Sebbene attualmente non sia stata fornita una definizi
one di articolo, il gruppo di lavoro sulle sostanze e i prodotti che è stato istitu
ito per rivedere la politica UE in materia di prodotti chimici ha stabilito la seguente definizione nel gennaio 2002: "Un articolo è un prodotto a cui durante il processo produttivo è stata data una forma, una superficie o una forma particolare che determina la sua funzione in modo maggiore del
la sua composizione chimica" ...[+++].
À l'heure actuelle, il n'existe pas de définition de la notion de "produit". En janvier 2002, le "groupe de travail sur les substances contenues dans les produits", créé dans le cadre du réexamen de la politique communautaire dans le domaine des substances chimiques a défini le produit comme étant un objet de fabrication humaine auquel on a donné une forme, une surface ou un volume particuliers qui déterminent sa fonction de manière plus précise que le ferait sa composition chimique.