finalità la Commissione e gli Stati membri possano trattare tali dati.

- Trasparenza e segnalazione: ogni persona deve essere informata quanto meno delle finalità del trattamento dei dati personali, dell'identità del responsabile del trattamento, delle norme o leggi che lo giustificano, della tipologia dei terzi a cui i dati sono comunicati e delle modalità e autorità di ricors ...[+++]o.

- Trasparenza e segnalazione: ogni persona deve essere informata quanto meno delle finalità del trattamento dei dati personali, dell'identità del responsabile del trattamento, delle norme o leggi che lo giustificano, della tipologia dei terzi a cui i dati sono comunicati e delle modalità e autorità di ricors ...[+++]o.