1. sottolinea che per far fronte alla sfida della sicurezza alimentare si rivelano fondamentali i seguenti e
lementi: un settore agricolo e della pesca forte e sostenibile in tutta l'Unione europea, un'economia rurale prospera e diversificata, un ambiente pulito e la pr
esenza di aziende a conduzione familiare, sostenuti da un
a politica agricola comune solida, maggiormente equa, sostenibile a livello internazionale e finanziata in mo
...[+++]do adeguato;
1. souligne le caractère essentiel des aspects ci-après pour la résolution du problème de la sécurité alimentaire: des secteurs agricole et de la pêche forts et viables dans toute l'Union, une économie rurale prospère et diversifiée, un environnement propre, ainsi que des exploitations agricoles familiales bénéficiant de l'appui d'une politique agricole commune dynamique, plus équitable, durable à l'échelle internationale et correctement financée;