Un accesso a informazioni affidabili e aggiornate sulla qualità dei servizi turistici permetterà ai turisti di differenziare tra prodotti concorrenti, di effettuare scelte ponderate e di superare difficoltà linguistiche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-19]

L’accès à des informations fiables et actualisées sur la qualité des services touristiques permet aux touristes de trier les produits en concurrence, de faire des choix éclairés et de surmonter les barrières linguistiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-19]

Insieme alle difficoltà linguistiche, il principale scoglio al pendolarismo transfrontaliero è la carenza cronica di informazioni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Un manque chronique d’information, parallèlement aux difficultés linguistiques, constitue la principale entrave aux déplacements transfrontaliers entre le domicile et le lieu de travail.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-31]

G. considerando che eCall consente di effettuare chiamate d'emergenza superando le difficoltà linguistiche, in virtù delle informazioni digitali contenute nel modello del messaggio, ovvero l'insieme minimo di dati (Minimum Set of Data, MSD), che contribuirà a ridurre incomprensioni e stress e a eliminare le barriere linguistiche fra gli occupanti del veicolo e l'operatore del PSAP, fattore fondamentale nel contesto multilingue europeo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

G. considérant que le service eCall permet de passer des appels d'urgence sans problème de langues grâce aux données numériques contenues dans le format de message de l'ensemble minimal de données (MSD), ce qui devrait réduire les erreurs d'interprétation et le stress et aide à supprimer les barrières linguistiques entre les occupants du véhicule et l'opérateur du PSAP, aspect important dans un environnement européen multilingue;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

8. prende atto delle difficoltà linguistiche che i cittadini devono affrontare nelle relazioni con le giurisdizioni, le istituzioni e le amministrazioni nazionali quando si spostano liberamente all'interno dell'Unione europea; invita la Commissione a presentare soluzioni concrete e adeguate per aiutare i cittadini a superare tale considerevole ostacolo, senza gravare in modo significativo sulle autorità degli Stati membri;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

8. est conscient des difficultés linguistiques auxquelles les citoyens se trouvent confrontés dans leurs rapports avec les juridictions, institutions et administrations nationales lorsqu'ils circulent librement au sein de l'Union européenne; invite la Commission à proposer des solutions concrètes et adéquates pour aider les citoyens à surmonter cet obstacle important, sans mettre de fardeau trop pesant à la charge des autorités des États membres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-28]

Insieme alle difficoltà linguistiche, il principale scoglio al pendolarismo transfrontaliero è la carenza cronica di informazioni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-10]

Un manque chronique d'informations, parallèlement aux difficultés linguistiques, constitue la principale entrave aux déplacements transfrontaliers entre le domicile et le lieu de travail.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-08-10]

Accanto alle difficoltà linguistiche, i principali problemi sono spesso le procedure di presentazione delle domande, che richiedono un elevato dispendio in termini di personale, e l'elevato tasso di errori, nonché l'alto rischio finanziario che ne deriva.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

Indépendamment des problèmes linguistiques, les plus grandes difficultés résident fréquemment dans les procédures de candidature qui accaparent beaucoup de personnel et dans le taux élevé d'erreurs, ainsi que dans le risque financier important qui en résulte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-14]

In realtà, a causa della diversità delle procedure e degli effetti giuridici, a prescindere dalle difficoltà linguistiche e dal fattore tempo, tale opportunità offerta al creditore risulta in concreto difficilmente attuabile e dispendiosa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

Dans les faits, cette pratique se révèle difficilement réalisable et coûteuse pour le créancier en raison de la diversité des procédures et des effets juridiques sans parler des problèmes linguistiques et du facteur temps.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

Le difficoltà linguistiche e i pregiudizi legati all'origine etnica sono fattori di emarginazione nei confronti degli abitanti della zona.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le problème linguistique, voire des préjugés liés à l'origine ethnique, les marginalisent par ailleurs nettement vis-à-vis des habitants de la zone.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Infine, quando si additano gli svantaggi che potrebbero derivare dalla soppressione dei controlli alle frontiere, gli aspetti più citati sono il rischio di mancato rispetto delle norme di sicurezza (68% e 7 paesi su 12) e le difficoltà linguistiche che rendono più difficili le condizioni di vendita (57% e 3 paesi su 12).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Enfin, lorsqu'on évoque les désavantages qui pourraient découler de la suppression des contrôles aux frontières, les aspects les plus cités sont le risque de non respect des normes de sécurité (68% et 7 pays sur 12) et les difficultés de langue rendant les conditions de vente plus difficiles (57% et 3 pays sur 12).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : giovane con difficoltà linguistiche giovane con difficoltà scolastiche giovane con difficoltà sociali Giovane con difficoltà linguistiche

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Giovane con difficoltà linguistiche' ->

Date index: 2023-03-23