Per quanto riguarda la lotta alla contraffazione, gli articoli 1 e 3 e l’Allegato I della direttiva citata impongono un modello unico di patente di guida europea in formato tessera plastificata e richiedono agli Stati membri di adottare tutte le misure necessarie per evitare il rischio di contraffazione, anche dei modelli di patenti di guida utilizzati prima dell’entrata in vigore della direttiva citata.
En ce qui concerne la lutte contre la falsification, les articles 1 et 3 ainsi que l’annexe I de ladite directive imposent le modèle unique de permis de conduire européen ayant la forme d’une carte plastique et font obligation aux États membres de prendre toutes les mesures nécessaires pour éviter les risques de falsification des permis de conduire, y compris pour les modèles de permis délivrés avant l’entrée en vigueur de la directive précitée.
