Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attrazione di Van der Waals
Attrazione magnetica
Deformazione da forza di attrazione
Forza di Van der Waals
Forza di attrazione
Forza di attrazione magnetica
Legame di Van der Waals

Traduction de «Forza di attrazione magnetica » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
attrazione magnetica | forza di attrazione magnetica

attraction magnétique | force portante magnétique


forza di Van der Waals | attrazione di Van der Waals | legame di Van der Waals

force de Van der Waals | attraction de Van der Waals | force d'attraction de Van der Waals | force intermoléculaire faible




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
al potenziamento della forza di attrazione della professione di ricercatore; e

à l'amélioration de l'attractivité des métiers de la recherche; et


Il Gruppo, che ha cominciato i lavori nell'estate 2000, ha individuato quattro tipi di ostacoli alla mobilità, che riguardano tanto i ricercatori dell'Unione europea che quelli dei paesi terzi e nuocciono gravemente alla forza di attrazione dell'Unione; si tratta di ostacoli di natura giuridico-legale; barriere socio-culturali; impedimenti legati alla carriera del ricercatore; ed infine ostacoli di ordine intersettoriale.

Le Groupe, qui a commencé ses travaux durant l'été 2000, a identifié quatre types d'obstacles à la mobilité, qui affectent tant les chercheurs de l'Union européenne que ceux des pays tiers, et qui nuisent fortement à l'attractivité de l'Union : il s'agit des obstacles juridiques et réglementaires; des obstacles sociaux et culturels; des obstacles liés à la carrière du chercheur; enfin, des obstacles d'ordre intersectoriel.


n)al potenziamento della forza di attrazione della professione di ricercatore; e

n)à l'amélioration de l'attractivité des métiers de la recherche; et


Tra questi figura il parere erroneo secondo cui la creazione di grandi cluster in centri economici possa portare coesione anche tra le regioni svantaggiate circostanti. In realtà, è vero il contrario, perché l’attrazione magnetica dei grandi cluster acuisce le disparità nello sviluppo.

Parmi ces concepts, il y a la vision erronée selon laquelle la formation de grandes grappes dans les centres économiques peut également renforcer la cohésion dans les régions défavorisées qui les entourent, alors que c’est en réalité l’inverse, car l’attraction magnétique qu’exercent les grandes grappes d’entreprises accentue les inégalités de développement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tra questi figura il parere erroneo secondo cui la creazione di grandi cluster in centri economici possa portare coesione anche tra le regioni svantaggiate circostanti. In realtà, è vero il contrario, perché l’attrazione magnetica dei grandi cluster acuisce le disparità nello sviluppo.

Parmi ces concepts, il y a la vision erronée selon laquelle la formation de grandes grappes dans les centres économiques peut également renforcer la cohésion dans les régions défavorisées qui les entourent, alors que c’est en réalité l’inverse, car l’attraction magnétique qu’exercent les grandes grappes d’entreprises accentue les inégalités de développement.


Maggiore forza di attrazione dell'Europa e delle sue regioni su investitori e forza lavoro

Faire de l'Europe et de ses régions un lieu plus attractif pour les investissements et l'emploi


Per quanto riguarda i fattori di attrazione, ci viene quasi subito in mente la forza di attrazione esercitata dal ricco Occidente, in questo caso dagli Stati Uniti.

Quant aux facteurs d’attraction, nous pensons immédiatement à la force d’attraction exercée par les pays riches d’Occident, en l’occurrence les États-Unis.


I colleghi certo sapranno che il Regno Unito e la lingua inglese esercitano un’attrazione magnetica per moltissimi studenti, non solo provenienti dai paesi dell’Unione europea, ma da tutto il mondo.

Mes collègues se rendront compte que le Royaume-Uni et la langue anglaise exercent une attirance magnétique sur un grand nombre d’étudiants, non seulement des pays de l’Union européenne mais aussi du monde entier.


- l'occupazione non dichiarata di persone in soggiorno irregolare è un'altra questione preoccupante che esige nuovi provvedimenti volti a diminuire la convenienza per i datori di lavoro e la "forza di attrazione" per i potenziali immigrati irregolari.

- le travail non déclaré de personnes en séjour irrégulier est une autre question préoccupante qui exige de nouvelles mesures destinées à en diminuer l'attrait pour les employeurs et de potentiels immigrants clandestins.


L'immigrazione clandestina perderebbe la sua "forza d'attrazione" se fosse difficile trovare lavoro e guadagnare.

L'immigration clandestine perdrait de sa force d'attraction s'il était difficile de trouver du travail et de gagner de l'argent.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Forza di attrazione magnetica' ->

Date index: 2023-12-24
w