Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Gestione del sistema » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

gestione del sistema | gestione delle risorse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gérance informatique | gestion de sites | infogérance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gestione del sistema di informazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gestion du système d'information (1) | gestion de système d'information (2) [ GSI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

CDO Gestione del sistema (1) | Exchange Management Objects (2) [ EMO (2) ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

service de gestion du système (1) | CDO System Management (2) | Exchange Management Objects (3) [ EMO (3) ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sistema di gestione mediante scritturazione contabile | sistema di gestione scritturale | sistema di scritture contabili

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

système de gestion dématérialisée | système de gestion en comptes courants | système d'inscription en compte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema di gestione informatica | sistema informativo di gestione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

système de gestion informatisé | système d'information de gestion | SIG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

metodi di gestione dell'apprendimento | sistema di gestione dell'apprendimento | sistema di learning management | sistemi di gestione dell'apprendimento

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

système de gestion de l’apprentissage | système de gestion de l’apprentissage en ligne | LMS | systèmes de gestion de l’apprentissage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

content management system | sistema di gestione del contenuto | sistema di gestione dei contenuti | sistema per la gestione dei contenuti | sistema gestione contenuti [ CMS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

système de gestion de contenu | Content Management System [ SGC | CMS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sistema di gestione del database | software per la gestione di database | sistemi di gestione dei database | sistemi di gestione di database

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

logiciels de gestion de base de données | moteurs de base de données | SGBD | systèmes de gestion de base de données

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gestione elettronica dei documenti [ elaborazione elettronica dei dati | GED | gestione elettronica dei dati | sistema di gestione elettronica dei documenti ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gestion électronique des documents [ GED | gestion électronique des données ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

amministrare un sistema TIC | occuparsi della gestione di un sistema TIC | amministrare sistemi TIC | coordinare sistemi TIC

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administrer les composants d’un système de TIC | gérer un système de TIC | administrer un réseau de TIC | administrer un système de TIC

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(4 bis) Al fine di promuovere la fiducia internazionale nel sistema ETS dell'UE, i proventi derivanti dalla vendita all'asta di quote o un importo equivalente, qualora lo impongano superiori principi di bilancio degli Stati membri, quali l'unità e l'universalità, dovrebbero essere utilizzati per ridurre le emissioni dei gas a effetto serra, per favorire l'adattamento agli effetti dei cambiamenti climatici nell'Unione e nei paesi terzi, per finanziare attività di ricerca e sviluppo ai fini dell'attenuazione e dell'adattamento e per coprire i costi di gestione del sistema ETS dell'Unione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

(4 bis) Afin d'instaurer sur le plan international un climat de confiance envers le système d'échange des quotas d'émission de gaz à effet de serre de l'Union européenne, le produit de la mise aux enchères des quotas ou un montant équivalent lorsque des principes budgétaires fondamentaux, par exemple les principes d'unité et d'universalité, d'un État membre l'exigent, devrait être utilisé pour réduire les émissions de gaz à effet de serre, faire face au changement climatique dans l'Union européenne et dans les pays tiers, financer des travaux de recherche et de développement en faveur de la limitation et de l'adaptation et couvrir les coûts de gestion du systèm ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-14]

Krum Garkov, direttore esecutivo dell'agenzia europea per la gestione operativa dei sistemi IT su larga scala nello spazio di libertà, sicurezza e giustizia (eu-LISA) ha affermato: "Siamo pronti ad assumere la gestione operativa del SIS II. Stiamo collaborando strettamente con la Commissione e gli Stati membri per garantire una transizione graduale nella gestione del sistema, fornire un servizio 24/7 agli Stati membri e contribuire a rendere l'Europa più sicura".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-08]

M. Krum Garkov, directeur exécutif de l'agence européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d'information à grande échelle dans le domaine de la liberté, de la sécurité et de la justice (eu-LISA), a déclaré: «Nous nous tenons prêts à prendre le relais de la gestion opérationnelle du SIS II. Nous travaillons étroitement avec la Commission et les États membres afin d'assurer une transition sans heurts vers la gestion du système, en fournissant aux États membres un service 24h sur 24 et 7 jours sur 7 et en contribuant aux efforts déployés en faveur d’une Europe plus sûre».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-08]

3 bis. Gli Stati membri prescrivono alle imprese di investimento o agli operatori di mercato che gestiscono un sistema multilaterale di negoziazione o un sistema organizzato di negoziazione di dotarsi di disposizioni intese a individuare chiaramente e gestire le potenziali conseguenze negative, per la gestione del sistema o per i suoi partecipanti, di eventuali conflitti d'interesse tra il sistema, i suoi proprietari o il suo gestore e il sano funzionamento del sistema stesso.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

3 bis. Les États membres exigent des entreprises d'investissement ou des opérateurs de marché exploitant un MTF ou un OTF qu'ils prennent des dispositions pour repérer clairement et gérer les effets potentiellement dommageables, pour le fonctionnement du MTF ou de l'OTF ou de leurs participants, de tout conflit d'intérêts entre les exigences de leur bon fonctionnement et leurs intérêts propres ou ceux de leurs propriétaires ou de leur opérateur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-25]

individuino chiaramente e gestiscano le potenziali conseguenze negative, per la gestione del sistema o per i suoi partecipanti, di eventuali conflitti di interesse tra il sistema, i suoi proprietari o il suo gestore e il sano funzionamento del sistema stesso;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

pour repérer clairement et gérer les effets potentiellement dommageables, pour le fonctionnement du MTF ou pour ses participants, de tout conflit d'intérêts entre les exigences de son bon fonctionnement et ses intérêts propres ou ceux de ses propriétaires ou de son opérateur;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Corte dei conti europea pubblica la relazione speciale n. 11/2011: «La concezione e la gestione del sistema delle indicazioni geografiche ne consentono l’efficacia?»

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

La Cour des comptes européenne publie son rapport spécial n° 11/2011 intitulé «La conception et la gestion du système des indications géographiques garantissent-elles son efficacité?»

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-14]

L'agenzia sarà incaricata della gestione del sistema d'informazione Schengen di seconda generazione, del sistema d'informazione visti e del sistema per il confronto delle impronte digitali (Eurodac).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

L'agence sera chargée de la gestion opérationnelle du système d'information Schengen de deuxième génération, du système d'information sur les visas et du système européen de comparaison des signalements dactyloscopiques des demandeurs d'asile (Eurodac).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-13]

1) istituzione e gestione del sistema di farmacovigilanza da parte del titolare dell'autorizzazione nonché contenuto e gestione del fascicolo permanente del sistema di farmacovigilanza;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

1) la mise en place et l'utilisation du système de pharmacovigilance par le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché, ainsi que le contenu et la gestion du dossier permanent de système de pharmacovigilance;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

Mi fa piacere che sia stata finalmente trovata un’intesa, cosicché ora possiamo procedere con la realizzazione di questo sistema, d’importanza vitale, che migliorerà la gestione del sistema comune dei visti, la cooperazione a livello consolare e la consultazione tra le autorità consolari centrali; esso aiuterà inoltre a prevenire le minacce alla sicurezza interna e il contrabbando dei visti e favorirà la lotta alle frodi e i controlli alle frontiere esterne e nel territorio degli Stati membri. Infine, il nuovo sistema contribuirà all’identificazione e al rimpatrio – sottolineo il termine “rimpatrio” – degli immigrati clandestini, facili ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

Je salue le fait qu'un accord ait finalement été atteint qui nous permettra d'avancer dans la création d'un système aussi vital qui améliorera l'administration du système commun de visas, la coopération consulaire et la consultation entre les autorités consulaires centrales, qui contribueront à prévenir les menaces contre la sécurité intérieure et la recherche de visas faciles (visa shopping), faciliteront la lutte contre la fraude et les contrôles aux frontières extérieures et sur le territoire des États membres et, enfin, contribueront à l'identification et au retour - et j'insiste sur le mot «retour» - des immigrants clandestins, faci ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-05]

Il Consiglio ha adottato la decisione che approva la conclusione di un accordo con il Kazakistan che instaura un sistema di duplice controllo per le esportazioni di prodotti di acciaio dal Kazakistan verso la Comunità, e un regolamento relativo alla gestione del sistema di duplice controllo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Le Conseil a adopté une décision approuvant la conclusion d'un accord avec le Kazakhstan qui institue un système de double contrôle à l'exportation de produits sidérurgiques du Kazakhstan dans la Communauté, ainsi qu'un règlement concernant l'administration du système de double contrôle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-28]

Scopo di MSG era la gestione tecnica, commerciale ed amministrativa di servizi televisivi ed altri servizi di comunicazione finanziati principalmente a canone (impiego di decodificatori, gestione dell'accesso condizionato, gestione del sistema di abbonamenti degli utenti della pay-TV, rendicontazione con i fornitori di programmi).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

L'objet de MSG consiste dans la gestion technique, commerciale et administrative principalement de la télévision à péage et d'autres services de communication (utilisation de décodeurs, organisation d'un accès conditionnel, gestion des abonnements des clients de la télévision à péage, comptabilité avec les fournisseurs de programmes).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cdo gestione del sistema emo exchange management objects amministrare sistemi tic amministrare un sistema tic content management system coordinare sistemi tic elaborazione elettronica dei dati gestione del sistema gestione del sistema di informazione gestione delle risorse gestione elettronica dei dati gestione elettronica dei documenti metodi di gestione dell'apprendimento sistema di gestione dei contenuti sistema di gestione del contenuto sistema di gestione del database sistema di gestione dell'apprendimento sistema di gestione informatica sistema di gestione scritturale sistema di learning management sistema di scritture contabili sistema gestione contenuti sistema informativo di gestione sistemi di gestione dei database sistemi di gestione dell'apprendimento sistemi di gestione di database Gestione del sistema

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Gestione del sistema' ->

Date index: 2022-01-09