Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analisi semplificata del ciclo di vita
Analisi sociale del ciclo di vita
Ciclo di vita
Ciclo di vita accordo di servizio
Ciclo di vita delle SLA
Costi del ciclo di vita
Fine del ciclo di vita in servizio
LCA semplificata
LCIA
SLCA
Social life cycle assessment
Valutazione dell'impatto del ciclo di vita

Traduction de «Fine del ciclo di vita in servizio » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


ciclo di vita accordo di servizio (1) | ciclo di vita delle SLA (2)

cycle de vie des accord de niveau de service (1) | cycle de vie des SLA (2)


valutazione dell'impatto del ciclo di vita [ LCIA ]

évaluation de l'impact du cycle de vie [ ACVI ]


social life cycle assessment | SLCA | analisi sociale del ciclo di vita

analyse sociale du cycle de vie | ASCV | analyse sociale et socioéconomique du cycle de vie


LCA semplificata | analisi semplificata del ciclo di vita

analyse du cycle de vie simplifiée | ACVS | analyse simplifiée du cycle de vie | ACV simplifiée




costi del ciclo di vita

(1) coûts du cycle d'utilisation | (2) coûts du cycle#de vie [ CCU ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
fissare l'obiettivo comune UE di riciclare il 65% dei rifiuti urbani entro il 2030; fissare l'obiettivo comune UE di riciclare il 75% dei rifiuti di imballaggio entro il 2030; fissare un obiettivo vincolante di collocamento in discarica per ridurre tale pratica al massimo al 10% di tutti i rifiuti entro il 2030; rafforzare la collaborazione con gli Stati membri per migliorare concretamente la gestione dei rifiuti; semplificare e migliorare le definizioni della terminologia relativa ai rifiuti e armonizzare i metodi di calcolo; garantire che i fondi strutturali siano usati per sostenere gli obiettivi della legislazione unionale sui r ...[+++]

fixera un objectif commun au niveau de l’UE pour recycler 65 % des déchets municipaux d’ici 2030; fixera un objectif commun au niveau de l’UE pour recycler 75 % des déchets d'emballages d’ici 2030; fixera un objectif contraignant en matière de mise en décharge afin de réduire la mise en décharge a 10 % maximum de l'ensemble des déchets d’ici 2030; intensifiera sa collaboration avec les États membres pour amé ...[+++]


Sebbene un ELTIF non sia tenuto a offrire diritti di rimborso prima della fine del suo ciclo di vita, nulla dovrebbe ostare a che un ELTIF chieda l'ammissione delle sue quote o azioni a un mercato regolamentato o a un sistema multilaterale di negoziazione, offrendo così agli investitori un'opportunità di vendere le proprie quote o azioni prima della fine del ciclo di vita dell'ELTIF.

Bien qu'un ELTIF ne doive pas offrir de droits de remboursement avant la fin de sa vie, rien ne devrait s'opposer à ce qu'il demande l'admission de ses parts ou actions sur un marché réglementé ou dans un système multilatéral de négociation, et permette par là aux investisseurs de vendre leurs parts ou actions avant la fin de sa vie.


1. Un ELTIF adotta un programma dettagliato per la liquidazione ordinata delle sue attività in modo da rimborsare quote o azioni degli investitori dopo la fine del ciclo di vita dell'ELTIF e lo comunica all'autorità competente dell'ELTIF al più tardi un anno prima della data della fine del ciclo di vita dell'ELTIF.

1. Un ELTIF adopte un programme détaillé pour la cession ordonnée de ses actifs en vue du remboursement des parts ou des actions des investisseurs à la fin de la vie de l'ELTIF et le communique à l'autorité compétente pour l'ELTIF, au plus tard un an avant la date de fin de vie de l'ELTIF.


comunicano agli investitori la fine del ciclo di vita dell'ELTIF nonché la possibilità di estendere il suo ciclo di vita, ove ciò sia previsto, e le relative condizioni.

informent clairement les investisseurs de la durée de vie de l'ELTIF ainsi que de la possibilité de la prolonger, le cas échéant, et des conditions applicables à cet effet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il regolamento o i documenti costitutivi dell'ELTIF indicano chiaramente una data specifica per la fine del ciclo di vita dell'ELTIF e possono prevedere il diritto di estensione temporanea del ciclo di vita dell'ELTIF e le condizioni di esercizio di tale diritto ...[+++]

Les statuts ou documents constitutifs de l'ELTIF indiquent clairement une date précise de fin de vie de l'ELTIF et peuvent prévoir un droit de prolongation temporaire de sa durée de vie, et les conditions d'exercice d'un tel droit.


La proposta odierna sostituirà il regolamento già in vigore sui gas fluorurati a effetto serra, che obbliga le imprese a prendere una serie di misure per ridurne le perdite dalle apparecchiature che li contengono e per recuperare i gas alla fine del ciclo di vita delle apparecchiature stesse.

La proposition remplacera l'actuel règlement relatif aux gaz à effet de serre fluorés, qui impose aux entreprises une série de mesures destinées à réduire les fuites provenant des équipements qui contiennent des gaz fluorés et à récupérer les gaz lorsque les équipements sont parvenus au terme de leur durée de vie utile.


La ricerca sarà incentrata sugli aspetti seguenti: sistemi innovativi prodotti-servizi che ottimizzano la catena di valore "concezione-produzione-servizio-fine del ciclo di vita" grazie allo sviluppo e all'utilizzazione di tecnologie ibride e di nuove strutture organizzative.

La recherche sera centrée sur: des systèmes produits-services innovants qui optimisent la chaîne de valeur totale ("conception-production-service-fin de vie") grâce à des technologies hybrides et de nouvelles structures d'organisation.


Inoltre, è necessaria un'impostazione dei processi produttivi nuova e di più ampio respiro, in grado di coniugare la produzione "intelligente" e la commercializzazione dei prodotti, il loro utilizzo e le attività di servizio per l'intero ciclo di vita dei prodotti.

Le développement durable exige également une approche nouvelle et plus large des procédés de production, qui réunit une production "intelligente" et la vente des produits, leur utilisation et les activités de service pendant tout le cycle de vie des produits.


La direttiva sui veicoli fuori uso istituisce misure con il duplice scopo di eliminare rifiuti provenienti da veicoli a motore e componenti di veicoli giunti alla fine del loro ciclo di vita e promuovere il riuso, il riciclaggio ed altre forme di recupero dei veicoli.

La directive sur les véhicules hors d'usage fixe des mesures visant un double objectif: prévenir la production de déchets issus des véhicules à moteur et de leurs composants parvenus au terme de leur cycle de vie, et promouvoir la réutilisation, le recyclage et d'autres formes de valorisation.


Il ruolo fondamentale del fabbricante - Il principio della responsabilità del produttore Se si considera l'intero ciclo di vita di un prodotto, dalla sua fabbricazione alla fine della sua vita utile, non solo i fabbricanti ma anche i fornitori di materiali, i commercianti, i consumatori e i pubblici poteri hanno un ruolo importante nel garantire una gestione ecologicame ...[+++]

Le rôle clé du fabricant - le principe de la responsabilité du producteur: Si l'on considère l'ensemble du cycle de vie d'un produit, dès sa fabrication à la fin de sa durée de vie utile, non seulement les fabricants, mais aussi les fournisseurs des matériaux, les intermédiaires commerciaux, les consommateurs et les pouvoirs publics ont certaines responsabilités spécifiques en matière de gestion des déchets.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Fine del ciclo di vita in servizio' ->

Date index: 2024-01-07
w