Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Guidare una squadra nel settore dei servizi della pesca » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

guidare una squadra nel settore dei servizi della pesca

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

diriger une équipe dans des services de pêche

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

assicurare aiuti economici alle donne, concedendo loro sussidi di disoccupazione in caso di interruzione (temporanea o definitiva) del lavoro, il diritto a una pensione, la conciliazione tra la vita lavorativa e familiare, l'accesso al congedo di maternità (a prescindere dallo stato civile all'interno della coppia, sia essa sposata o legata da unione civile), alla previdenza sociale e a servizi sanitari gratuiti, nonché la protezione dai rischi cui sono esposte sul lavoro nel settore ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

de garantir des aides aux femmes, en leur accordant des allocations de chômage en cas de cessation forcée (temporaire ou définitive) d'activité, le droit de percevoir une pension de retraite, de concilier vie familiale et vie professionnelle, de prendre un congé de maternité (quel que soit leur statut au sein de leur couple), de bénéficier de la sécurité sociale et de soins de santé gratuits, et de disposer d'une protection face aux risques liés au travail dans le secteur maritime et de la pêche;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-26]

L'esperienza ha dimostrato che la procedura generale di notifica di cui alla direttiva 98/34/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 giugno 1998, che prevede una procedura d'informazione nel settore delle norme e delle regolamentazioni tecniche e delle norme sui servizi della società dell'informazione[33], si è rivelata uno strumento importante per guidare e migliorare la qualità dell ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

L’expérience a montré que la procédure de notification générale établie par la directive 98/34/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 juin 1998 prévoyant une procédure d’information dans le domaine des normes et réglementations techniques et des règles relatives aux services de la société de l’information[33] constitue un outil important pour orienter et améliorer les règles techniques nationales dans le sens d’un surcroît de transparence, de lisibilité et d’efficacité, dans les domaines non harmonisés ou partiellement harmonisés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Le opzioni concrete da considerare potrebbero includere lo sviluppo delle informazioni di mercato e di servizi volti a garantire che la commercializzazione dei prodotti della pesca e dell’acquacoltura nella regione avvenga in modo chiaro, efficiente e conforme alle norme applicabili, nonché lo scambio di dati socioeconomici nel settore ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Parmi les actions à envisager, on peut citer le développement de l’information sur les marchés et des services connexes, en vue de faire en sorte que la commercialisation des produits de la pêche et de l’aquaculture dans la région se fasse de façon transparente, efficace, et pleinement respectueuse des règles en vigueur, ainsi que l’échange de données à caractère socioéconomique sur le secteur de la pêche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

1. sottolinea che 70 milioni di persone nell'UE dipendono dal settore della pesca; in tale prospettiva, invita gli Stati membri a incoraggiare le attività di ricerca e di sviluppo al fine di rendere il settore della pesca più competitivo, sostenibile e aggiornato; precisa che le politiche comunitarie consolidate come la politica agricola e la politica per la pesca che costituiscono la bas ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

1. fait observer que 70 millions de citoyens de l'UE dépendent du secteur de la pêche; invite donc les États membres à promouvoir la recherche et le développement en vue de rendre le secteur de la pêche plus compétitif, plus moderne et plus durable; souligne que les politiques communes consolidées, telles que celles de l'agriculture et de la pêche, qui forment la base de l'économie de l'Union européenne, notamment dans les régions périphériques de l'Union, nécessitent un soutien scientifique adéquat et ciblé; remarque que les méthodes traditionnelles de résolution des problèmes sectoriels, tels ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Credo che, se continueremo a lavorare in questa direzione, con spirito di squadra e comprendendo che è necessario ponderare tutte le questioni che sono importanti nelle varie zone della vasta Unione europea e se tenteremo effettivamente di dare una risposta a tutte le necessità del settore della pesca in seno ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

Je pense que si nous continuons à travailler de cette manière, dans un esprit d’équipe et en étant conscients que nous devons considérer toutes les questions qui sont importantes dans différentes parties de la vaste Union européenne, et si nous tentons de répondre efficacement à tous les besoins du secteur de la pêche à travers la grande zone de pêche, nous travaillerons efficacement pour le secteur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-24]

La direttiva 98/34/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 giugno 1998, che prevede una procedura d’informazione nel settore delle norme e delle regolamentazioni tecniche e delle regole relative ai servizi della società dell’informazione (11), prescrive che gli Stati membri comunichino alla Commissione e agli altri Stati membri ogni progetto di regola tecnica riguardante qualsiasi prodotto, inclusi i prodotti agricoli e dell ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

En vertu de la directive 98/34/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 juin 1998 prévoyant une procédure d'information dans le domaine des normes et réglementations techniques et des règles relatives aux services de la société de l'information (11), les États membres sont tenus de communiquer à la Commission et aux autres États membres tout projet de règle technique concernant tout produit, y compris les produits agricoles et de la pêche, ainsi qu'une notification concernant les raisons pour lesquelles l'établissement de cette règle est nécessair ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Si ha l’impressione che, di fronte alle sfide che ho menzionato, la politica della pesca abbia scelto di rimanere al livello più basso possibile e di lasciarsi guidare dalle priorità di altre politiche, ignorando il fatto che il settore della pesca ha molto da dire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

Tout cela donne l’impression que, face aux défis que j’ai mentionnés, la politique de la pêche a choisi de rester au niveau le plus bas possible et de se laisser conduire par les priorités d’autres politiques, ignorant ainsi le fait que le secteur de la pêche a beaucoup à dire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

Riquadro 1: Infrastrutture – obiettivi settoriali Trasporto – ridurre il costo e migliorare la qualità dei servizi, eliminando gli ostacoli infrastrutturali e gli ostacoli non fisici alla libera circolazione delle merci e delle persone, rafforzando le operazioni in campo doganale, migliorando la manutenzione dei mezzi di trasporto, ecc. e perseguendo i seguenti obiettivi: corridoi di trasporto senza frontiere e senza barriere; strade migliori e più sicure; servizi ferroviari competit ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Cadre 1: Infrastructures – objectifs sectoriels Transport – réduire le coût et améliorer la qualité des services en supprimant les obstacles liés aux infrastructures et les entraves non matérielles à la libre circulation des marchandises et des personnes, en renforçant les opérations douanières, en améliorant l’entretien des biens de transport, etc. autour des axes suivants: couloirs d’échanges sans frontières ni barrières, routes en meilleur état et plus sûres, services ferroviaires compétitifs, ports efficaces, y compris infrastruct ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Solo nel 2005, gli Stati membri hanno introdotto più di 400 misure: 198 per aiuti esentati alle PMI[9], principalmente nel settore manifatturiero e dei servizi, altre 88 per aiuti alle PMI nel settore agricolo, 69 per aiuti alla formazione, 26 per aiuti all’occupazione, e 22 per le PMI nel settore della pesca.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Rien qu'en 2005, les États membres ont introduit plus de 400 mesures: 198 pour des aides exemptées aux PME[9], principalement dans les secteurs de l’industrie manufacturière et des services, 88 pour des aides aux PME dans le secteur de l’agriculture, 69 pour des aides à la formation, 26 pour des aides à l’emploi et 22 en faveur de PME dans le secteur de la pêche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Quantunque l'UE possieda il potenziale economico, giuridico, legislativo e politico per guidare e dare impulso ai principi di pesca responsabile nelle ORP e negli altri organismi internazionali in cui si elaborano i principi che regolamentano la pesca su scala mondiale (ONU, FAO, CITES, ecc.), gli interessi comunitari del settore della pesca nel mon ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

Bien que l'UE possède le potentiel économique, juridique, législatif et politique pour faire admettre et promouvoir les principes d'une pêche responsable au sein des ORP et des autres organismes internationaux où sont élaborés les principes régissant la pêche à l'échelle mondiale (ONU, FAO, CITES, etc), les intérêts des pêcheurs communautaires dans le monde ne sont pas suffisamment défendus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-09]

D'autres ont cherché : Guidare una squadra nel settore dei servizi della pesca

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Guidare una squadra nel settore dei servizi della pesca' ->

Date index: 2021-06-30