organo di cooperazione giudiziaria e di polizia (UE) [ gruppo ad hoc Immigrazione | gruppo dei coordinatori - libera circolazione delle persone | gruppo direttore II (cooperazione giudiziaria e tra forze di polizia) | gruppo Droga e criminalità organizzata | gruppo TREVI ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gruppo d'interesse [ gruppo di pressione | lobby ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

groupe d'intérêt [ groupe de pression | lobby ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gruppo socioculturale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

groupe socio-culturel [ groupe socioculturel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mettere a disposizione una persona di accompagnamento dei bambini impegnati sul set

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fournir un accompagnateur pour des enfants sur un plateau

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sono state segnalate le seguenti iniziative per Stato: Austria (Piattaforma federale per l'integrazione sociale), Belgio (Commissione d'accompagnamento al servizio di lotta contro la povertà, la precarietà e l'esclusione sociale), la Danimarca (Consiglio per i soggetti socialmente svantaggiati), Finlandia (Sottocomitato permanente 25 per gli affari comunitari), Francia (Consiglio nazionale per le politiche contro l'esclusione), Germania (Gruppo permanente dei consulenti), Grecia (Commissione per la protezione sociale), Irlanda (Forum ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ainsi, l'on retrouve entre autres: l'Autriche avec la Plate-forme fédérale pour l'inclusion sociale (Federal Platform for Social Integration); la Belgique avec la Commission d'accompagnement du service de lutte contre la pauvreté, la précarité et l'exclusion sociale; le Danemark avec le Conseil pour les personnes socialement désavantagées (Council for Social Disadvantaged People); la Finlande avec le Sous-comité permanent pour les affaires européennes à 25 (Permanent Subcommittee 25 for EU-Affairs); la France avec le Conseil national pour les politiques contre l'exclusion; l'Allemagne avec le Groupe des conseillers permanents (Perma ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il presente documento è stato oggetto di un processo approfondito di consultazione del Comitato SOCRATE e DEL Gruppo d'accompagnamento da questo istituito [5].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le présent document a fait l'objet d'un processus approfondi de consultation du Comité SOCRATES et du Groupe d'accompagnement mis en place par celui-ci [5].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

I provvedimenti assunti dagli Stati membri consistono generalmente in un elenco di eventi di particolare rilevanza per la società e da un gruppo di provvedimenti di accompagnamento.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les mesures prises par les États membres consistent en principe en l'établissement d'une liste d'événements d'importance majeure pour la société et la définition d'un ensemble de mesures d'accompagnement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commissione trasmette immediatamente la notifica e i documenti di accompagnamento al gruppo di coordinamento (GC) del comitato di valutazione per i dispositivi medici (ACMD) di cui all'articolo 76 bis. Il GC trasmette immediatamente la notifica e i documenti che la corredano ai sottogruppi pertinenti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

La Commission transmet immédiatement cette notification et les documents qui l'accompagnent au groupe de coordination du CEDM visé à l'article 76 bis. Le groupe de coordination transmet immédiatement cette notification et les documents qui l'accompagnent aux sous-groupes concernés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le eventuali proposte di accompagnamento non discriminano, direttamente o indirettamente, alcuno Stato membro o gruppo di Stati membri in quanto sede di servizi di compensazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

Les propositions éventuelles accompagnant cette évaluation n'introduisent pas, que ce soit directement ou indirectement, une discrimination à l'encontre d'un État membre ou d'un groupe d'États membres en tant que lieu de fourniture de services de compensation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]

(c) che il documento contenente la dichiarazione in merito al supporto di gruppo e qualsiasi strumento di accompagnamento necessario soddisfi tutti i requisiti previsti da una legge applicabile nello Stato membro dell'impresa che fornisce il supporto di gruppo e che un eventuale ricorso dinanzi ad un organo giudiziario o amministrativo non abbia effetto sospensivo, compreso l'aumento dell'importo del supporto di gruppo fino al limite dell'ultima dichiarazione o, se del caso, al livello previsto dall'articolo 244, paragrafo 1, ed equivalente ai crediti nei confronti dei contra ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

(c) que le document contenant la déclaration de soutien du groupe et tout instrument devant être annexé à celle-ci satisfont à toutes les conditions exigées par la législation applicable dans l'État membre de l'entreprise fournissant le soutien du groupe, et que les recours juridictionnels ou administratifs n'ont pas d'effet suspensif, y compris la fixation du montant du soutien du groupe à concurrence de la limite de la dernière déclaration ou, le cas échéant, selon les dispositions de l'article 244, paragraphe 1, et l'attribution d'un rang équivalent à celui des créances des preneurs, y compris en cas de réorganisation, concordat, cess ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

(c) che il documento contenente la dichiarazione in merito al supporto di gruppo e qualsiasi strumento di accompagnamento necessario soddisfino tutti i requisiti previsti da una legge applicabile nello Stato membro dell'impresa che fornisce il supporto di gruppo e che un eventuale ricorso dinanzi ad un organo giudiziario o amministrativo non abbia effetto sospensivo, compreso l'aumento dell'importo del supporto di gruppo fino al limite dell'ultima dichiarazione o, se del caso, al livello previsto dall'articolo 244, paragrafo 1, ed equivalente ai crediti nei confronti dei cont ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

(c) que le document contenant la déclaration de soutien du groupe et tout instrument devant être annexé à celle-ci satisfont à toutes les conditions exigées par la législation applicable dans l'État membre de l'entreprise fournissant le soutien du groupe et que les recours juridictionnels ou administratifs n'ont pas d'effet suspensif, y compris la fixation du montant du soutien du groupe à concurrence de la limite de la dernière déclaration ou, le cas échéant, selon les dispositions de l'article 244, paragraphe 1, et l'attribution d'un rang équivalant à celui des créances des preneurs, y compris en cas de réorganisation, concordat, cessi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

Negli anni 1997, 1999, 2000 e 2002 sono stato incaricato dal gruppo parlamentare socialista del Parlamento spagnolo di elaborare e redigere i ricorsi per incostituzionalità dinanzi alla Corte costituzionale contro la legge di accompagnamento del bilancio generale dello Stato di ciascuno di quegli anni, ricorsi che sono tuttora pendenti dinanzi a detta Corte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

En 1997, 1999, 2000 et 2002, j'ai été chargé par le groupe socialiste au Parlement européen d'élaborer et de rédiger les recours d'inconstitutionnalité auprès de la Cour constitutionnelle contre les «lois d'accompagnement des budgets généraux de l'État», toujours en attente de résolution par ladite Cour.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

La decisione di accompagnamento istituisce un nuovo gruppo di alto livello incaricato di favorire la cooperazione tra gli Stati membri in questo settore.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

La décision qui l'accompagne crée un nouveau groupe de haut niveau destiné à faciliter la coopération entre les États membres dans ce domaine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-01-13]

Tuttavia, la convenzione non includeva alcun meccanismo vincolante per assicurare l’applicazione concreta e pratica di tali obiettivi, né misure di accompagnamento necessarie ai paesi ACP per controllare il loro rispetto (tramite, per esempio, un gruppo di esperti o un fondo destinato ad apportare aiuti urgenti a uno Stato ACP coinvolto in un caso illecito di importazione di rifiuti pericolosi provenienti dalla CE).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

Cependant, la Convention n’incluait aucun mécanisme contraignant pour assurer l’application concrète et pratique de ces objectifs, ni de mesures d’accompagnement nécessaires aux pays ACP pour contrôler leur respect (par le biais, par exemple, d'un pool d’experts ou d'un fonds destiné à apporter une aide d’urgence à un État ACP concerné par un cas illicite d’importation de déchets dangereux en provenance de la CE).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-20]

D'autres ont cherché : gruppo di accompagnamento gruppo di vigilanza sounding board accompagnamento abitativo accompagnamento abitativo temporaneo comitato consultivo gruppo droga e criminalità organizzata gruppo trevi gruppo ad hoc immigrazione gruppo d'accompagnamento gruppo d'interesse gruppo di esperti gruppo di pressione gruppo socioculturale Gruppo d'accompagnamento

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Gruppo d'accompagnamento ->

Date index: 2023-06-29