Traduction de «Forze unite di autodifesa della Colombia » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Forze unite di autodifesa della Colombia | AUC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Autodéfenses unies de Colombie | AUC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Forze armate rivoluzionarie della Colombia - Esercito del popolo | FARC-EP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Forces armées révolutionnaires de Colombie - Armée du peuple | FARC-EP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Autodifese unite della Colombia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Autodéfenses unies de Colombie | Forces d'Autodéfense unies | AUC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«Autodefensas Unidas de Colombia» — «AUC» («Forze unite di autodifesa della Colombia»)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Autodefensas Unidas de Colombia – AUC (Forces unies d’autodéfense de Colombie)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

« Autodefensas Unidas de Colombia» – «AUC» («Forze unite di autodifesa della Colombia»)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Autodefensas Unidas de Colombia - AUC (Forces unies d'autodéfense de Colombie)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

«Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia» — «FARC» («Forze armate rivoluzionarie della Colombia»).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia — FARC (Forces armées révolutionnaires de Colombie).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

41. prende atto delle conclusioni del Consiglio sulla Colombia adottate il 3 ottobre 2005; raccomanda che per le future conclusioni del Consiglio una priorità sia rappresentata dalla consultazione con la società civile e con l'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti dell'uomo, e che si proceda anche a una discussione in seno al COHOM; chiede al Consiglio di monitorare l'impatto che la legge "pace e giustizia" sta avendo sui difensori dei diritti umani; osserva che detta legge si applica a tutti i gruppi armati illegali presenti in Colombia (non solo alle Forze unite di autodifesa della Colombia (AUC), ma anche alle Forze ar ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

41. prend acte des conclusions du Conseil sur la Colombie, adoptées le 3 octobre 2005; recommande que pour l'établissement des futures conclusions du Conseil, des consultations avec la société civile et avec le Haut Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme soient une priorité et comprennent également un débat au sein du COHOM; demande au Conseil de contrôler l'impact qu'a la législation Justice et paix sur les défenseurs des droits de l'homme; note que la législation Justice et paix s'applique à tout groupe armé illégal ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

41. prende atto delle conclusioni del Consiglio sulla Colombia adottate il 3 ottobre 2005; raccomanda che per le future conclusioni del Consiglio una priorità sia rappresentata dalla consultazione con la società civile e con l'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti dell'uomo, e che si proceda anche a una discussione in seno al COHOM; chiede al Consiglio di monitorare l'impatto che la legge "pace e giustizia" sta avendo sui difensori dei diritti umani; osserva che detta legge si applica a tutti i gruppi armati illegali presenti in Colombia (non solo alle Forze unite di autodifesa della Colombia (AUC), ma anche alle Forze ar ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

41. prend acte des conclusions du Conseil sur la Colombie, adoptées le 3 octobre 2005; recommande que pour l'établissement des futures conclusions du Conseil, des consultations avec la société civile et avec le Haut Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme soient une priorité et comprennent également un débat au sein du COHOM; demande au Conseil de contrôler l'impact qu'a la législation Justice et paix sur les défenseurs des droits de l'homme; note que la législation Justice et paix s'applique à tout groupe armé illégal ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

«Autodefensas Unidas de Colombia» – «AUC» («Forze unite di autodifesa della Colombia»)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-26]

Autodefensas Unidas de Colombia - AUC (Forces unies d'autodéfense de Colombie)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-26]

Il 2 maggio 2002 le forze paramilitari AUC (Autodifese unite della Colombia) sono state aggiunte al cosiddetto elenco delle organizzazioni terroristiche dell’Unione europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

Les paramilitaires de l’AUC (Autodéfense unie de Colombie) ont été intégrés dans ce qu’on appelle la «liste terroriste de l’UE» le 2 mai 2002.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-27]

A. considerando il clima di estrema violenza generalizzata del quale sono principalmente responsabili le Forze armate rivoluzionarie della Colombia (FARC), l'Esercito di liberazione nazionale (ELN) e le Autodifese unite della Colombia (AUC) e l'atmosfera tesa esistente in Colombia in vista delle elezioni legislative del 10 marzo 2002 e delle elezioni presidenziali che avranno luogo due mesi dopo,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

A. considérant le climat d'extrême violence généralisée, dont sont principalement responsables les Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC), l'Armée de libération nationale (ELN) et les Autodéfenses unies de Colombie (AUC), et la situation tendue qui règne en Colombie dans le cadre des élections législatives (10 mars 2002) et des élections présidentielles qui se tiendront deux mois plus tard,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-13]

A. considerando il clima di estrema violenza generalizzata del quale sono principalmente responsabili le Forze armate rivoluzionarie della Colombia (FARC), l’Esercito di liberazione nazionale (ELN) e le Autodifese unite della Colombia (AUC) e l’atmosfera tesa esistente in Colombia in vista delle elezioni legislative del 10 marzo 2002 e delle elezioni presidenziali che avranno luogo due mesi dopo,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

A. considérant le climat d'extrême violence généralisée, dont sont principalement responsables les Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC), l'Armée de libération nationale (ELN) et les Unités d'autodéfense de Colombie (AUC), et l'atmosphère particulière qui règne en Colombie dans le cadre des élections législatives (10 mars 2002) et des élections présidentielles qui se tiendront deux mois plus tard,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

"Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia" – "FARC" ("Forze armate rivoluzionarie della Colombia")

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-26]

Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia (FARC) – Forces armées révolutionnaires de Colombie

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-26]

D'autres ont cherché : autodifese unite della colombia farc-ep Forze unite di autodifesa della Colombia

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Forze unite di autodifesa della Colombia' ->

Date index: 2024-03-18