– Rispondo molto brevemente, e la risposta ovviamente è “sì”. Noi vediamo con favore ogni iniziativa che dia forza e legittimazione popolare al processo costituente in corso, ma si tratta di un favore e di una visione che, come lei ha detto benissimo, onorevole, non possono imporre soluzioni agli ordinamenti costituzionali di paesi diversi.
Nous sommes en faveur de toute initiative donnant force et légitimité populaire au processus constitutionnel actuel, mais il s’agit d’un avis favorable et d’une vision qui, comme vous l’avez si bien dit, Monsieur Sacrédeus, ne peut imposer de solutions aux autres systèmes constitutionnels nationaux.