Il Comitato delle regioni ha individuato un certo numero di problemi, che il vostro relatore riporta in appresso, ossia: la chiarificazione dello status dei GECT nei sistemi giuridici degli Stati membri, l’autorizzazione alla creazione di GECT tra attori situati in uno Stato membro e in uno Stato terzo, la riformulazione dell'articolo 4, paragrafo 3, perché il termine di tre mesi (in cui lo Stato membro approva o no la creazione del GECT) sia rispettato in modo rigoroso ed una semplificazione della normativa che disciplina il personale e il regime fiscale dei GECT.
Le Comité des régions a identifié un certain nombre de problèmes, dont votre rapporteur se fait l'écho, notamment : la clarification du statut des GECT dans les systèmes juridiques des États membres, l'autorisation de la création de GECT entre des acteurs situés dans un État membre et un État non membre, la reformulation de l'article 4, paragraphe 3, pour que le délai de trois mois (dans lequel l'État membre marque son accord ou son désaccord à la création du GECT) soit respecté de manière stricte et une simplification du droit régissant le personnel et le régime fiscal des GECT.