Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FFS
Fronte delle forze socialiste

Traduction de «Fronte delle forze socialiste » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Fronte delle forze socialiste | FFS [Abbr.]

Front des forces socialistes | FFS [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
l’esistenza di un’economia di mercato affidabile e la capacità di far fronte alle forze del mercato e alla pressione concorrenziale all’interno dell’Unione.

une économie de marché viable et la capacité à faire face aux forces du marché et à la pression concurrentielle à l’intérieur de l’UE.


l’esistenza di un’economia di mercato affidabile e la capacità di far fronte alle forze del mercato e alla pressione concorrenziale all’interno dell’Unione.

une économie de marché viable et la capacité à faire face aux forces du marché et de la concurrence à l’intérieur de l’UE.


La programmazione congiunta , che consente di riunire le forze e le risorse e sviluppare strategie congiunte, è considerata una strada da seguire per far fronte in modo più efficace alle grandi sfide della società.

Le rassemblement des forces, la mise en commun des ressources et le développement de stratégies conjointes par la planification commune sont considérés comme une voie à suivre pour faire face plus efficacement aux grands défis de la société.


considerando il crescente malcontento espresso conto l'inerzia e il silenzio del governo della RDC di fronte a queste atrocità che sarebbero state perpetrate sia dai gruppi armati ribelli che dalle forze armate statali.

considérant que l'inaction et le silence du gouvernement de la République démocratique du Congo face à ces atrocités, qui seraient commises aussi bien par les groupes armés rebelles que par les forces armées nationales, suscitent un mécontentement croissant.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
viste le sue recenti risoluzioni sulle Filippine, in particolare quelle del 14 giugno 2012 sui casi di impunità nelle Filippine, del 21 gennaio 2010 sulle Filippine (in seguito al massacro di Maguindanao del 23 novembre 2009) e del 12 marzo 2009 sulle Filippine (sulle ostilità tra le forze governative e il Fronte di liberazione nazionale Moro (MNLF))

vu ses récentes résolutions sur les Philippines, en particulier celle du 14 juin 2012 sur les cas d'impunité aux Philippines , celle du 21 janvier 2010 sur les Philippines (à la suite du massacre de Maguindanao, le 23 novembre 2009) et celle du 12 mars 2009 sur les Philippines (concernant les hostilités entre les forces gouvernementales et le Front Moro de libération nationale)


Al mio governo, direi questo: vi troverete di fronte a forze contrarie, proprio come è successo quando insistevate sulla necessità che l’Unione adottasse un codice penale comune a maggioranza qualificata.

Je voudrais dire à mon gouvernement: vous êtes opposés à des forces contraires, comme vous l’étiez lorsque vous avez insisté pour que l’UE décide d’un code pénal commun à la majorité qualifiée.


Le conseguenti proteste hanno costretto le forze socialiste conservatrici a creare una commissione di inchiesta per prendere atto di fatti già noti, in modo da poter apparire come “innocenti colombe” agli occhi della gente, ingannandola in merito al ruolo dell’UE.

Le tollé qui en a résulté a obligé les forces socialistes conservatrices à mettre en place une commission d’enquête pour reconnaître des faits connus, afin de pouvoir paraître «d’innocentes colombes» aux yeux des citoyens, créant ainsi une illusion quant au rôle de l’Union européenne.


Barroso, Presidente della Commissione . – (PT) Signor Presidente, onorevoli deputati, l’entità della catastrofe che si è verificata in Asia ci induce a riflettere seriamente sulla fragilità della vita umana di fronte alle forze della natura e sul modo in cui altre questioni perdano rilevanza rispetto a una tragedia umana di queste proporzioni.

Barroso, président de la Commission . - (PT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, l’ampleur du désastre en Asie nous amène à réfléchir à la fragilité de la vie humaine face à la force des éléments, ainsi qu’à la futilité des autres questions par rapport à une tragédie humaine de cette portée.


Infine, una chiara lezione impartita da questa tragedia è la nostra fragilità di fronte alle forze della natura.

Enfin, cette tragédie nous enseigne évidemment que nous sommes peu de choses face aux forces de la nature.


Barroso, Presidente della Commissione. – (PT) Signor Presidente, onorevoli deputati, l’entità della catastrofe che si è verificata in Asia ci induce a riflettere seriamente sulla fragilità della vita umana di fronte alle forze della natura e sul modo in cui altre questioni perdano rilevanza rispetto a una tragedia umana di queste proporzioni.

Barroso, président de la Commission. - (PT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, l’ampleur du désastre en Asie nous amène à réfléchir à la fragilité de la vie humaine face à la force des éléments, ainsi qu’à la futilité des autres questions par rapport à une tragédie humaine de cette portée.




D'autres ont cherché : fronte delle forze socialiste     Fronte delle forze socialiste     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Fronte delle forze socialiste' ->

Date index: 2023-06-02
w