Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GH
GH; GHA
GHS
Ghana
Ormone della crescita
Repubblica del Ghana
STH

Traduction de «GHS » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Repubblica del Ghana | Ghana [ GH; GHA | GH; GHA ]

République du Ghana | Ghana [ GH; GHA | GH; GHA ]


sistema generale armonizzato di classificazione e di etichettatura dei prodotti chimici delle Nazioni Unite | sistema mondiale armonizzato di classificazione ed etichettatura delle sostanze chimiche | GHS [Abbr.]

Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques | SGH [Abbr.]


sistema mondiale armonizzato di classificazione ed etichettatura delle sostanze chimiche | GHS [Abbr.]

Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques | SGH [Abbr.]


ormone della crescita | GH [Abbr.] | STH [Abbr.]

hormone de croissance
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il regolamento CLP è un regolamento dell'UE entrato in vigore il 20 gennaio 2009, che allinea il sistema dell'UE di classificazione, etichettatura e imballaggio delle sostanze e delle miscele chimiche al sistema mondiale armonizzato delle Nazioni Unite (GHS) in conformità al regolamento (CE) n. 1272/2008.

Le règlement CLP est un règlement de l’Union européenne, entré en vigueur le 20 janvier 2009, qui aligne le système européen de classification, d’étiquetage et d’emballage des substances et des mélanges chimiques sur le système général harmonisé des Nations unies (SGH) conformément au règlement (CE) nº 1272/2008.


Nel 2008 il Consiglio e il Parlamento europeo hanno adottato il regolamento relativo alla classificazione, all'etichettatura e all'imballaggio delle sostanze e delle miscele, che adegua il sistema UE alla nuova classificazione internazionale (ONU) delle sostanze chimiche (Globally Harmonised System, GHS, sistema mondiale armonizzato).

En 2008, le Conseil et le Parlement européen ont adopté le règlement CLP relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges, qui adapte le système de l’UE à la nouvelle classification internationale des substances chimiques des Nations Unies (le SGH ou système général harmonisé).


Il nuovo regolamento CIE incorpora i criteri di classificazione e le regole in tema di etichettatura convenuti in sede ONU, il cosiddetto Sistema globale armonizzato di classificazione ed etichettatura delle sostanze chimiche (GHS - Global Harmonized System).

Le nouveau règlement CLP intègre l’ensemble des critères de classification et des règles d’étiquetage approuvés par les Nations Unies, également appelé le système général harmonisé de classification et d’étiquetage des produits chimiques (SGH).


La direttiva aggiornata fa seguito all’adozione di nuove norme che allineano il sistema UE di classificazione, etichettatura e imballaggio delle sostanze chimiche e delle miscele al sistema mondiale armonizzato (Globally Harmonised System – GHS) delle Nazioni Unite.

La directive actualisée résulte de l'adoption de nouvelles règles alignant le système de classification, d'étiquetage et d'emballage des substances chimiques et des mélanges de l'UE sur le système général harmonisé (SGH) des Nations unies.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Possiamo altresì riferire che sono vietati i test condotti sull’uomo ai soli fini del presente regolamento e che il GHS dell’ONU è un processo dinamico; è stato individuato un meccanismo volto a fare in modo che i cambiamenti apportati al GHS dell’ONU siano tenuti in considerazione dal GHS europeo.

Signalons également que les tests sur êtres humains sont interdits aux fins de ce seul règlement, ou encore que le GHS onusien est un processus dynamique; un mécanisme a été trouvé pour que les évolutions de celui-ci soient prises en compte par le GHS européen.


24. invita la Commissione e il Consiglio a rafforzare la cooperazione tra l'Unione europea e gli Stati Uniti riguardo al sistema generale armonizzato (Globally Harmonised System, GHS) di classificazione ed etichettatura delle sostanze chimiche in relazione all'applicazione dei criteri internazionali concordati dal Consiglio sociale ed economico delle Nazioni Unite; ritiene che un obiettivo importante del sistema sia quello di agevolare il commercio e rafforzare la protezione dei consumatori, e di conseguenza insiste affinché il GHS sia applicato contemporaneamente e in modo compatibile nell'Unione europea e negli Stati Uniti;

24. appelle la Commission et le Conseil à renforcer la coopération entre l'Union et les États-Unis sur le système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques (SGH), spécialement en relation avec la mise en œuvre des critères internationaux convenus par le Conseil économique et social des Nations unies; considère qu'un des objectifs majeurs de ce système est de faciliter le commerce et de renforcer la protection des consommateurs et insiste dès lors pour que le SGH soit mis en œuvre en même temps et de façon compatible dans l'Union et aux États-Unis;


26. invita la Commissione e il Consiglio a rafforzare la cooperazione tra l'Unione europea e gli Stati Uniti riguardo al sistema generale armonizzato (Globally Harmonised System, GHS) di classificazione ed etichettatura delle sostanze e delle miscele in relazione all'applicazione dei criteri internazionali concordati dal Consiglio sociale ed economico delle Nazioni Unite; ritiene che un obiettivo importante del sistema consista nell'agevolare gli scambi commerciali e insiste pertanto sulla necessità che il GHS sia attuato contemporaneamente e in modo compatibile nell'Unione europea e negli Stati Uniti;

26. appelle la Commission et le Conseil à renforcer la coopération entre l'UE et les États‑Unis sur le système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques (SGH) en relation avec la mise en œuvre des critères internationaux convenus par le Conseil économique et social des Nations unies; considère qu'un des objectifs majeurs de ce système est de faciliter le commerce, et insiste, par conséquent, pour que le SGH soit mis en œuvre en même temps dans l'UE et aux États-Unis et de façon compatible entre eux;


24. invita la Commissione e il Consiglio a rafforzare la cooperazione tra l'Unione europea e gli Stati Uniti riguardo al sistema generale armonizzato (Globally Harmonised System, GHS) di classificazione ed etichettatura delle sostanze e delle miscele in relazione all'applicazione dei criteri internazionali concordati dal Consiglio sociale ed economico delle Nazioni Unite; ritiene che un obiettivo importante del sistema sia quello di agevolare il commercio e rafforzare la protezione dei consumatori, e di conseguenza insiste affinché il GHS sia applicato contemporaneamente e in modo compatibile nell'Unione europea e negli Stati Uniti;

24. appelle la Commission et le Conseil à renforcer la coopération entre l'UE et les États‑Unis sur le système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques (SGH) en relation avec la mise en œuvre des critères internationaux convenus par le Conseil économique et social des Nations unies; considère qu'un des objectifs majeurs de ce système est de faciliter le commerce et insiste pour que le SGH soit mis en œuvre en même temps et de façon compatible dans l'UE et aux États-Unis;


24. invita la Commissione e il Consiglio a rafforzare la cooperazione tra l'Unione europea e gli Stati Uniti riguardo al sistema generale armonizzato (Globally Harmonised System, GHS) di classificazione ed etichettatura delle sostanze e delle miscele in relazione all'applicazione dei criteri internazionali concordati dal Consiglio sociale ed economico delle Nazioni Unite; ritiene che un obiettivo importante del sistema consista nell'agevolare gli scambi commerciali e insiste pertanto sulla necessità che il GHS sia attuato contemporaneamente e in modo compatibile nell'Unione europea e negli Stati Uniti;

24. invite la Commission et le Conseil à renforcer la coopération entre l'UE et les États Unis sur le système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques (SGH) en relation avec la mise en œuvre des critères internationaux convenus par le Conseil économique et social des Nations unies; considère qu'un des objectifs majeurs de ce système est de faciliter le commerce, et insiste par conséquent, pour que le SGH soit mis en œuvre en même temps dans l'UE et aux États-Unis et de façon compatible entre eux;


a coordinare in cooperazione con gli Stati membri i dati apportati nel lavoro svolto a livello internazionale sul Sistema di armonizzazione globale in materia di classificazione del pericolo ed etichettatura (GHS) a sostegno degli obiettivi convenuti in conformità del capitolo 19 dell'agenda 21.

à coordonner, en coopération avec les Etats membres, les contributions aux travaux internationaux relatifs au Système harmonisé mondial de classification et d'étiquetage (GHS), afin de favoriser la réalisation des objectifs définis dans le chapitre 19 de l'agenda 21.




D'autres ont cherché : gh gha     repubblica del ghana     ormone della crescita     GHS     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'GHS' ->

Date index: 2021-01-15
w