Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Corridoio di trasporto merci per ferrovia
Corridoio per il trasporto ferroviario delle merci
Gestione del trasporto delle materie pericolose
Gestione del trasporto di merci pericolose
Gestione del trasporto intermodale delle merci
Gestione del trasporto multimodale delle merci
Punto intermodale di trasporto merci

Traduction de «Gestione del trasporto intermodale delle merci » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gestione del trasporto intermodale delle merci | gestione del trasporto multimodale delle merci

gestion du transport intermodal des marchandises | gestion du transport multimodal des marchandises


corridoio di trasporto merci per ferrovia | corridoio per il trasporto ferroviario delle merci

corridor de fret ferroviaire | corridor de fret


Accordo concernente l'applicazione provvisoria dei disegni di convenzione internazionali doganali sul turismo, sui veicoli per i trasporti stradali commerciali e sul trasporto internazionale delle merci su strada

Accord relatif à l'application provisoire des projets de convention internationales douanières sur le tourisme, sur les véhicules routiers commerciaux et sur le transport international des marchandises par la route


Disegno di convenzione doganale sul trasporto internazionale delle merci su strada

Projet de convention douanière sur le transport international des marchandises par la route


apparecchiatura intermodale per il trasporto delle merci

équipement intermodal de transport des marchandises


gestione del trasporto delle materie pericolose | gestione del trasporto di merci pericolose

gestion du transport des matières dangereuses | gestion du transport de marchandises dangereuses


punto intermodale di trasporto merci

point de transfert dans le transport intermodal de marchandises


centro di riferimento europeo per il trasporto merci intermodale

centre européen de référence pour le transport intermodal de marchandises


Comitato per la gestione dell'accordo tra la Comunità europea e la Confederazione elvetica sul trasporto di merci su strada e per ferrovia

Comité pour la gestion de l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse sur le transport de marchandises par rail et par route
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(a) che i modi di trasporto siano collegati fra loro nei seguenti punti: terminali merci, stazioni passeggeri, porti interni, aeroporti e porti marittimi, per consentire il trasporto intermodale di merci e passeggeri.

(a) Les modes de transport soient raccordés à au moins un des composants suivants: terminaux de fret, gares de voyageurs, ports intérieurs, ports maritimes, aéroports, ports maritimes, afin de permettre le transport multimodal de marchandises et de voyageurs.


razionalizzare le norme sul trasporto intermodale di merci pericolose, dove si sovrappongono le normative marittime a quelle terrestri.

rationaliser les réglementations applicables au transport intermodal de marchandises dangereuses, où réglementations maritimes et terrestres se superposent.


L'obiettivo della proposta è quello di assicurare un elevato livello di sicurezza attraverso l'applicazione di norme armonizzate, migliorando al tempo stesso il trasporto intermodale delle merci pericolose.

L'objectif de la présente proposition est d'assurer un niveau élevé de sécurité par l'application de règles harmonisées tout en améliorant l'intermodalité dans le secteur du transport des matières dangereuses.


Il presente regolamento istituisce uno strumento finanziario, in seguito denominato "programma Marco Polo" o il "programma", che ha l'obiettivo di ridurre la congestione stradale, di migliorare le prestazioni ambientali del sistema dei trasporti e di potenziare il trasporto intermodale, contribuendo in tal modo ad un sistema di trasporti efficiente e sostenibile, per il periodo che va dal 1o gennaio 2003 al 31 dicembre 2010 al fine di trasferire, entro la fine del programma, il previsto aumento aggregato annuo del traffico ...[+++]

Le présent règlement a pour objet d'établir un instrument financier, ci-après dénommé "programme Marco Polo" ou "programme", visant à réduire la saturation du réseau routier, à améliorer les performances environnementales du système de transport et à renforcer le transport intermodal, contribuant ainsi à un système de transport efficace et durable, pour la période allant du 1er janvier 2003 au 31 décembre 2010, afin que, d'ici à la clôture du programme, on soit parvenu à transférer vers le transport maritime à courte distance, vers le transport ferroviair ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I suddetti servizi di trasporto intermodale di merci possono essere offerti ad un prezzo unico, comprensivo di tutto il trasporto combinato aria-superficie, sempre che i trasportatori non siano tratti in inganno circa le caratteristiche di tale trasporto.

Ces services de fret intermodaux peuvent être proposés à un tarif forfaitaire unique couvrant le transport combiné par air et en surface, à condition que les expéditeurs ne soient pas induits en erreur quant à la nature et aux modalités de ces transports.


Comunicazione della Commissione, del 29 maggio 1997, relativa all'intermodalità e al trasporto intermodale di merci (esdeenfr) nell'Unione europea: una logica di sistemi per il trasporto di merci: strategie e azioni volte a promuovere l'efficacia, i servizi e lo sviluppo sostenibile [COM(2004) 243 def. - Non ...[+++]

Communication de la Commission, du 29 mai 1997, relative à l'intermodalité et au transport intermodal de marchandisesdans l'Union européenne: une logique de systèmes pour le transport de marchandises; stratégies et actions visant à promouvoir l'efficacité, les services et le développement durable [COM(97) 243 final - Non publié au Journal officiel].


22. incita alla creazione di un mercato elettronico per il trasporto intermodale di merci che consenta all'utenza dei trasporti di scegliere per le merci l'itinerario ottimale e ordinare on-line i servizi prescelti, rendendo il mercato trasparente e creando possibilità per nuovi operatori;

22. encourage la création d'un marché électronique pour le transport intermodal de marchandises, qui permette aux utilisateurs des transports de choisir pour les marchandises l'itinéraire optimal et de commander en ligne les services choisis, rendant ainsi le marché transparent et créant des possibilités pour de nouveaux opérateurs;


14. plaude all'iniziativa della Commissione di cofinanziare l'iniziativa INTERACT che mira a creare una rete europea aperta di università ed istituti di ricerca che contribuiranno a sviluppare una base di dati generale sulla ricerca europea nel settore del trasporto intermodale di merci;

14. se félicite de la décision de la Commission de cofinancer l'initiative INTERACT, dont le but est de créer un réseau européen ouvert d'universités et d'instituts de recherche, qui contribueront à la mise au point d'une base de données globale sur la recherche européenne dans le domaine du transport intermodal de marchandises;


13. invita la Commissione a promuovere la cooperazione fra gli organismi nazionali per il trasporto intermodale di merci al fine di raccogliere informazioni, identificare le prassi migliori e accelerare l'accettazione dell'innovazione da parte del mercato, spingendo gli operatori del settore a trarre il massimo profitto dai risultati dei progetti di ricerca e coinvolgendoli nell'elaborazione di iniziative per la realizzazione degli obiettivi del programma d'azione;

13. invite la Commission à soutenir la coopération des organismes nationaux pour le transport de marchandises intermodal européen en vue de recueillir des informations, d'identifier les meilleures pratiques et d'accélérer l'acceptation des innovations par le marché, en incitant les opérateurs du secteur à tirer le maximum de profit des résultats des projets de recherche et en les associant à l'élaboration d'initiatives pour la réalisation des objectifs du programme d'action;


(10) Il rilancio delle ferrovie europee, grazie ad un maggiore accesso per il trasporto internazionale di merci alla Rete ferroviaria transeuropea per il trasporto di merci richiede una concorrenza leale intermodale tra strada e rotaia, tenendo opportunamente conto dei diversi effetti ...[+++]

(10) La revitalisation des chemins de fer européens par un meilleur accès du fret international au Réseau transeuropéen de fret ferroviaire implique l'existence d'une concurrence intermodale équitable entre le rail et la route, sur la base notamment d'une prise en compte adéquate des différents effets externes. Des systèmes de tarification adéquats pour les infrastructures ferroviaires liés à des systèmes de tarification adéquats pour les autres infrastructures de transport ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Gestione del trasporto intermodale delle merci' ->

Date index: 2023-06-10
w