Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Giovane con difficoltà in campo scolastico
Giovane con difficoltà linguistiche
Giovane con difficoltà scolastiche
Giovane con difficoltà sociali

Traduction de «Giovane con difficoltà scolastiche » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
giovane con difficoltà scolastiche (1) | giovane con difficoltà in campo scolastico (2)

jeune éprouvant des difficultés scolaires


giovane con difficoltà linguistiche

jeune éprouvant des difficultés linguistiques


giovane con difficoltà sociali

jeune éprouvant des difficultés sociales
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tra le attività di supporto alla famiglia rientrano il sostegno nel caso di problemi relativi alla cura dei figli nei primi tre mesi di vita e per le difficoltà scolastiche nonché il sostegno nei momenti più critici della giornata.

Les activités d'aide à la famille incluent la lutte contre les problèmes liés aux soins des nourrissons au cours des trois premiers mois de la vie, les difficultés scolaires des enfants et l'aide aux moments les plus difficiles de la journée.


il mentoraggio aiuta gli alunni a superare specifiche difficoltà scolastiche, sociali o personali.

Le parrainage permet aux différents élèves de surmonter des difficultés scolaires, sociales ou personnelles particulières.


il mentoraggio aiuta gli alunni a superare specifiche difficoltà scolastiche, sociali o personali.

Le parrainage permet aux différents élèves de surmonter des difficultés scolaires, sociales ou personnelles particulières.


E. considerando che occorre tener conto dei diritti dei minori con difficoltà scolastiche, nella fattispecie adottando metodi pedagogici adatti alle loro esigenze,

E. considérant que le droit des enfants en difficultés scolaires doit être pris en compte, notamment en instaurant des méthodes pédagogiques adaptées à leurs besoins,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
messa a punto di strumenti temporanei in grado di porre rimedio alle difficoltà scolastiche che incontrano i bambini appartenenti a comunità itineranti;

la mise en place de dispositifs temporaires destinés à remédier aux difficultés scolaires rencontrées par les enfants de personnes itinérantes;


sviluppano ed attuano programmi o attività destinati ai cittadini di paesi terzi di giovane età con specifiche difficoltà sociali e culturali legate a problemi di identità.

élaborent et mettent en œuvre des programmes ou activités destinés aux jeunes ressortissants de pays tiers qui ont des difficultés d'intégration sociale et culturelle liées à des questions identitaires.


Bisogna adoperarsi in particolare per migliorare le strutture per l’infanzia, comprese quelle scolastiche, adeguare i programmi scolastici, ridurre il tasso d’abbandono prematuro della scuola e risolvere le difficoltà che ostacolano l’accesso dei giovani al mercato del lavoro, all’alloggio e ai finanziamenti.

Des efforts particuliers s’imposent pour améliorer les structures d’accueil des enfants et les structures éducatives pour les jeunes enfants, adapter les cursus scolaires, réduire le taux d’abandon précoce de l’école et résoudre les difficultés auxquelles sont confrontés les jeunes pour accéder au marché de l’emploi, au logement et au crédit.


sviluppano ed attuano programmi o attività destinati ai cittadini di paesi terzi di giovane età con specifiche difficoltà sociali e culturali legate a problemi di identità;

élaborent et mettent en œuvre des programmes ou activités destinés aux jeunes ressortissants de pays tiers qui ont des difficultés d'intégration sociale et culturelle liées à des questions identitaires;


Tra le attività di supporto alla famiglia rientrano il sostegno nel caso di problemi relativi alla cura dei figli nei primi tre mesi di vita e per le difficoltà scolastiche nonché il sostegno nei momenti più critici della giornata.

Les activités d'aide à la famille incluent la lutte contre les problèmes liés aux soins des nourrissons au cours des trois premiers mois de la vie, les difficultés scolaires des enfants et l'aide aux moments les plus difficiles de la journée.


Conformemente all'obiettivo stabilito a Lisbona consistente nel ridurre del 50% entro il 2010 il numero dei giovani che abbandonano precocemente il sistema scolastico ed universitario, occorre essere particolarmente attenti alla necessità che i giovani con difficoltà scolastiche possano accedere all'insegnamento superiore e che si riesca a ridurre il tasso di esclusione dal sistema scolastico.

Conformément à l'objectif retenu à Lisbonne consistant à réduire de moitié d'ici à 2010 le nombre des jeunes qui sortent précocement du système scolaire et universitaire, il convient d'être particulièrement attentif à la nécessité de permettre aux jeunes en proie à des difficultés scolaires d'accéder à l'enseignement supérieur et de réduire le taux d'exclusion du système scolaire.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Giovane con difficoltà scolastiche ' ->

Date index: 2022-01-04
w