Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Formazione in materia di pronto soccorso » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

formazione in materia di pronto soccorso

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

formation en matière de premiers secours

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

cassetta di pronto soccorso (1) | cassetta pronto soccorso (2) | scatola di pronto soccorso (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

boîte de premiers soins

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

monitore di corso di pronto soccorso | monitrice di corso di pronto soccorso

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

enseignant dans un cours de premiers soins | enseignante dans un cours de premiers soins

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

20. invita la Commissione e gli Stati membri a sviluppare e sostenere una formazione di qualità nell'ambito della salute e della sicurezza, collaborando con tutte le parti interessate allo scopo di elaborare e condividere le migliori pratiche, quali l'apprendimento sul posto di lavoro, la formazione offerta dai sindacati, la salute mentale, il pronto soccorso, la disassuefazione dal fumo, nonché iniziative specifiche per le donne, quali cliniche specializzate e controlli della salute delle donne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

20. demande à la Commission et aux États membres de développer et de soutenir une offre de formation de grande qualité dans le domaine de la santé et de la sécurité, en coopérant avec toutes les parties prenantes afin de définir et d'échanger des bonnes pratiques, telles que la formation sur le lieu de travail, la formation par les syndicats, la formation en matière de santé mentale, de premiers soins et de sevrage tabagique, ainsi que des initiatives à l'intention des femmes telles que des cliniques de santé gynécologique ou des cons ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-23]

Ciascuna unità partecipante comprende almeno una persona dotata di una formazione di pronto soccorso di base.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

Chaque unité participante compte au moins une personne ayant une formation de base aux premiers secours.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

Ciascuna unità partecipante comprende almeno una persona dotata di una formazione di pronto soccorso di base.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Chaque unité participante compte au moins une personne ayant une formation de base aux premiers secours.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

1.2 bis. Innovazione in materia di sanità e sanità elettronica: utilizzo di sistemi di trasporto intelligenti (STI) nel contesto dei servizi di pronto soccorso.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

1.2 bis. Innovations dans les domaines de la santé et de la santé en ligne, notamment au moyen de l'utilisation des systèmes de transports intelligents (STI) dans le cadre des systèmes médicaux d'urgence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

8. Le guardie di frontiera e altro personale che partecipano a un’operazione marittima ricevono una formazione sulle disposizioni pertinenti in materia di diritti fondamentali, del diritto dei rifugiati e del regime giuridico internazionale in materia di ricerca e soccorso a norma dell’articolo 5, secondo comma, del regolamento (CE) n. 2007/2004.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

8. Les gardes-frontières et les autres agents participant à une opération en mer reçoivent une formation portant sur les dispositions pertinentes dans le domaine des droits fondamentaux, du droit des réfugiés et du régime juridique international en matière de recherche et de sauvetage, conformément à l’article 5, deuxième alinéa, du règlement (CE) no 2007/2004.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

le navi che non hanno a bordo un medico devono avere a bordo almeno un marittimo che, nell’ambito delle proprie mansioni ordinarie, sia incaricato dell’assistenza sanitaria e della somministrazione dei medicinali e almeno un marittimo a bordo in grado di prestare pronto soccorso; le persone incaricate dell’assistenza sanitaria a bordo che non sono medici devono aver completato una formazione di assistenza sanitaria che corrisponda alle prescrizioni della convenzione internazionale del 1978 sulle norme relative al ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-15]

les navires n’ayant pas de médecin à bord doivent compter au moins un marin chargé des soins médicaux et de l’administration des médicaments dans le cadre de ses fonctions normales ou un marin apte à administrer les premiers secours. Les gens de mer chargés d’assurer les soins médicaux à bord et qui ne sont pas médecins doivent avoir suivi avec succès une formation aux soins ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-15]

5. invita gli Stati membri a sollecitare le istituzioni che operano nel settore della sicurezza stradale a dispensare una preparazione che preveda la simulazioni di incidenti, in quanto il numero delle vittime degli incidenti stradali può essere ridotto soprattutto attraverso l'applicazione attiva delle tecniche di prevenzione e la somministrazione dei gesti di pronto soccorso; ritiene che gli organismi di formazione dovrebbero insegnare come reagire nelle situazioni di emergenza;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

5. demande aux États membres d'insister auprès des institutions œuvrant dans le domaine de la sécurité routière pour qu'elles proposent des formations sous forme de simulation d'accident, sachant que l'utilisation active de techniques de prévention des accidents et l'administration des premiers secours permettent tout particulièrement de réduire le nombre de tués sur les routes; estime que les organismes de formation devraient enseigner le bon comportement à adopter en cas d'urgence;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-18]

La sicurezza in galleria impone una serie di misure inerenti, tra l'altro, alla geometria e alle caratteristiche progettuali della galleria, alle installazioni di sicurezza, compresa la segnaletica, la gestione del traffico, la formazione dei servizi di pronto intervento, la gestione degli incidenti, le informazioni da comunicare agli utenti in ordine al comportamento da seguire in galleria, nonché una migliore comunicazione fra le autorità competenti ed i servizi di intervento, quali la polizia, i pompieri e le squadre di ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

La sécurité dans un tunnel repose sur une série de mesures portant, entre autres, sur la géométrie et la conception de l'ouvrage, l'équipement de sécurité, y compris la signalisation routière, la gestion du trafic, la formation des services d'intervention, la gestion des incidents, l'information des usagers sur les meilleurs comportements à adopter dans un tunnel, et l'amélioration de la communication entre les autorités responsables et les services d'intervention (tels que la police, les pompiers et les équipes de secours).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

27. chiede agli Stati membri, ai fini della sicurezza dei pescatori, di controllare rigorosamente l'applicazione delle disposizioni contenute nella succitata direttiva quadro 89/391/CEE , in materia di sicurezza e salute dei lavoratori durante il lavoro, soprattutto per quanto concerne l'obbligo del datore di lavoro di definire e valutare i rischi per eliminarli alla fonte, di adeguare il lavoro all'uomo, di programmare l'attività lavorativa in un'ottica di prevenzione degli incidenti, di prendere misure in materia di ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

27. demande que, dans l'intérêt de la sécurité des pêcheurs, les États membres exercent un contrôle strict de l'application des dispositions de la directive 89/391/CEE précitée, en ce qui concerne plus particulièrement l'obligation qui incombe à l'armateur de définir et d'évaluer les risques afin de les éliminer à la source, d'adapter le travail à l'homme, de planifier cette activité dans une optique de prévention des accidents, de pouvoir offrir les premiers secours, de disposer des moyens de lutte contre l'incendie, de tenir une lis ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-04]

CONSIDERANDO che le recenti decisioni del Consiglio in materia di protezione civile e segnatamente la decisione 2001/792/CE, Euratom del Consiglio, del 23 ottobre 2001, che istituisce un meccanismo comunitario inteso ad agevolare una cooperazione rafforzata negli interventi di soccorso della protezione civile(3), costituiscono un quadro che consentirebbe di facilitare la creazione di una rete di scuole e centri di formazione attivi nel settore ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-27]

CONSIDÉRANT que les récentes décisions du Conseil en matière de protection civile et notamment la décision 2001/792/CE, Euratom du Conseil du 23 octobre 2001 instituant un mécanisme communautaire visant à favoriser une coopération renforcée dans le cadre des interventions de secours relevant de la protection civile(3), constituent un cadre qui faciliterait la création d'un réseau entre les écoles et les centres de formation actifs dans le doma ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-01-27]

D'autres ont cherché : cassetta di pronto soccorso cassetta pronto soccorso monitore di corso di pronto soccorso monitrice di corso di pronto soccorso scatola di pronto soccorso Formazione in materia di pronto soccorso

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Formazione in materia di pronto soccorso' ->

Date index: 2021-04-25