− (EN) Signor Presidente, alla luce dei recenti sviluppi nei paesi del Mediterraneo e del Nord Africa, dei cambiamenti demografici e delle conseguenze che ne derivano, ivi incluso il flusso migratorio verso l’Unione europea, desidero presentare un emendamento orale alla relazione, fornendo alcuni dati numerici.
− (EN) Monsieur le Président, au vu des récents événements survenus dans les pays de la Méditerranée et d’Afrique du Nord, à savoir les changements démocratiques et les conséquences de ces développements, y compris le flux migratoire vers l’Union européenne, je voudrais suggérer un amendement oral au rapport, comprenant quelques chiffres.