D'altro canto, si può osservare che l'UE utilizza il contingente tariffario stabilito dalla Colombia per i funghi, i prodotti derivati dal latte come il latte e la crema di latte in polvere, il siero di latte e il formaggio, nonché le preparazioni per l'alimentazione dei bambini, il granturco dolce e, in misura minore, i gelati e i prodotti a base di zuccheri.
L’UE utilise quant à elle les contingents tarifaires établis par la Colombie pour les champignons, les produits laitiers tels que le lait et la crème en poudre, le petit-lait et le fromage, les préparations pour l’alimentation des enfants, le maïs doux et, dans une moindre mesure, les glaces et les sucreries.
