Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Esplicita garanzia di reciprocità
Garanzia di reciprocità
Garanzia di reciprocità esplicita
Garanzia esplicita
Garanzia espressa

Traduction de «Garanzia di reciprocità esplicita » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
esplicita garanzia di reciprocità | garanzia di reciprocità esplicita

garantie formelle de réciprocité


garanzia di reciprocità

assurance de réciprocité | garantie de réciprocité


garanzia esplicita | garanzia espressa

garantie expresse
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In primo luogo, signor Commissario, vi è la proposta sulla quale concordiamo tutti per un quadro legislativo in materia di appalti pubblici, partenariati tra pubblico e privato e concessioni di servizi, a tutela dei piccoli operatori, delle PMI e delle autorità aggiudicatrici locali e a garanzia della reciprocità tra Unione europea, i paesi industrializzati e i principali paesi in via di sviluppo.

Premièrement, et nous en sommes d’accord, Monsieur le Commissaire, proposer un cadre législatif sur les marchés publics, les partenariats public-privé et les concessions de services, cadre qui devra protéger les petits opérateurs, les PME et les autorités locales adjudicatrices, et qui assurera la réciprocité entre l’Union européenne et les pays industrialisés et les grands pays émergents.


13. sostiene fermamente una maggiore trasparenza e una semplificazione dei processi di bilancio a tutti i livelli amministrativi (inclusa l'esplicita identificazione delle fonti di finanziamento UE nei bilanci nazionali e subnazionali), nonché la garanzia della disponibilità di dati a livello UE sui profili di spesa dei programmi di finanziamento dell'Unione a livello regionale (ove possibile) ma anche chiarimenti circa l'allineamento delle priorità e dei finanziamenti a l ...[+++]

13. soutient fortement une plus grande transparence et une simplification des processus budgétaires à tous les niveaux de gouvernance (notamment l'identification explicite des sources de financement de l'Union dans les budgets des États et des collectivités locales), tout comme le fait de veiller à la disponibilité des données au niveau de l'Union quant aux profils de dépenses des programmes européens de financement au niveau régional (lorsque c'est possible), mais également en précisant comment les priorités et le financement sont al ...[+++]


Una più esplicita attenzione alla garanzia della qualità nella concezione e nell'attribuzione delle qualifiche - che metta in contatto il Quadro europeo delle qualifiche, ECVET e il supplemento al diploma Europass - potrebbe permettere a EQAVET di trattare meglio il tema dell'istruzione e della formazione professionale di tipo non formale e basate sul lavoro, ma anche di affrontare la questione emergente delle risorse didattiche aperte (OER) o dei corsi online aperti e di massa (MOOC) e di migliorarne l'impatto sulla trasparenza e sul riconoscimento reciproco, tenendo ...[+++]

Affirmer plus clairement l'attention accordée à l’assurance de la qualité en matière d'élaboration et de délivrance des diplômes, en liaison avec le CEC, l'EFPC et le supplément au certificat Europass, pourrait permettre au CERAQ de non seulement mieux tenir compte des EFP non formels et fondés sur le travail, mais également de l'émergence des ressources éducatives libres (REL) ou cours en ligne ouverts et massifs (MOOC) et d'améliorer son incidence sur la transparence et la reconnaissance mutuelle, en intégrant les principes énoncés dans la recommandation du Conseil du 20 décembre 2012 relative à la validation de l'apprentissage non for ...[+++]


È pronta a contribuire alla garanzia di reciprocità e ad una maggiore trasparenza del settore energetico russo?

Est-elle prête à contribuer à la garantie de la réciprocité et à une plus grande transparence du secteur énergétique russe?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
33. invita pertanto la Commissione insieme agli Stati membri ad adottare misure concrete per un mercato interno europeo effettivamente efficiente nel settore dell'energia, misure quali: armonizzazione delle regole del settore nonché la garanzia della reciprocità tra Stati membri nei processi di liberalizzazione; promozione degli incentivi alle infrastrutture del settore, che tengano conto delle priorità TEN (Reti di energia transeuropee); equilibrio tra le relazioni tra aziende europee che operano nel mercato liberalizzato UE e le aziende monopolistiche statali che operano nei paesi produttori;

33. demande à la Commission et aux États membres d'adopter des mesures concrètes en faveur d'un marché intérieur de l'énergie, à savoir: harmonisation des dispositions régissant le secteur et garantie de la réciprocité entre États membres dans le processus de libéralisation; mesures d'incitation à la mise en place d'infrastructures, en tenant compte des priorités des RTE; équilibre des relations entre les entreprises européennes qui exercent leurs activités sur le marché libéralisé de l'UE et les entreprises monopolistiques qui exercent les leurs dans les pays producteurs;


voci dell'attivo che rappresentano crediti assistiti da esplicita garanzia di amministrazioni centrali, banche centrali, organizzazioni internazionali, banche multilaterali di sviluppo o enti del settore pubblico, laddove ai crediti non garantiti nei confronti del soggetto che presta la garanzia si attribuirebbe un fattore di ponderazione del rischio dello 0% ai sensi degli articoli da 78 a 83;

actifs constituant des créances expressément garanties par des administrations centrales, des banques centrales, des organisations internationales, des banques multilatérales de développement ou des entités du secteur public, dès lors qu'une créance non garantie sur l'entité qui fournit la garantie recevrait une pondération de risque de 0 % en vertu des articles 78 à 83;


La Commissione europea ha deciso di proporre al governo francese di sopprimere la garanzia di Stato illimitata di cui beneficia EdF in virtù del suo status di EPIC ("Etablissement public à caractère industriel et commercial" - Istituto pubblico a carattere industriale e commerciale) e di esigere che EdF paghi un premio sulla quota non ancora rimborsata delle obbligazioni che l'impresa ha emesso con la garanzia esplicita dello Stato.

La Commission européenne a décidé de proposer au gouvernement français de supprimer la garantie illimitée dont bénéficierait EdF en vertu de son statut d'EPIC et d'exiger qu'EdF paie une prime sur la portion non encore amortie des emprunts obligataires que l'entreprise a émis avec la garantie explicite de l'État.


5. Se alle voci dell'attivo e alle operazioni fuori bilancio è attribuita una ponderazione più bassa per l'esistenza di una garanzia esplicita o accettabile dalle autorità competenti, la ponderazione più bassa si applica soltanto alla parte che è garantita o che è integralmente coperta dai valori in garanzia.

5. Lorsque des actifs et les éléments de hors bilan sont affectés d'une pondération moins élevée du fait de l'existence d'une garantie explicite ou d'un nantissement acceptable pour les autorités compétentes, la pondération moins élevée n'est applicable qu'à la partie qui est garantie ou qui est intégralement couverte par le nantissement.


6) voci dell'attivo che rappresentano crediti assistiti da esplicita garanzia di governi centrali e di banche centrali della zona B, espressi nella comune valuta nazionale del garante e del debitore e finanziati con raccolta nella stessa valuta.

6) actifs constituant des créances expressément garanties par les administrations centrales et les banques centrales de la zone B, libellés et financés dans la devise nationale commune au garant et à l'emprunteur.


4) voci dell'attivo che rappresentano crediti assistiti da esplicita garanzia di governi centrali e di banche centrali della zona A o delle Comunità europee.

4) actifs constituant des créances expressément garanties par les administrations centrales et les banques centrales de la zone A ou par les Communautés européennes.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Garanzia di reciprocità esplicita' ->

Date index: 2022-07-18
w