Ad ogni tentativo moderato e ragionevole di dissuasione - negoziati, innumerevoli cessate-il-fuoco, sanzioni, sanzioni più severe, zona di divieto al sorvolo, celi sicuri - si è risposto con bombardamenti, assassinii, stupri e con una nuova ondata di pulizia etnica.
Des bombardements, des meurtres, des viols et une nouvelle vague de purification ethnique ont répondu à toutes les tentatives raisonnables modérées de dissuasion - négociations, innombrables cessez-le-feu, sanctions, sanctions renforcées, zones interdites au trafic aérien ou marges de tolérance.