Traduction de «Forno ad arco indiretto » (Italien → Français) :

uso di polveri raccolte dai filtri per il recupero esterno di metalli non ferrosi come lo zinco nell'industria dei metalli non ferrosi, se necessario, previo arricchimento delle polveri dei filtri mediante ricircolazione nel forno elettrico ad arco

Sono inclusi tutti i processi legati, direttamente o indirettamente, alle unità di processo: forno elettrico ad arco, metallurgia secondaria, fusione e taglio, unità di post-combustione, unità di depolverazione, supporti per il preriscaldamento dei recipienti, supporti per il preriscaldamento delle lingottiere, bacino di raffreddamento lento, essiccazione dei rottami e preriscaldamento dei rottami.

Sono inclusi tutti i processi legati, direttamente o indirettamente, alle unità di processo: forno elettrico ad arco, metallurgia secondaria, fusione e taglio, unità di post-combustione, unità di depolverazione, supporti per il preriscaldamento dei recipienti, supporti per il preriscaldamento delle lingottiere, essiccazione dei rottami e preriscaldamento dei rottami.

G. Esteban Orbegozo SA. Progetto: ottimizzazione della fusione di rottami d'acciaio in un forno ad arco voltaico mediante controllo continuo delle scorie

Si tratta in particolare dei costi di investimento per il forno ad arco (e spese relative) che deve essere utilizzato per la normale produzione di acciaio dopo un periodo sperimentale di tre anni.

La notifica del Regno Unito riguarda i seguenti piani di aiuto che erano stati precedentemente approvati con la settima direttiva: A. Relativamente agli aiuti operativi: a) Fondo di intervento per la costruzione navale: aiuti di produzione diretti ai contratti per depositi, sotto forma di sovvenzioni. b) Aiuti ai costruttori navali: sovvenzioni del 2% del prezzo di contratto che copre il rimborso dei dazi applicabili alle licenze per gli idrocarburi e le accise sui veicoli, laddove tali costi fanno parte dei costi di costruzione, di attrezzatura e di equipaggiamento della nave. c) Credito interno e garanzie di credito per le esportazio ...[+++]ni: aiuto indiretto alla produzione con possibilità di credito per gli armatori del Regno Unito e gli armatori stranieri fino all'80% dei costi navali ammissibili nell'arco di 8,5 anni al 7,5% di interesse al netto delle imposte, che equivale all'8% lordo.