Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Forum delle isole del Pacifico » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Forum delle isole del Pacifico [ Forum del Pacifico meridionale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Forum des îles du Pacifique [ Forum du Pacifique Sud ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Forum del Pacifico meridionale | Forum delle isole del Pacifico | SPF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Forum des îles du Pacifique | Forum du Pacifique Sud | FIP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Organizzazione per la pesca nel Pacifico del sud | South Pacific Fisheries Forum Agency | FFA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agence des pêcheries du Forum du Pacifique Sud | Agence des pêches du Forum du Pacifique Sud | Organisme des pêches du Forum du Pacifique Sud | FFA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Oggi il Commissario Arias Cañete è in Papua Nuova Guinea a discutere dei piani per Parigi con i leader del Forum delle isole del Pacifico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

Aujourd’hui, le commissaire Arias Cañete est en Papouasie–Nouvelle-Guinée pour discuter des plans en vue du sommet de Paris avec les dirigeants du Forum des îles du Pacifique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-08]

Considerando la natura e la scala dei problemi che minacciano i nostri partner, la Commissione e il Forum delle isole del Pacifico hanno concordato un'iniziativa congiunta ai fine di incoraggiare – e aiutare laddove necessario – gli Stati membri dell'UE e altri partner internazionali a destinare ai paesi del Pacifico una percentuale maggiore dei finanziamenti internazionali per i cambiamenti climatici, e ad assicurare che gli aiuti siano distribuiti con metodi più efficaci e coordinati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

Compte tenu de la nature et de l'ampleur des défis que nos partenaires doivent relever, la Commission et le Forum des îles du Pacifique ont convenu d'une initiative commune pour encourager et, s'il y a lieu, aider les États membres de l'UE et d'autres partenaires mondiaux dans la lutte contre le changement climatique à augmenter la part du financement international consacré à la lutte contre le changement climatique dévolue aux pays du Pacifique et à garantir des modes de mise en œuvre plus efficaces et mieux coordonnés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-14]

4. conviene con la Commissione sulla necessità di intensificare il dialogo politico con il Forum delle isole del Pacifico, i cui leader hanno raggiunto un nuovo accordo che ha fatto del Forum un'organizzazione intergovernativa ai sensi del diritto internazionale; sottolinea nel contempo che qualsiasi rafforzamento del dialogo a livello regionale deve essere inteso altresì nel senso di venire incontro alle necessità dei paesi più poveri della regione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

4. appuie l'idée de la Commission selon laquelle une amélioration du dialogue politique est nécessaire dans le cadre du Forum des îles du Pacifique, dont les dirigeants ont adopté un nouvel accord consacrant ce Forum en tant qu'organisation intergouvernementale régie par le droit international; souligne, dans le même temps, que tout renforcement du dialogue au niveau régional doit également répondre aux besoins des pays les plus pauvres de la région;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-31]

F. considerando il piano per il Pacifico approvato dai sedici paesi membri del Forum delle isole del Pacifico, che è inteso a rafforzare la cooperazione e l'integrazione regionale ponendo l'accento sulla crescita economica, lo sviluppo sostenibile, il buongoverno e la sicurezza attraverso il regionalismo, e che offre la possibilità di approfondire i rapporti tra l'UE e il Pacifico,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

F. considérant l'adoption du Plan pour le Pacifique par 16 pays membres du Forum des îles du Pacifique, qui vise à renforcer la coopération et l'intégration régionales, en mettant l'accent sur la croissance économique, le développement durable, la bonne gouvernance et la sécurité au moyen du régionalisme, et offre l'occasion d'intensifier les relations Union européenne-Pacifique,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-30]

4. conviene con la Commissione sulla necessità di intensificare il dialogo politico con il Forum delle isole del Pacifico, i cui leader hanno raggiunto un nuovo accordo che ha fatto del Forum un'organizzazione intergovernativa ai sensi del diritto internazionale; sottolinea nel contempo che qualsiasi rafforzamento del dialogo a livello regionale deve essere inteso altresì a venire incontro alle necessità dei paesi più poveri della regione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-30]

11. Pertanto, la cooperazione regionale è ulteriormente intensificata incoraggiando le organizzazioni regionali esistenti, in particolare il Forum delle isole del Pacifico ad attuare il Piano per il Pacifico, sostenendo i principali CROP (Consiglio delle organizzazioni regionali del Pacifico), quali il Segretariato della Comunità del Pacifico, e traendo vantaggio dalle sinergie e la cooperazione con i paesi e territori d'oltremare (PTOM) nella regione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-16]

11. Par conséquent, il convient d'intensifier encore la coopération régionale en encourageant les organisations régionales existantes, en particulier le Forum des îles du Pacifique (FIP), à mettre en œuvre le Plan Pacifique et appuyer les principales instances du CORP (Conseil des organisations régionales du Pacifique), telle que le Secrétariat général du Pacifique, tout en tirant parti des synergies et de la coopération avec les p ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-16]

rafforzare le relazioni politiche tra l'UE e i paesi ACP del Pacifico, ad esempio attraverso un dialogo più intenso con il Forum delle isole del Pacifico, fronteggiare le sfide socioeconomiche ed ambientali mediante una cooperazione allo sviluppo più efficace, meglio coordinata e più mirata, dando la priorità allo sviluppo sostenibile e alla gestione sostenibile delle risorse naturali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-16]

renforcer la relation politique entre l'UE et les pays ACP du Pacifique, par exemple en intensifiant le dialogue avec le Forum des îles du Pacifique (FIP); relever les défis socio-économiques et environnementaux grâce à une coopération au développement plus efficace, mieux coordonnée et davantage ciblée, la priorité étant accordée au développement durable et à une utilisation durable des ressources naturelles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-16]

Alla luce del pieno sostegno fornito dal Governo e dal Parlamento delle Isole Salomone all'operazione di polizia in preparazione da parte degli Stati membri del Forum delle isole del Pacifico, l'UE ha cominciato a considerare accuratamente e costruttivamente quale ulteriore sostegno fornire a un rinnovato sforzo a livello dei donatori per il programma globale a lungo termine di stabilizzazione delle Isole Salomone.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-27]

Étant donné que le gouvernement et le Parlement des Îles Salomon ont appuyé sans réserve l'opération de police préparée par les États membres du Forum des îles du Pacifique, l'UE a commencé à examiner avec attention et de manière constructive le soutien supplémentaire qu'il convient d'accorder à un effort accru des donateurs en faveur du programme global et à long terme de stabilisation dans les Îles Salomon.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-27]

H. osservando che le continue tensioni etniche e razziali nelle isole Figi e nelle isole Salomone non accresceranno certo la fiducia dell’Unione europea nell’obiettivo delle quattordici nazioni del Forum delle isole del Pacifico di creare un Accordo commerciale regionale del Pacifico (PARTA),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-04]

H. observant que la persistance de tensions ethniques et raciales aux îles Fidji et aux îles Salomon est de nature à dissuader l'Union européenne d'envisager avec confiance l'objectif du Forum des îles du Pacifique, qui réunit quatorze nations, à savoir conclure un accord commercial de la région Pacifique (PARTA),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-04]

D'autres ont cherché : forum del pacifico meridionale forum delle isole del pacifico south pacific fisheries forum agency Forum delle isole del Pacifico

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Forum delle isole del Pacifico' ->

Date index: 2022-12-28