A ciò si aggiunga che, com’è universalmente riconosciuto, le attuali conoscenze sugli OGM sono ancora insufficienti in quanto non esistono dati sistematici e convalidati sulle modalità di funzionamento e sviluppo dell’intero materiale genetico introdotto nel gene.
Ajoutons-y le fait que les connaissances actuelles concernant les OGM sont encore, de l’aveu général, insuffisantes, puisqu’il n’existe pas d’appréhension méthodique et confirmée de leurs modes de fonctionnement et de l’évolution de l’ensemble du matériel génétique qui est introduit dans le gène.
