Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Consiglio di difesa croato
Esercito croato di Bosnia
FDP
Forza di difesa popolare
Forza paramilitare croata della Bosnia
HVO

Traduction de «Forza di difesa popolare » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Forza di difesa popolare | FDP [Abbr.]

Forces de défense populaire | FDP [Abbr.]


Consiglio di difesa croato | esercito croato di Bosnia | forza paramilitare croata della Bosnia | HVO [Abbr.]

Communauté de défense croate | Conseil croate de la défense | Conseil de défense croate | HVO [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Vice maresciallo dell'esercito popolare coreano, rettore dell'università militare “Kim Il-Sung”, ex membro della commissione militare centrale del partito dei lavoratori della Corea, che è un organo chiave per le questioni di difesa nazionale nella RPDC.

Général de division dans l'armée populaire de Corée, recteur de l'Académie militaire Kim Il-Sung, ancien membre de la Commission militaire centrale du Parti des travailleurs de Corée, organe essentiel pour les questions de défense nationale en RPDC.


Vice maresciallo dell'esercito popolare coreano, rettore dell'università militare «Kim Il-Sung», ex membro della commissione militare centrale del partito dei lavoratori della Corea, che è un organo chiave per le questioni di difesa nazionale nella RPDC.

Général de division dans l'armée populaire de Corée, recteur de l'Académie militaire Kim Il-Sung, ancien membre de la Commission militaire centrale du Parti des travailleurs de Corée, organe essentiel pour les questions de défense nationale en RPDC.


Comandante dell'aeronautica dell'esercito popolare coreano e della difesa contraerea.

Commandant de la force aérienne et de la force antiaérienne de l'armée populaire de Corée.


Ex Ministro della difesa della cosiddetta «Repubblica popolare di Donets.

Ancien «ministre de la défense» de la soi-disant «République populaire de Donets.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ex cosiddetto «Ministro della difesa» e attualmente cosiddetto «capo» della cosiddetta «Repubblica popolare di Lugans.

Ancien soi-disant «ministre de la défense» et, actuellement, «chef» de la «République populaire de Lougansk».


4. chiede che siano svolte indagini credibili, imparziali e indipendenti su questi eventi nonché la costituzione di una commissione il cui lavoro sia aperto e trasparente; invita le forze di difesa israeliane a condurre indagini esaustive per assicurare che erano state adottate misure adeguate per evitare ferimenti e, in particolare, morti; invita il governo israeliano a far piena luce sull’incidente e ad attribuire le responsabilità a qualsiasi forza di difesa ...[+++]

4. appelle de ses vœux une enquête crédible, impartiale et indépendante concernant ces événements ainsi que la mise en place d'une commission dont les travaux seraient ouverts et transparents; demande que les forces de défense israéliennes mènent une enquête complète pour s'assurer que des mesures suffisantes étaient mises en place afin d'éviter les blessures et, en particulier, les issues fatales; invite le gouvernement israélie ...[+++]


Dal canto nostro, la esortiamo, ovviamente, a fare tutto ciò che le è ancora possibile. Concordo con l’onorevole Tannock nel condannare gli attacchi missilistici e di mortaio da parte dei miliziani palestinesi, ma ritengo che le sue rimostranze sarebbero molto più credibili se condannasse anche l’uccisione di civili perpetrata dalla Forza di difesa israeliana tramite il lancio di missili terra-aria.

Nous l’encourageons bien sûr vivement à faire tout ce qu’elle peut faire de plus. Je suis d’accord avec M. Tannock, nous devrions condamner les tirs de roquettes et d’obus de mortier des militants palestiniens, mais ses plaintes seraient bien plus crédibles s’il condamnait également le meurtre de civils par les forces de défense israéliennes lors de tirs de missiles aériens.


Infine, vorrei tornare sulla questione dell’imparzialità: nelle ultime due settimane si è saputo che la Forza di difesa israeliana ha ordinato la confisca di ulteriori territori palestinesi per consentire la costruzione delle strade per la realizzazione dell’insediamento E1 – un’ulteriore estensione degli insediamenti ebraici a Gerusalemme Est – in aperta violazione di qualsiasi impegno avessimo richiesto al governo israeliano e contro ogni speranza di un esito veritiero degli imminenti colloqui di pace.

Enfin, de nouveau à propos de cette question d’impartialité, nous avons entendu ces deux dernières semaines que les forces de défense israéliennes avaient ordonné la confiscation de davantage de terres palestiniennes pour construire les routes qui permettront la construction de la colonie E1 – l’extension des colonies juives de Jérusalem-est – à l’encontre de tous les engagements que nous avions demandés aux Israéliens et à l’encontre de tout espoir de véritables résultats des pourparlers à venir.


Sosteniamo con convinzione l’idea di un’agenzia di difesa, la cui azione dovrebbe concentrarsi però sulla creazione di capacità militare in tutti gli Stati membri, e non sulle forniture di materiali per una forza di difesa distinta dell’Unione europea, che non è stata neanche proposta.

Nous soutenons fermement l’établissement d’une agence en matière de défense, mais elle devrait se concentrer sur le renforcement des capacités militaires dans les États membres, pas sur l’approvisionnement en équipements pour une force de défense européenne séparée, qui n’a même pas été proposée.


– Rispondo molto brevemente, e la risposta ovviamente è “sì”. Noi vediamo con favore ogni iniziativa che dia forza e legittimazione popolare al processo costituente in corso, ma si tratta di un favore e di una visione che, come lei ha detto benissimo, onorevole, non possono imporre soluzioni agli ordinamenti costituzionali di paesi diversi.

Nous sommes en faveur de toute initiative donnant force et légitimité populaire au processus constitutionnel actuel, mais il s’agit d’un avis favorable et d’une vision qui, comme vous l’avez si bien dit, Monsieur Sacrédeus, ne peut imposer de solutions aux autres systèmes constitutionnels nationaux.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Forza di difesa popolare' ->

Date index: 2022-07-22
w