Il terzo punto riguarda lo sforzo che il Parlamento eu
ropeo - mediante un gruppo di lavoro paritetico in seno all'Assemblea paritetica - deve impegnarsi a compiere per una stabiliz
zazione dei bilanci degli Stati ACP, attraverso una selezione qualificata delle voci di bilancio,
per consentire uno sviluppo economico ma soprattutto sociale, e mediante il monitoraggio delle
...[+++] politiche dei redditi e delle politiche fiscali, che eventualmente vigono nei paesi ACP.
Mon troisième point concerne l'effort que le Parlement européen, par le truchement d'un groupe de travail paritaire au sein de l'Assemblée ACP-UE, doit s'engager à fournir pour stabiliser les budgets des pays ACP, en sélectionnant soigneusement les rubriques budgétaires, de manière à encourager le développement économique mais surtout social, et grâce au contrôle des politiques de revenus et des politiques fiscales que mènent éventuellement ces pays.