Accordo del 25 ottobre 2006 sotto forma di scambio di note tra il Consiglio federale svizzero e il Governo del Principato del Liechtenstein concernente la partecipazione del Liechtenstein alla gestione e all'utilizzazione dei registri automatizzati svizzeri nel settore della circolazione stradale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord du 25 octobre 2006 sous forme d'échange de notes entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la Principauté de Liechtenstein relatif à la participation du Liechtenstein à la gestion et à l'exploitation des registres suisses automatisés dans le domaine de la circulation routière

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

lenticolare | a forma di obiettivo o di cristallino

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lenticulaire | 1) en forme de lentille - 2) du cristallin

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

cateterismo | introduzione di uno strumento a forma di tubo

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cathétérisme | introduction d'un cathéter dans l'organisme

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

catetere | strumento a forma di tubo

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cathéter | tige creuse ou pleine

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

governo [ governo nazionale | governo regionale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gouvernement [ gouvernement national ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. esprime il suo convinto sostegno, la sua comprensione e la sua solidarietà per tutte le persone che negli ultimi tre mesi sono scese pacificamente nelle strade di Kiev e di tutta l'Ucraina per sostenere i valori fondamentali europei, la responsabilità democratica, il rispetto dei diritti umani, lo Stato di diritto e il diritto di protestare; sottolinea che la democrazia non è la supremazia della maggioranza ma una forma di governo basata su un controllo e un bilanciamento reciproco dei poteri (checks and balance); si rammarica, a tale proposito, della recente decisione della Verchovna Rada di abrogare la legge sulle lingue e chiede ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

6. exprime sa sympathie, sa solidarité et son soutien profonds à toutes les personnes qui sont descendues dans les rues de Kiev et de toute l'Ukraine ces trois derniers mois afin de défendre pacifiquement les valeurs fondamentales européennes, la responsabilité démocratique, le respect des droits de l'homme, l'État de droit et le droit de manifester; souligne que la démocratie n'est pas la dictature de la majorité, mais bien une forme de gouvernance basée sur l'équilibre des pouvoirs; regrette, à cet égard, la récente décision du parlement ukrainien (Verkhovna Rada) d'abolir la loi sur les langues, et appelle à l'adoption d'une nouvell ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-26]

6. esprime il suo convinto sostegno, la sua comprensione e la sua solidarietà nei confronti di tutte le persone che negli ultimi tre mesi sono scese pacificamente in piazza a Kiev e in tutta l'Ucraina per sostenere i valori fondamentali europei, la responsabilità democratica, il rispetto dei diritti umani, lo Stato di diritto e il diritto di protestare; sottolinea che la democrazia non è la supremazia della maggioranza, bensì una forma di governo basata su freni e contrappesi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-26]

(7 bis) Occorre sottolineare l'importanza di rafforzare la democrazia e i diritti umani e intraprendere iniziative finalizzate alla creazione di nuovi meccanismi efficaci e di nuove dotazioni nell'ottica di sostenere una forma di governo egualitaria in cui tutti i cittadini di una nazione determinino congiuntamente la politica pubblica, la normativa e le azioni del proprio Stato, in base al principio secondo cui tutti i cittadini godono di pari opportunità in merito all'espressione delle proprie opinioni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

(7 bis) Il convient de souligner l'importance de renforcer la démocratie et les droits de l'homme, et de prendre des initiatives pour créer de nouveaux mécanismes solides et de nouvelles dotations visant à soutenir une forme égalitaire de gouvernement, dans laquelle tous les citoyens d'une nation déterminent ensemble la politique publique, les lois et les actes de leur État, en bénéficiant tous d'une possibilité égale d'exprimer leur opinion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

I padri dei trattati di Roma pensavano che questo effetto di ricaduta avrebbe portato direttamente a una forma di governo federale e quindi agli Stati Uniti d’Europa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

De telles retombées, ainsi que le pensaient les pères fondateurs des traités de Rome, entraîneraient directement une forme de gouvernement fédéral et aboutiraient ainsi à la création des États-Unis d’Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J. considerando che la sentenza della Corte costituzionale ucraina del 1° ottobre 2010 ripristina la forma di governo presidenziale; che l'introduzione di un sistema di controlli ed equilibri democratico, efficace e sostenibile dovrebbe rimanere un obiettivo prioritario da raggiungere e che il processo per conseguirlo dovrebbe essere aperto, inclusivo e accessibile a tutti i partiti e soggetti politici dell'Ucraina;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

J. considérant que la décision de la Cour constitutionnelle ukrainienne du 1 octobre 2010 a rétabli un système présidentiel dans le pays; considérant que la mise en place d'un système démocratique, efficace et viable d'équilibre des pouvoirs devrait demeurer une priorité et que ce processus devrait être ouvert, inclusif et accessible à tous les partis et acteurs politiques d'Ukraine;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-21]

D. considerando che la sentenza della Corte costituzionale ucraina del 1° ottobre 2010 ripristina la forma di governo presidenziale, e che l'introduzione di un sistema di controlli ed equilibri democratico, efficace e sostenibile dovrebbe rimanere un obiettivo prioritario da raggiungere e che il processo per conseguirlo dovrebbe essere aperto, inclusivo e accessibile a tutti i partiti e soggetti politici dell'Ucraina,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

D. considérant que la décision de la cour constitutionnelle d'Ukraine du 1 octobre 2010 rétablit un régime présidentiel; que la mise en place d'un système démocratique, efficace et viable d'équilibre des pouvoirs devrait demeurer une priorité et que ce processus devrait être ouvert, inclusif et accessible à tous les partis et acteurs politiques d'Ukraine,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

Ciò significherà pensare una nuova forma di governo (governance) globale per gestire l'economia globale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

La maîtrise de la globalisation signifie qu'il faudra concevoir une nouvelle forme de gouvernance pour gérer l'économie mondiale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-14]

Essi devono essere garantiti ad ogni essere umano senza discriminazioni e rispettati da tutti i paesi indipendentemente dalla loro forma di governo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-29]

Ils doivent être garantis à tout être humain sans discrimination et respectés par tous les pays, indépendamment de leur mode de gouvernement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-29]

Si può affermare che l'Europa - già teatro dei due più grandi conflitti di questo secolo - ha inventato, con la Comunità, una nuova forma di governo al servizio della pace.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

On peut dire que l'Europe, qui a été le théatre des deux plus grands conflits de ce siècle, a inventé, grâce à la Communauté, une nouvelle forme de gouvernement au service de la paix.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il Mercosur costituisce inoltre una garanzia di democrazia per le sue popolazioni, in quanto questa forma di governo è una conditio sine qua non per partecipare al processo di integrazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le Mercosur est aussi une garantie de démocratie pour ses peuples puisque ce type de gouvernement est la condition sine qua non pour faire partie du processus d'intégration.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : catetere cateterismo conversione forma di governo governo governo nazionale governo regionale lenticolare nuova forma di governo strumento a forma di tubo trattamento Forma di governo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Forma di governo' ->

Date index: 2023-07-31