Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Gestire tutte le transazioni finanziarie » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

gestire le operazioni finanziarie | gestire le transazioni | gestire le transazioni finanziarie | gestire tutte le transazioni finanziarie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer les opérations financières | gérer les paiements | gérer les transactions financières | superviser les transactions financières

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gestire le transazioni finanziarie della stazione di servizio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer les transactions financières d'une station essence

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Gli Stati membri applicano la stessa aliquota a tutte le transazioni finanziarie che rientrano nella stessa categoria ai sensi del paragrafo 2, lettere a) e b).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

3. Le taux correspondant à chacune des catégories énoncées au paragraphe 2, points a) et b), est appliqué à l'ensemble des transactions financières relevant de la catégorie concernée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-22]

2. La presente direttiva si applica a tutte le transazioni finanziarie a norma dell'articolo 3, secondo una delle condizioni seguenti:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

2. La présente directive s'applique, conformément à l'article 3, à toute transaction financière qui remplit l'une des conditions suivantes:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-22]

2. La presente direttiva si applica a tutte le transazioni finanziarie a condizione che almeno una delle parti coinvolte nella transazione sia stabilita in uno Stato membro e che un ente finanziario stabilito sul territorio di uno Stato membro sia parte coinvolta nella transazione, agendo per conto proprio o per conto di altri soggetti oppure agendo a nome di una delle parti della transazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

2. La présente directive s'applique à toute transaction financière dès lors qu'au moins une des parties à la transaction est établie dans un État membre et qu'un établissement financier établi sur le territoire d'un État membre est partie à la transaction, pour son propre compte ou pour le compte d'un tiers, ou agit au nom d'une partie à la transaction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-22]

3. Per evitare l'arbitraggio fiscale, gli Stati membri applicano la stessa aliquota a tutte le transazioni finanziarie che rientrano nella stessa categoria ai sensi del paragrafo 2, lettere a) e b).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- intermediazione: l'imposta si applica a tutte le transazioni finanziarie in cui un soggetto residente nell'Unione agisce come intermediario.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

– le principe de l'intermédiation: la taxe s'applique à toutes les transactions financières pour lesquelles un résident de l'Union agit comme intermédiaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-22]

Tra le modifiche più importanti invocate nel parere, spiccano l'applicazione dell'ITF a tutti i tipi di transazioni in valuta, l'esenzione degli istituti di credito speciali che erogano prestiti solo al settore pubblico e l'estensione dell'aliquota minima proposta (0,1 %) a tutte le transazioni finanziarie, compresi i derivati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

À cet égard, l'application de la taxe à tous les types de transactions en devises, l'exemption des institutions de crédit spécialisées qui ne prêtent qu'au secteur public et l'extension du taux minimal proposé (de 0,1 %) à l'ensemble des transactions financières, y compris aux produits dérivés, sont quelques-unes des principales modifications que propose l'avis du CdR.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-14]

Essa si estenderebbe a tutte le transazioni finanziarie effettuate a condizione che almeno una delle parti coinvolte nella transazione sia stabilita in uno Stato membro dell'Unione europea e che vi partecipi un ente finanziario stabilito nel territorio dello Stato membro in questione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-27]

Elle concernerait toutes les transactions financières à condition qu'au moins une des parties à la transaction soit établie dans un État membre de l’UE et qu'un établissement financier établi sur le territoire de l'État membre concerné soit partie à la transaction.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-27]

Tuttavia, tale aumento resterebbe piuttosto limitato; sarà infatti il settore finanziario stesso a dover assorbire la maggior parte degli effetti, in quanto l'85% di tutte le transazioni avviene esclusivamente tra enti finanziari senza nessun coinvolgimento della clientela esterna al settore.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-13]

Toutefois, cette augmentation demeure assez limitée puisque la plupart des effets devront être absorbés par le secteur financier lui-même, 85 % de l’ensemble des transactions ayant lieu entre établissements financiers, sans client externe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-13]

Tale imposta si applicherebbe a tutte le transazioni di strumenti finanziari tra enti finanziari per le quali almeno una controparte della transazione sia stabilita all’interno dell’UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-27]

Cette taxe serait prélevée sur toutes les transactions sur instruments financiers entre institutions financières lorsqu'au moins une des parties à la transaction est située dans l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-27]

Una tassa sulle transazioni finanziarie coprirebbe tutte le operazioni finanziarie in base al loro valore di transazione, generando così consistenti introiti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

Une taxe sur les transactions financières frapperait toute transaction en fonction de sa valeur, ce qui générerait des recettes considérables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-06]

D'autres ont cherché : gestire le operazioni finanziarie gestire le transazioni gestire le transazioni finanziarie gestire tutte le transazioni finanziarie Gestire tutte le transazioni finanziarie

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Gestire tutte le transazioni finanziarie' ->

Date index: 2023-11-03