Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Gestire una piccola o media impresa » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

gestire una piccola o media impresa

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer une PME

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Osservatorio europeo della piccola e media impresa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Observatoire européen de la petite et moyenne entreprise

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Qualora l'impresa sia una piccola o media impresa ai sensi della definizione di cui alla raccomandazione della Commissione C(2003)1422, non abbia causato o indotto la violazione del diritto della concorrenza da parte di altre imprese e abbia dimostrato che la responsabilità relativa per il danno causato dalla violazione è inferiore al 5% del totale, può essere ritenuta responsabile solo nei confronti dei suoi acquirenti diretti e indiretti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Lorsque l'entreprise est une petite ou moyenne entreprise conformément à la définition énoncée dans la recommandation C(2003)1422 de la Commission, qu'elle n'a pas guidé ou provoqué l'infraction au droit de la concurrence par les autres entreprises et qu'elle a pu démontrer que sa responsabilité relative dans le préjudice causé par l'infraction était inférieure à 5 % du total, elle est responsable uniquement envers ses acheteurs directs et indirects.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

2. Gli Stati membri provvedono affinché, fatto salvo il diritto al pieno risarcimento di cui all'articolo 2, nel caso in cui la violazione sia stata commessa da una piccola o media impresa quale definita nella raccomandazione C(2003)1422 della Commissione l'impresa in questione sia responsabile solo nei confronti dei propri acquirenti diretti ed indiretti se:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

2. Les États membres veillent à ce que, sans préjudice du droit à réparation intégrale comme le prévoit l'article 2, lorsque l'auteur de l'infraction est une petite ou moyenne entreprise au sens de la définition figurant dans la recommandation C(2003)1422 de la Commission, il n'est responsable qu'à l'égard de ses propres acheteurs directs et indirects si:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

2 bis. Gli Stati membri possono decidere di non applicare l'eccezione di cui al paragrafo 2, lettera c), ai pacchetti turistici, ai servizi turistici aggregati o ai servizi turistici autonomi acquistati in base a un contratto quadro con un'organizzazione non governativa, una start-up, una micro impresa o una piccola o media impresa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

2 bis. Les États membres peuvent décider de ne pas appliquer l'exception prévue au paragraphe 2, point c), aux forfaits, aux prestations de voyage reliées ou aux services de voyage distincts achetés dans le cadre d'un contrat-cadre avec une organisation non gouvernementale, une jeune entreprise une micro- ou petite entreprise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

La PMI media in Europa è più piccola che negli USA. Quanto più piccola è l'impresa tanto maggiori sono le sue difficoltà ad investire in innovazione, a esportare e ad integrarsi nelle catene di valore globali, con conseguente rischio di perdita di competitività.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-21]

La PME type est plus petite en Europe qu’aux États-Unis. Or, plus une entreprise est petite, plus il lui est difficile d’investir dans l’innovation ou d’exporter et d’intégrer des chaînes de valeur mondiales, ce qui nuit à sa compétitivité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

È questo il messaggio principale del vertice odierno di Bruxelles nel quadro della settimana europea delle PMI, che mira ad incoraggiare le donne a considerare l'opportunità di creare e gestire un'attività in proprio, di solito una piccola e media impresa (PMI).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-16]

Tel était le principal message délivré aujourd’hui à Bruxelles lors du sommet de la semaine européenne des PME, dont l’objectif est d’encourager les femmes à envisager de créer et gérer leur propre entreprise, en général une petite ou moyenne entreprise (PME).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-16]

«piccola o media impresa»: un'impresa che ha una capitalizzazione di borsa media inferiore a 200 000 000 EUR .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

«petite et moyenne entreprise»: une société dont la capitalisation boursière moyenne est inférieure à 200 000 000 EUR ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-25]

«piccola o media impresa»: un'impresa che ha una capitalizzazione di borsa media inferiore a 200 000 000 EUR sulla base delle quotazioni di fine anno dei tre precedenti anni civili;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

«petites et moyennes entreprises» aux fins de la présente directive, des sociétés dont la capitalisation boursière moyenne a été inférieure à 200 000 000 EUR sur la base des cotations de fin d'exercice au cours des trois dernières années civiles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

Sarebbe aperto ai contratti tra imprese e consumatori e ai contratti tra imprese in cui almeno una delle parti è una piccola o media impresa (PMI).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

Il s'appliquerait aux contrats entre professionnels et consommateurs ainsi qu'aux contrats entre professionnels, dont au moins une partie serait une petite ou moyenne entreprise (PME).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-13]

Il Sig. Cardoso e Cunha, responsabile della politica delle imprese in seno alla Commissione europea, ha infatti firmato oggi, giovedì 10 dicembre, a Bruxelles, il contratto relativo all'Osservatorio europeo per la piccola e media impresa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

En effet, M. Cardoso e Cunha, responsable au sein de la Commission européenne de la politique d'entreprise, a signé ce jeudi 10 décembre à Bruxelles le contrat de l'Observatoire européen pour la petite et moyenne entreprise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'esperienza acquisita nella gestione di tali programmi, confermata dalle consultazioni sul Libro verde intitolato "Futuro delle iniziative comunitarie nel quadro dei Fondi strutturali", indica, da un lato, che si tratta di un'opera di ampio respiro, da portarsi avanti nel corso del prossimo periodo, e, dall'altro, che si devono coordinare i vari aspetti di tale impostazione, orientando gli interventi verso le esigenze della piccola e media impresa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

L'expérience acquise en gérant ces programmes, confirmée par la consultation du Livre Vert sur l'avenir des initiatives communautaires, indique d'une part qu'il s'agit d'une oeuvre de longue haleine, qui doit donc être poursuivie au cours de la période à venir, et d'autre part qu'il y a lieu de coordonner ctte approche sous ses différents aspects en la ciblant en direction des besoins des petites et moyennes entreprises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Gestire una piccola o media impresa

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Gestire una piccola o media impresa' ->

Date index: 2023-05-15