Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GFA
Grandi impianti di ricerca
Grandi istituti di ricerca pubblici

Traduction de «Grandi istituti di ricerca pubblici » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
grandi istituti di ricerca pubblici

grandes institutions de recherche publiques


Grandi impianti di ricerca [ GFA ]

Grandes installations de recherche [ GFA ]


Ordinanza del Consiglio dei PF del 13 novembre 2003 sugli istituti di ricerca del settore dei PF

Ordonnance du Conseil des EPF du 13 novembre 2003 sur les établissements de recherche du domaine des EPF
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Meno del 5% delle imprese innovative riteneva le informazioni provenienti dagli istituti di ricerca pubblici, o privati ma senza fini di lucro, dalle università e da altri istituti d'istruzione superiore una fonte d'informazioni molto importante.

Cette enquête interroge des entreprises, notamment, sur les sources les plus importantes d'information concernant l'innovation.


Gli Stati membri dovrebbero avere la possibilità di prevedere una procedura di approvazione per gli istituti di ricerca pubblici o privati o entrambi che desiderano accogliere ricercatori di paesi terzi o per gli istituti di istruzione superiore che desiderano accogliere studenti cittadini di paesi terzi.

Les États membres devraient avoir la possibilité de prévoir une procédure d'agrément des organismes de recherche publics ou privés, ou des deux, qui souhaitent accueillir des chercheurs ressortissants de pays tiers ou des établissements d'enseignement supérieur souhaitant accueillir des étudiants ressortissants de pays tiers.


37. rammenta che il Consiglio europeo per la ricerca (CER) si è dimostrato efficace nel promuovere l'eccellenza scientifica e ha costituito un elemento di rafforzamento dello spazio europeo della ricerca (ERA); chiede che le strutture e i meccanismi dello spazio europeo della ricerca siano ulteriormente rafforzati e che si imprima uno slancio ai suoi strumenti; evidenzia la necessità di aumentare sostanzialmente la dotazione di bilancio destinata ai contributi per i giovani ricercatori e per le ricercatrici, per i ricercatori provenienti da PMI innovative (sia gruppi di ricercatori che singoli individui) nonché di rafforzare le azioni ...[+++]

37. rappelle que le Conseil européen de la recherché (CER) a fait ses preuves pour ce qui est de promouvoir l'excellence européenne et a renforcé l'EER; appelle de ses vœux de nouvelles améliorations des structures et des mécanismes de l'EER et la promotion de ses instruments; insiste sur la nécessité de revoir substantiellement à la hausse la part des bourses aux chercheurs et du budget consacrée aux aides aux jeunes chercheurs et chercheuses ainsi que des chercheurs issus de PME innovantes (qu'il s'agisse de groupes de chercheurs ou d'individus) et de renforcer les actions et les initiatives Marie Curie, de façon à accroître la mobilité (par l'introduction d'une «cinquième liberté» de la connaissance), en promouvant l'évolution de carri ...[+++]


37. rammenta che il Consiglio europeo per la ricerca (CER) si è dimostrato efficace nel promuovere l'eccellenza scientifica e ha costituito un elemento di rafforzamento dello spazio europeo della ricerca (ERA); chiede che le strutture e i meccanismi dello spazio europeo della ricerca siano ulteriormente rafforzati e che si imprima uno slancio ai suoi strumenti; evidenzia la necessità di aumentare sostanzialmente la dotazione di bilancio destinata ai contributi per i giovani ricercatori e per le ricercatrici, per i ricercatori provenienti da PMI innovative (sia gruppi di ricercatori che singoli individui) nonché di rafforzare le azioni ...[+++]

37. rappelle que le Conseil européen de la recherché (CER) a fait ses preuves pour ce qui est de promouvoir l'excellence européenne et a renforcé l'EER; appelle de ses vœux de nouvelles améliorations des structures et des mécanismes de l'EER et la promotion de ses instruments; insiste sur la nécessité de revoir substantiellement à la hausse la part des bourses aux chercheurs et du budget consacrée aux aides aux jeunes chercheurs et chercheuses ainsi que des chercheurs issus de PME innovantes (qu'il s'agisse de groupes de chercheurs ou d'individus) et de renforcer les actions et les initiatives Marie Curie, de façon à accroître la mobilité (par l'introduction d'une "cinquième liberté" de la connaissance), en promouvant l'évolution de carri ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
37. rammenta che il Consiglio europeo per la ricerca (CER) si è dimostrato efficace nel promuovere l'eccellenza scientifica e ha costituito un elemento di rafforzamento dello spazio europeo della ricerca (ERA); chiede che le strutture e i meccanismi dello spazio europeo della ricerca siano ulteriormente rafforzati e che si imprima uno slancio ai suoi strumenti; evidenzia la necessità di aumentare sostanzialmente la dotazione di bilancio destinata ai contributi per i giovani ricercatori e per le ricercatrici, per i ricercatori provenienti da PMI innovative (sia gruppi di ricercatori che singoli individui) nonché di rafforzare le azioni ...[+++]

37. rappelle que le Conseil européen de la recherché (CER) a fait ses preuves pour ce qui est de promouvoir l'excellence européenne et a renforcé l'EER; appelle de ses vœux de nouvelles améliorations des structures et des mécanismes de l'EER et la promotion de ses instruments; insiste sur la nécessité de revoir substantiellement à la hausse la part des bourses aux chercheurs et du budget consacrée aux aides aux jeunes chercheurs et chercheuses ainsi que des chercheurs issus de PME innovantes (qu'il s'agisse de groupes de chercheurs ou d'individus) et de renforcer les actions et les initiatives Marie Curie, de façon à accroître la mobilité (par l'introduction d'une «cinquième liberté» de la connaissance), en promouvant l'évolution de carri ...[+++]


35. nell'ambito di questo livello, il regime di finanziamento è coperto dal sistema di contributi del PQ dell'Unione europea, unitamente ai Fondi strutturali associati a R la sinergia di queste due fonti di finanziamento e la semplificazione delle interazioni fra i progetti finanziati dall'Unione europea e gli organismi di finanziamento esterni sarebbero positive; osserva che i contributi dovrebbero innanzitutto essere destinati agli istituti di ricerca pubblici e privati e alle PMI innovative;

35. le régime de financement à ce niveau est couvert par le système des subventions accordées par l'Union européenne au titre du programme–cadre et par la coopération avec les Fonds structurels associés à la R la synergie de ces deux sources de financement et la simplification des interactions entre les projets financés par l'Union européenne et les organismes de financements externes seraient bénéfiques; les subventions devraient avant tout s'adresser aux établissements de recherche publics et privés et aux PME innovantes;


I programmi, in particolare quelli per le regioni ammissibili a titolo dell’obiettivo Convergenza, possono contribuire a sviluppare le infrastrutture di RST (comprese le reti regionali di trasmissione di dati ad alta velocità tra gli istituti di ricerca e al loro interno), le infrastrutture didattiche, le apparecchiature e la strumentazione degli istituti di ricerca pubblici e delle imprese, purché questi investimenti siano diretta ...[+++]

Les programmes — notamment pour les régions éligibles au titre de l'objectif de convergence — peuvent contribuer au développement des infrastructures de RDT (y compris les réseaux régionaux de transmission de données à grande vitesse entre les établissements de recherche et au sein de ceux-ci), des infrastructures éducatives, de l'équipement et de l'instrumentation dans les institutions de recherche à financement public ...[+++]


Il termine «finanziatori» si riferisce a tutti gli enti che erogano un finanziamento (ivi compresi stipendi, premi, sovvenzioni e borse) agli istituti di ricerca pubblici e privati, inclusi gli istituti d’insegnamento superiore.

Le terme «bailleurs de fonds» fait référence à tous les organismes qui fournissent un financement (y compris les traitements, prix, subventions et bourses) aux instituts de recherche publics et privés, notamment les instituts d'enseignement supérieur.


I programmi attuati nelle regioni ammissibili a titolo dell’obiettivo “Convergenza” possono contribuire a sviluppare le infrastrutture di RST e didattiche (comprese le reti regionali di trasmissione di dati ad alta velocità tra gli istituti di ricerca e al loro interno), le apparecchiature e la strumentazione degli istituti di ricerca pubblici e nelle imprese, purché questi investimenti siano direttamente legati a obiettivi di svil ...[+++]

Dans les régions éligibles au titre de l’objectif de convergence, les programmes peuvent contribuer au développement des infrastructures de RDT et d’éducation (y compris les réseaux de transmission de données à grande vitesse entre les établissements de recherche et au sein de ceux-ci), à l’équipement et à l’instrumentation dans les institutions de recherche à financement public et les entreprises ...[+++]


Si potrebbe ipotizzare che l’UE definisca insieme agli Stati membri un quadro generico, oltre a un finanziamento comune, mentre i grandi istituti di ricerca intergovernativi europei conducono i loro programmi in piena autonomia.

Ainsi, il pourrait être envisagé que l'Union européenne établisse, en collaboration avec les États membres, un cadre général et décide d'un financement commun, tandis que les grands instituts européens interétatiques de recherche mettraient à exécution leurs programmes de manière autonome.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Grandi istituti di ricerca pubblici' ->

Date index: 2022-11-23
w