Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CRM
Customer relationship management
Gestione delle relazioni commerciali
Gestione delle relazioni con i clienti
Gestione delle relazioni con la clientela
Rapporti commerciali
Relazioni commerciali
Relazioni economiche
Relazioni finanziarie
Stabilire relazioni commerciali

Traduction de «Gestione delle relazioni commerciali » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gestione delle relazioni commerciali
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
conduite des relations commerciales
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
gestione delle relazioni con la clientela | gestione delle relazioni con i clienti
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
gestion de la relation client | gestion des relations avec la clientèle
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
gestione delle relazioni con i clienti | customer relationship management [ CRM ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
gestion des relations avec la clientèle | gestion des relations clientèle | gestion de la relation client [ GRC ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
relazioni economiche [ rapporti commerciali | relazioni commerciali | relazioni finanziarie ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
relation économique [ relation financière ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
stabilire relazioni commerciali
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
établir des relations d'affaires
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
territorio doganale autonomo per quanto riguarda le sue relazioni commerciali estere
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
territoire douanier autonome en ce qui concerne ses relations commerciales extérieures
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
relazioni commerciali
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
relation commerciale
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Relazioni fra la Svizzera e il Sudafrica: ruolo dei Servizi d'informazione svizzeri Rapporto della Delegazione delle Commissioni della gestione delle Camere federali del 12 novembre 1999
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Le rôle des Services de renseignements suisses dans le cadre des relations entre la Suisse et l'Afrique du Sud Rapport de la Délégation des Commissions de gestion des Chambres fédérales du 12 novembre 1999
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
utilizzare il software per la gestione delle relazioni con i clienti
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
utiliser un logiciel de gestion de la relation avec le client
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
gestione delle relazioni con i clienti
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
gestion des relations avec les clients | gestion de la relation client | gestion des relations avec la clientèle
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
considerando che le PMI e le microimprese, le quali costituiscono oltre il 90 % del tessuto economico europeo, sono particolarmente esposte alle pratiche commerciali sleali e risentono maggiormente dell'impatto di tali pratiche rispetto alle grandi imprese, al punto che per loro diventa più difficile sopravvivere sul mercato, intraprendere nuovi investimenti in prodotti e tecnologie ed innovare, e per le PMI diviene più difficile espandere la propria attività, anche a livello transfrontaliero all'interno del mercato unico; considerando che le PMI sono scoraggiate a impe ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]
considérant que les petites, moyennes et micro entreprises, qui représentent plus de 90 % du tissu économique européen, sont particulièrement vulnérables aux pratiques commerciales déloyales et qu'elles souffrent davantage de leurs conséquences que les grandes entreprises, ce qui complique leur survie sur le marché, limite leurs capacités à réaliser de nouveaux investissements dans les produits et la technologie et à innover, et entrave le développement de leurs activités, y compris à l'échelle transfrontalière au sein du marché intérieur; que les PME sont découragées de s'engager dans des ...[+++] commerciales par crainte de se voir imposer des pratiques commerciales déloyales.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]
considerando che il «fattore paura» entra in gioco nelle relazioni commerciali, qualora la parte più debole non sia in grado di esercitare efficacemente i propri diritti e sia reticente a denunciare le pratiche commerciali sleali imposte dalla parte più forte, per timore di porre fine alla relazione commerciale tra le parti.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]
considérant que le «facteur crainte» joue un rôle dans les relations commerciales, en empêchant la partie la plus faible de faire valoir ses droits et en la dissuadant d'introduire un recours contre l'emploi de pratiques commerciales déloyales par la partie la plus forte, de peur que cela ne compromette leurs relations commerciales.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]
considerando che le pratiche commerciali sleali sono messe in atto laddove vi siano disuguaglianze nelle relazioni commerciali tra i partner nella filiera alimentare, squilibrio che deriva da disparità di potere contrattuale, le quali sono frutto della crescente concentrazione del potere di mercato tra un numero ridotto di gruppi multinazionali, e che dette disparità tendono ad arrecare danni ai piccoli e medi produttori.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]
considérant que les pratiques commerciales déloyales surviennent en présence d'inégalités dans les relations commerciales entre partenaires dans la chaîne d'approvisionnement alimentaire et découlent de disparités en termes de pouvoir de négociation dans les relations commerciales, qui sont le fruit d'une concentration de plus en plus importante du pouvoir de marché sur un nombre limité de groupes multinationaux, et que ces disparités tendent à nuire aux petits et moyens producteurs.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]
2. Dopo l’entrata in vigore conformemente all’articolo 15, la presente convenzione è aperta all’adesione di qualsiasi Stato diverso da quelli elencati all’articolo 12 e di qualsiasi territorio doganale separato, che goda di piena autonomia nella gestione delle relazioni commerciali estere, ritenuto ammissibile da una decisione del comitato.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-12]
2. Une fois entrée en vigueur conformément à l’article 15, la présente convention sera ouverte à l’adhésion de tout État qui n’est pas mentionné à l’article 12, ou de tout territoire douanier distinct jouissant d’une entière autonomie dans la conduite de ses relations commerciales extérieures qui est jugé admissible par décision du comité.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-12]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Dopo l’entrata in vigore conformemente all’articolo 15, la presente convenzione è aperta all’adesione di qualsiasi Stato diverso da quelli elencati all’articolo 12 e di qualsiasi territorio doganale separato, che goda di piena autonomia nella gestione delle relazioni commerciali estere, ritenuto ammissibile da una decisione del comitato.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]
2. Une fois entrée en vigueur conformément à l’article 15, la présente convention sera ouverte à l’adhésion de tout État qui n’est pas mentionné à l’article 12, ou de tout territoire douanier distinct jouissant d’une entière autonomie dans la conduite de ses relations commerciales extérieures qui est jugé admissible par décision du comité.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]
L'accordo ha permesso di creare un quadro istituzionale comune per la gestione delle relazioni commerciali internazionali nell'ambito delle norme previste dagli accordi e dagli strumenti giuridici summenzionati.
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2008-04-20]
Cet accord a permis de créer un cadre institutionnel commun pour la conduite des relations commerciales internationales dans le cadre des règles issues des accords et instruments juridiques cités ci-dessus.
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2008-04-20]
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2008-04-20]
ritiene che, per trarre un maggiore beneficio dalle loro relazioni commerciali e distribuire in modo adeguato i profitti degli scambi fra la popolazione, i governi di entrambe le regioni dovrebbero utilizzare tali benefici al fine di migliorare il loro benessere sociale e affiancare alla politica commerciale l'adozione di riforme interne e strutturali adeguate, segnatamente nei settori sociale e fiscale, promuovendo riforme commerciali responsabili e aumentando la capacità ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-20]
estime que, pour pouvoir tirer davantage profit de leurs relations commerciales et procéder à la distribution adéquate des profits du commerce au sein de sa population, les gouvernements des deux régions doivent en tirer parti pour améliorer leur bien-être social et doivent assortir leurs politiques commerciales de réformes internes et structurelles adéquates, en particulier dans les domaines social et fiscal, en favorisant des réformes commerciales responsables et en donn ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-20]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-20]
è decisamente favorevole all'approvazione del piano di lavoro congiunto nel quadro del partenariato strategico UE-Messico e ai negoziati intesi a pervenire ad una modernizzazione ambiziosa delle relazioni commerciali che consenta di realizzare tutto il potenziale dell'accordo di associazione UE-Messico, che dall’entrata in vigore, ha permesso di incrementare i flussi commerciali del 122 %;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-20]
encourage vivement l'adoption du plan d'action conjoint lié au partenariat stratégique Mexique-UE et les négociations sur une refonte ambitieuse des relations commerciales en vue de libérer tout le potentiel de l'accord d'association UE-Mexique qui, depuis son entrée en vigueur, est à l'origine d'une augmentation de 122 % des flux commerciaux;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-20]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-20]
osserva che l'obiettivo di un'integrazione più stretta delle aree economiche europea e latinoamericana è di creare una situazione vantaggiosa per entrambe le parti; osserva altresì che relazioni commerciali più intense ed eque dovrebbero favorire le creazione di posti di lavoro più numerosi e migliori in entrambe le regioni e sostenere l'obiettivo di economie più rispettose dell'ambiente e maggiormente efficienti in termini di ris ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-20]
observe que l'objectif d'intégration approfondie des zones économiques européenne et latino-américaine est d'instaurer une situation profitable aux deux parties, et souligne que des relations commerciales renforcées et équitables devraient créer des emplois plus nombreux et de meilleure qualité dans les deux régions et soutenir l'objectif d'économies plus rationnelles dans l'utilisation des ressources et plus écologiques; souligne cependant que le développement du commerce ne devrait pas entraîner la déforestation ou l'émission de davantage de gaz à effet de serre;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-20]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-20]
3. Non è esercitata alcuna posizione o responsabilità professionale, né interessi o relazioni commerciali, direttamente o indirettamente, con l’impresa verticalmente integrata o parte di essa o con i suoi azionisti di controllo diversi dal gestore del sistema di trasmissione per un periodo di tre anni prima della nomina delle persone responsabili della gestione e/o dei membri degli organi amministrativi del gestore del sistema di trasmissione soggetti ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]
3. Aucune activité ou responsabilité professionnelle ne peut être exercée, aucun intérêt ne peut être détenu ni aucune relation commerciale entretenue, directement ou indirectement, avec l’entreprise verticalement intégrée, ou une partie de celle-ci ou ses actionnaires majoritaires autres que le gestionnaire de réseau de transport, pendant une période de trois ans avant la nomination des responsables de la direction et/ou des membr ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]


D'autres ont cherché : customer relationship management     gestione delle relazioni commerciali     rapporti commerciali     relazioni commerciali     relazioni economiche     relazioni finanziarie     stabilire relazioni commerciali     Gestione delle relazioni commerciali     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Gestione delle relazioni commerciali' ->

Date index: 2022-11-27
w