3. invita gli Stati membri interessati ad esaminare la possibilità e l'eventuale impatto di un regime di cooperazione strutturata permanente, così come previsto dal trattato di Lisb
ona, per le attuali forze multinazionali europee, tra cui Eurocorps, Eurofor, Euromarfor, la forza di gendarmeria europea, la forza anfibia
italo-spagnola, il gruppo aereo europeo, la cellula europea di coordinamento del trasporto aereo di Eindhoven, il centro multinazionale di coordinamento del trasporto strategico
...[+++] marittimo di Atene e tutte le forze e le strutture che possono essere impiegate per le operazioni PESD; 3. demande aux États membres concernés d'étudier les possibilités – et les effets pouvant en résulter – de soumettre à la coopération str
ucturée permanente, telle qu'elle est envisagée dans le trai
té de Lisbonne, les forces multinationales existantes comme l'Eurocorps, l'Eurofor, l'Euromarfor, la Force de gendarmerie européenne, la Force amphibie hispano-italienne, le Groupe aérien européen, la Cellule européenne de coordination aérienne d'Eindhoven, le Centre multinational de coordination du transport maritime d'Athènes et toutes les
...[+++] forces et structures prévues pour les opérations de la PESD; 
