Traduction de «Gestione degli interventi in caso di emergenza » (Italien → Français) :

gestione degli interventi in caso di sinistri

Centro euro-atlantico di coordinamento degli interventi in caso di calamità | EADRCC [Abbr.]

gestione degli interventi pubblici

Interventi parlamentari. Procedura, statistiche, costi e proposte di riforma del sistema degli interventi parlamentari. Rapporto finale del 25 febbraio 1999 a destinazione delle Commissioni della gestione del Consiglio nazionale e del Consiglio degli Stati

gestione delle informazioni e degli interventi contro i circuiti finanziari clandestini | TRACFIN [Abbr.]

Anche il Consiglio ha già adottato diverse conclusioni in materia, in particolare il 2 e il 3 dicembre 2010, quando ha invitato la Commissione a valutare "come utilizzare al meglio gli strumenti e le capacità dell'UE esistenti nel settore della protezione civile, degli interventi in caso di emergenza nonché degli strumenti e delle capacità in materia di sicurezza marittima, anche nel settore degli idrocarburi offshore".

3. sottolinea l’importanza di sviluppare le capacità di preposizionamento dei soccorsi allo scopo di migliorare la rapidità di intervento delle organizzazioni umanitarie in caso di calamità; constata che lo sviluppo di depositi/piattaforme riflette l’efficacia di tale approccio in termini di rapidità, qualità e rapporto costo/efficacia e chiede alla Commissione di mantenere il suo sostegno finanziario in tale settore; in tal senso fa propria la raccomandazione della relazione Barnier del 2006, che invitava a utilizzare le regioni ultraperiferiche e i paesi e territori d’oltremare europei, in forma non esclusiva, come punti di appoggio ...[+++]per permettere il preposizionamento di prodotti essenziali e della logistica e quindi facilitare l’inoltro di risorse umane e materiali europee in caso di intervento umanitario d’urgenza all’esterno dell’Unione europea; sottolinea l’importanza della flessibilità in termini di coordinamento e gestione delle risorse nel garantire la rapidità e l’adeguatezza dell’assistenza umanitaria e degli interventi in caso di catastrofi;

Per questo motivo tengo a sottolineare la necessità che l’Unione europea porti a termine il pacchetto per l’asilo, ancora in sospeso, che aggiorna la direttiva 2001/55/CE sulle norme per la protezione degli sfollati in caso di emergenza umanitaria e in caso di afflusso massiccio di sfollati, al fine di aumentare l’importanza degli strumenti a sua disposizione, quali l’Agenzia europ ...[+++]ea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne degli Stati membri e l’Ufficio europeo di sostegno per l’asilo. Inoltre, si darebbe in questo modo un significato concreto alla clausola sui diritti umani della politica estera europea, trasformandola da semplici parole a una condizione imprescindibile per l’esistenza della stessa politica estera dell’Unione europea.

Inoltre, esso afferma che occorre privilegiare i vari aspetti della prevenzione, della prepararazione e dell’intervento per migliorare e, se del caso, integrare la capacità degli Stati membri di lottare contro il terrorismo, privilegiando in particolare la selezione e il finanziamento delle forze di sicurezza, l’analisi dei rischi, la protezione delle infrastrutture critiche e la gestione degli interventi in caso di crisi.