Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dialogo 5+5
Dialogo del Mediterraneo occidentale
Forum del Mediterraneo occidentale
Forum per il dialogo nel Mediterraneo occidentale

Traduction de «Forum per il dialogo nel Mediterraneo occidentale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Dialogo 5+5 | dialogo del Mediterraneo occidentale | forum del Mediterraneo occidentale | forum per il dialogo nel Mediterraneo occidentale

Dialogue 5+5 | Dialogue en Méditerranée occidentale | Forum pour le dialogue en Méditerranée occidentale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'iniziativa per il Mediterraneo occidentale fa seguito alla dichiarazione ministeriale dell'Unione per il Mediterraneo sull'economia blu del 17 novembre 2015 che ha invitato i paesi partecipanti a esaminare il valore aggiunto e la fattibilità di idonee strategie marittime a livello subregionale e ad avvalersi dell'esperienza acquisita con il dialogo 5+5.

Cette initiative pour la Méditerranée occidentale fait suite à la déclaration ministérielle du 17 novembre 2015 sur l'économie bleue approuvée par l'Union pour la Méditerranée, qui a invité les pays participants à examiner la valeur ajoutée et la faisabilité de la mise en œuvre des stratégies maritimes adéquates au niveau sous-régional, et qui s'appuie sur l'expérience acquise dans le cadre du Dialogue 5 + 5.


L'iniziativa è frutto di anni di dialogo tra dieci paesi della regione del Mediterraneo occidentale che sono pronti e disposti a collaborare sugli interessi condivisi della regione: cinque Stati membri dell'UE (Francia, Italia, Portogallo, Spagna e Malta) e cinque paesi partner meridionali (Algeria, Libia, Mauritania, Marocco e Tunisia).

L'initiative est le fruit d'années de dialogue entre dix pays de la Méditerranée occidentale qui sont prêts et décidés à œuvrer ensemble à ces intérêts partagés dans la région: cinq États membres de l'UE (France, Italie, Portugal, Espagne et Malte) et cinq pays partenaires du sud (Algérie, Libye, Mauritanie, Maroc et Tunisie).


Il dialogo sociale deve essere sostenuto attraverso il Forum euromediterraneo per il dialogo sociale, che agevolerà gli scambi tra le parti sociali del Mediterraneo sulle principali questioni occupazionali e sociali e sosterrà lo sviluppo delle capacità.

Ce dernier doit être soutenu par le Forum euro-méditerranéen de dialogue social, qui facilitera les échanges entre partenaires sociaux méditerranéens sur des questions essentielles en matière sociale et d'emploi et appuiera le renforcement des capacités.


L'UE sostiene inoltre un potenziamento delle sinergie con altre iniziative regionali quali il Forum del Mediterraneo occidentale 5 + 5.

L'UE est également favorable au renforcement des synergies avec d'autres initiatives régionales, telles que le Dialogue en Méditerranée occidentale (5+5).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[7] Dialogo informale del bacino occidentale del Mediterraneo che riunisce l’Algeria, la Spagna, la Francia, l’Italia, la Libia, Malta, il Marocco, la Mauritania, il Portogallo e la Tunisia.

[7] Dialogue informel du bassin occidental de la Méditerranée regroupant l'Algérie, l'Espagne, la France, l'Italie, la Libye, Malte, le Maroc, la Mauritanie, le Portugal et la Tunisie


Gli Stati membri e la Commissione dovrebbero continuare a promuovere iniziative regionali che completino e ispirino la cooperazione a livello di Unione europea (tra l'altro la task force dei paesi nordici e baltici contro la tratta di esseri umani; l'iniziativa di cooperazione dell'Europa sudorientale; il processo di cooperazione nell'Europa sudorientale; il processo paneuropeo di Budapest; il dialogo 5+5 tra i paesi del Mediterraneo ...[+++]

Les États membres et la Commission devraient continuer à promouvoir les initiatives régionales qui complètent et inspirent la coopération à l'échelle de l'UE (notamment la task-force nordique et balte contre la traite des êtres humains, l'initiative de coopération en Europe du Sud-Est, le processus de coopération en Europe du Sud-Est, le processus paneuropéen de Budapest, le dialogue «5+5» entre les pays de la Méditerranée occidentale, le dialogue sur la migration de transit en Méditerranée, l'Alliance contre la traite des êtres humains, ainsi que d'autres enceintes/organisat ...[+++]


Gli Stati membri e la Commissione dovrebbero continuare a promuovere iniziative regionali che completino e ispirino la cooperazione a livello di Unione europea (tra l'altro la task force dei paesi nordici e baltici contro la tratta di esseri umani; l'iniziativa di cooperazione dell'Europa sudorientale; il processo di cooperazione nell'Europa sudorientale; il processo paneuropeo di Budapest; il dialogo 5+5 tra i paesi del Mediterraneo ...[+++]

Les États membres et la Commission devraient continuer à promouvoir les initiatives régionales qui complètent et inspirent la coopération à l'échelle de l'UE (notamment la task-force nordique et balte contre la traite des êtres humains, l'initiative de coopération en Europe du Sud-Est, le processus de coopération en Europe du Sud-Est, le processus paneuropéen de Budapest, le dialogue «5+5» entre les pays de la Méditerranée occidentale, le dialogue sur la migration de transit en Méditerranée, l'Alliance contre la traite des êtres humains, ainsi que d'autres enceintes/organisat ...[+++]


La Fondazione del Forum ha organizzato negli anni scorsi diversi incontri cui hanno aderito paesi dell'Europa orientale, meridionale e occidentale, segnatamente due anni fa, ad Atene, in materia di relazioni tra i paesi che si affacciano sul Mediterraneo e, nel 1993 a Crans Montana, sulle relazioni tra l'Unione europea e i paesi dell'Europa centrale e orientale.

La Fondation du Forum a organisé ces dernières années plusieurs rencontres réunissant des pays de l'Est, du Sud et de l'Ouest de l'Europe, notamment il y deux ans, à Athènes, sur les relations entre les riverains de la Méditerranée et en 1993, à Crans Montana, sur les relations entre l'Union européenne et les Pays d'Europe Centrale et Orientale.


Il Consiglio di associazione UE-Marocco ha tenuto la sua quarta sessione, con un ordine del giorno riguardante l'attuazione dell'accordo di associazione UE-Marocco, il processo euromediterraneo di Barcellona, la politica europea di vicinato e il dialogo politico su tematiche di interesse comune: la lotta al terrorismo; il Medio Oriente, l'Iraq, il partenariato strategico dell'UE con il Mediterraneo e il Medio Oriente, la non proliferazione e ...[+++]

Le Conseil d'association UE-Maroc a tenu sa quatrième session, avec un ordre du jour comprenant la mise en œuvre de l'Accord d'association UE-Maroc, le processus euro-méditerranéen de Barcelone, la politique européenne de voisinage et le dialogue politique sur des sujets d'intérêt commun: la lutte contre le terrorisme, le Moyen-Orient, l'Iraq, le partenariat stratégique entre l'UE et la région méditerranéenne ainsi que le Moyen-Orient, la non-prolifération et le Sahara occidental ...[+++]


Con la presente dichiarazione, i partecipanti al Forum di Malta intendono rivolgere ai rappresentanti governativi Europei e Sud-Mediterranei, che prenderanno parte alla Conferenza Euro-Mediterranea dei Ministri dell'Industria che si terrà a Bruxelles il 21 maggio 1996, un messaggio che attesti la volontà e la disponibilità delle federazioni imprenditoriali euro-mediterranee ad instaurare un dialogo continuativo foriero di nuove pro ...[+++]

A travers cette déclaration, les participants au Forum de Malte, souhaitent adresser aux représentants gouvernementaux européens et sud méditerranéens qui participeront à la Conférence euro-méditerranéenne des Ministres de l'industrie qui se tiendra à Bruxelles le 21 Mai 1996, un message fort qui confirme leur volonté et leur disponibilité à entamer un dialogue continu a ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Forum per il dialogo nel Mediterraneo occidentale' ->

Date index: 2023-04-05
w