Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gruppo interservizio Educazione e sviluppo regionale
Gruppo interservizio Istruzione ed educazione

Traduction de «Gruppo interservizio Educazione e sviluppo regionale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Gruppo interservizio Educazione e sviluppo regionale

Groupe interservices Education et developpement regional


Gruppo interservizio Istruzione ed educazione

Groupe interservices Education et formation


Gruppo di lavoro Schema dei programmi di sviluppo regionale

Groupe de travail Schéma des programmes de développement régional
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un'azione condotta in questo modo coordinato ha le potenzialità per sprigionare un notevole valore aggiunto europeo, nell'istruzione superiore, nell'educazione degli adulti e nell'istruzione e formazione professionale continua come anche in altri ambiti politici, ad esempio l'occupazione o lo sviluppo regionale.

Une action coordonnée dans ce sens peut engendrer une valeur ajoutée européenne considérable, dans l'enseignement supérieur, l'éducation des adultes et la formation professionnelle continue, tout comme dans d'autres domaines d'action politique, par exemple l'emploi ou le développement régional.


[39] Ad esempio, collaborerà con la BEI sulla garanzia dei prestiti degli studenti europei, con il Comitato delle regioni sul ruolo dell'istruzione superiore e dello sviluppo regionale e con gli Stati membri attraverso il gruppo di lavoro tematico per la modernizzazione dell'istruzione superiore.

[39] Par exemple, elle collaborera avec la BEI sur la caution des prêts aux étudiants européens, avec le Comité des régions sur le rôle de l’enseignement supérieur dans le développement régional, et avec les États membres à travers le groupe de travail thématique pour la modernisation de l’enseignement supérieur.


Il gruppo consultivo IFI è composto da rappresentanti della Commissione europea, del gruppo Banca mondiale (Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo - BIRS/ Società finanziaria internazionale - SFI), della BEI, della BERS, della CEB, della Nordic Investment Bank, della Nordic Environment Finance Corporation, della Black Sea Trade and Development Bank e del Consiglio per la cooperazione regionale.

Le groupe consultatif des IFI est composé de représentants de la Commission européenne, du Groupe de la Banque mondiale (BIRD, SFI), de la BEI, de la BERD, de la BDCE, de la Banque nordique d'investissement, de la Société nordique de financement pour l'environnement, de la Banque de commerce et de développement de la mer Noire et du Conseil de coopération régionale.


Infine Andersen (gruppo Attività diverse, Danimarca) ha sostenuto che affinché i benefici del Fondo di sviluppo regionale siano equamente ripartiti uno degli ambiti di intervento prioritari deve essere l'inclusione dei disabili.

M. Andersen (groupe "Activités diverses", Danemark) met en évidence le caractère prioritaire de l'insertion des personnes handicapées dans le cadre de cette politique, afin d'assurer le partage des bienfaits du Fonds de développement régional.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commissione definirà inoltre le priorità per gli investimenti nell'ambito dell'educazione e della cura della prima infanzia attraverso il Fondo sociale europeo e il Fondo europeo di sviluppo regionale nonché facendo leva sul programma di apprendimento permanente e sul 7° Programma quadro di ricerca e sviluppo.

Elle donnera également la priorité aux investissements dans le domaine de l’éducation et de l’accueil des jeunes enfants via le Fonds social européen et le Fonds européen de développement régional, ainsi que grâce au soutien du programme d’éducation et de formation tout au long de la vie et du 7e programme-cadre de recherche et développement.


La relazione del Parlamento europeo sul ruolo dello sport nell'educazione del 30 ottobre 2007 e l'omonima risoluzione successiva che ha chiesto «agli Stati membri e alle autorità competenti di assicurare che i programmi scolastici e prescolastici pongano un accento maggiore sullo sviluppo della salute, incoraggiando forme specifiche di attività fisica adatte al secondo gruppo di età».

Le rapport du Parlement européen sur le rôle du sport dans l'éducation du 30 octobre 2007 et la résolution du même nom qui a été publiée ensuite et dans laquelle il était demandé aux États membres et aux autorités compétentes de s'assurer que l'on mette davantage l'accent sur le développement de la santé dans les programmes d'enseignement scolaire et préscolaire, en encourageant une activité physique spécifique à cet âge.


Per quanto riguarda i pubblici finanziamenti, si sono prese importanti iniziative per migliorare l'efficienza generale dei mercati comunitari del capitale di rischio: la Commissione ha chiarito la sua posizione nei confronti degli aiuti di Stato, il FEI ha rafforzato e definito integralmente la sua funzione di braccio del Gruppo BEI per il capitale di rischio; il Gruppo BEI e la Commissione hanno firmato un memorandum congiunto per cofinanziare le attività di R il capitale di rischio sta incrementando la propria partecipazione allo sviluppo regionale ...[+++]; infine, alcuni strumenti comunitari sono stati riorientati verso il finanziamento delle prime fasi della vita delle imprese.

En ce qui concerne les financements publics, des mesures importantes ont été prises afin d'améliorer l'efficacité globale des marchés communautaires de capital-investissement: la Commission a clarifié sa politique à l'égard des aides d'État, le FEI a renforcé et parfaitement défini son rôle de spécialiste "capital-risque" du groupe BEI, ce dernier ainsi que la Commission ont signé un mémorandum sur le cofinancement d'activités de R D, le capital-investissement intervient davantage dans le développement ...[+++]


Tuttavia il Gruppo BEI dovrebbe riorientare i suoi interventi sulla fase iniziale di sviluppo, e dare la priorità ai primi fondi, ai fondi orientati allo sviluppo regionale, ai fondi incentrati su specifiche industrie o tecnologie, compresi quelli paneuropei, o ai fondi di capitale di rischio che finanziano lo sfruttamento dei risultati delle attività di ricerca e svilu ...[+++]

Néanmoins, le groupe BEI devrait réorienter ses interventions en les axant sur la phase de démarrage, et accorder la priorité aux fonds de lancement, aux fonds orientés vers le développement régional, aux fonds destinés principalement à des industries ou des technologies spécifiques, dont des fonds paneuropéens, ou encore aux fonds de capital-risque finançant l'exploitation des résultats obtenus par la recherche et le développement.


Per quanto riguarda quest'ultimo, tre sono gli elementi più importanti: - un programma quinquennale di sostegno ai Territori occupati, con una dotazione di 500 MECU in sovvenzioni e in prestiti della BEI[6] nel periodo 1994-98; - l'offerta di aggiornare i rapporti bilaterali della Comunità con tutti i paesi interessati (Egitto, Giordania, Israele, Libano e Siria); - un sostegno comunitario alla cooperazione regionale, soprattutto nel co ...[+++]

Cette dernière proposition contient trois éléments principaux: -- un programme quinquennal de soutien aux Territoires occupés consistant dans l'octroi d'un montant de 500 millions d'écus sous forme d'aides non remboursables et de prêts de la BEI pour la période 1994-1998[6] ; -- un renforcement des relations bilatérales de la Communauté avec tous les pays concernés (Egypte, Jordanie, Israël, Liban et Syrie); -- un soutien de la Communauté à la coopération régionale, dans le contexte notamment de sa présidence du groupe de travail pour le ...[+++]


Il piano prevedeva che, in seguito ad ulteriori trattative condotte agli inizi del 1994, a partire dal 1° maggio 1994 il gruppo Riva rilevasse il 100% del pacchetto azionario di EKO Stahl GmbH ed avviasse un ampio programma di ristrutturazione che avrebbe dovuto essere sovvenzionato anche attraverso aiuti agli investimenti, provenienti da fondi per lo sviluppo regionale, per complessivi 300 Mio di DM.

Ce projet prévoyait que le groupe Riva acquerrait, au terme de nouvelles négociations menées début 1994, 100 % des parts de l'entreprise et lancerait un important programme d'investissement, pour lequel des aides à l'investissement d'un montant de 300 millions de DM seraient également accordées au titre des régimes d'aide à finalité régionale.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Gruppo interservizio Educazione e sviluppo regionale' ->

Date index: 2024-05-05
w