Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GFV
Gruppo sul futuro degli affari interni
Gruppo sul futuro dell'IVA
Gruppo sul futuro della giustizia

Traduction de «Gruppo sul futuro dell'IVA » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gruppo sul futuro dell'IVA | GFV [Abbr.]

groupe sur l'avenir de la TVA | GFV [Abbr.]


Gruppo consultivo ad alto livello sul futuro della politica europea in materia di affari interni | Gruppo sul futuro degli affari interni

groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique intérieure européenne | groupe sur l'avenir de la politique intérieure


Gruppo consultivo ad alto livello sul futuro della politica europea della giustizia | Gruppo sul futuro della giustizia

groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique européenne en matière de justice | groupe sur l'avenir de la justice
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A questo riguardo, occorre notare inoltre che con il libro verde sul futuro dell'IVA[4] la Commissione ha lanciato un'iniziativa per riformare il sistema dell'IVA al fine, tra l'altro, di allargare la base imponibile e limitare la frode e l'elusione.

Dans ce contexte, il convient également de noter qu’avec son Livre vert sur l’avenir de la TVA[4], la Commission a lancé une initiative qui vise à réformer le système de la TVA afin, notamment, d’élargir l’assiette et de limiter la fraude et l’évasion.


[41] Tra le misure vi potrebbe essere ad esempio un minisportello unico per la registrazione, la dichiarazione e il pagamento dell'IVA come indicato nella comunicazione della Commissione sul futuro dell'IVA (IP/11/1508).

[41] Par exemple avec la mise en place d’un «mini-guichet unique» pour l’immatriculation, la déclaration et le paiement de la TVA, à l’instar de ce que préconise la communication de la Commission sur l’avenir de la TVA (IP/11/1508).


[5] Inoltre, nel Libro verde della Commissione sul futuro dell'IVA una sezione specifica è dedicata alle PMI.

[5] De plus, une section spécifique du livre vert de la Commission sur l’avenir de la TVA est consacrée aux PME.


È questo il messaggio principale che il gruppo ad alto livello sulla semplificazione si propone di far confluire nel dibattito sul futuro delle finanze dell'UE, avviato dalla Commissione il 28 giugno con un documento di riflessione dedicato, l'ultimo di una serie di cinque documenti di riflessione pubblicati a seguito della presentazione del Libro bianco della Commissione sul futuro dell'Europa il 1° marzo.

Tel est le message principal que le groupe de haut niveau sur la simplification souhaite faire passer pour alimenter la discussion sur l'avenir des finances de l'UE, que la Commission a lancée le 28 juin avec la publication de son document de réflexion, document final d'une série de cinq documents de réflexion élaborés à la suite de la publication, le 1 mars, du Livre blanc sur l'avenir de l'Europe rédigé par la Commission.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
chiede che si dia seguito pratico al Libro verde della Commissione sul futuro dell'IVA e che si adottino misure concrete in grado di garantire un maggior grado di armonizzazione dei sistemi IVA degli Stati membri, dal momento che solo tale armonizzazione potrà fornire la base per fare in futuro dell'IVA un'autentica risorsa propria, versata direttamente al bilancio dell ...[+++]

demande un suivi concret du Livre vert de la Commission sur l'avenir de la TVA ainsi que des mesures concrètes garantissant un degré élevé d'harmonisation des régimes de TVA des États membres étant donné que seule une telle harmonisation permettra de faire de la TVA une ressource propre véritable directement versée au budget de l'Union à l'avenir;


[41] Tra le misure vi potrebbe essere ad esempio un minisportello unico per la registrazione, la dichiarazione e il pagamento dell'IVA come indicato nella comunicazione della Commissione sul futuro dell'IVA (IP/11/1508).

[41] Par exemple avec la mise en place d’un «mini-guichet unique» pour l’immatriculation, la déclaration et le paiement de la TVA, à l’instar de ce que préconise la communication de la Commission sur l’avenir de la TVA (IP/11/1508).


[25] Comunicazione della Commissione europea: "Sul futuro dell’IVA", COM(2011) 851.

[25] Communication de la Commission sur l’avenir de la TVA, COM(2011) 851.


A questo riguardo, occorre notare inoltre che con il libro verde sul futuro dell'IVA[4] la Commissione ha lanciato un'iniziativa per riformare il sistema dell'IVA al fine, tra l'altro, di allargare la base imponibile e limitare la frode e l'elusione.

Dans ce contexte, il convient également de noter qu’avec son Livre vert sur l’avenir de la TVA[4], la Commission a lancé une initiative qui vise à réformer le système de la TVA afin, notamment, d’élargir l’assiette et de limiter la fraude et l’évasion.


[5] Inoltre, nel Libro verde della Commissione sul futuro dell'IVA una sezione specifica è dedicata alle PMI.

[5] De plus, une section spécifique du livre vert de la Commission sur l’avenir de la TVA est consacrée aux PME.


[4] Conclusioni del Consiglio su una strategia di gestione delle informazioni per la sicurezza interna dell'UE, Consiglio "Giustizia e affari interni" del 30.11.2009 (strategia di gestione delle informazioni dell'UE); "Libertà, sicurezza, vita privata - Affari interni europei in un mondo aperto", relazione del gruppo consultivo informale ad alto livello sul futuro della pol ...[+++]

[4] Conclusions du Conseil concernant une stratégie de gestion de l'information pour la sécurité intérieure de l'UE, Conseil «Justice et affaires intérieures», 30.11.2009 (stratégie de gestion de l'information de l’UE); Liberté, sécurité, protection de la vie privée - Les affaires intérieures européennes dans un monde ouvert - Rapport du groupe consultatif informel de haut niveau sur l'avenir des politiques européennes dans le domaine des affaires intérieures (le «Groupe du futur»), juin 2008. ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Gruppo sul futuro dell'IVA ->

Date index: 2021-07-29
w