Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EUNetHTA
HTA
Rete europea di HTA
Valutazione delle tecnologie sanitarie

Traduction de «HTA » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
valutazione delle tecnologie sanitarie | HTA [Abbr.]

évaluation des technologies de santé | évaluation technico-économique des technologies médicales


rete europea di HTA | Rete europea per la valutazione delle tecnologie sanitarie | EUNetHTA [Abbr.]

réseau européen pour l'évaluation des technologies de la santé | EUnetHTA [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sostenere la collaborazione tra autorità di regolamentazione nazionali, organismi HTA, Agenzia europea per i medicinali e rete HTA durante l’intero ciclo di vita dei prodotti, senza compromettere l’indipendenza e le rispettive prerogative dei processi di regolamentazione e HTA.

à soutenir la collaboration entre les autorités nationales de réglementation, les organismes d’évaluation des technologies de la santé, l’Agence européenne des médicaments et le réseau d’évaluation des technologies de la santé tout au long du cycle de vie des produits, sans compromettre l’indépendance et les prérogatives respectives des processus réglementaires et des processus d’évaluation des technologies de la santé;


RICORDA che, nel rispetto delle competenze degli Stati membri, la cooperazione europea in ordine all’HTA può promuovere approcci più coerenti all’HTA stessa in quanto strumento di politica sanitaria su cui sondare scelte corroborate da prove, sostenibili ed eque in materia di assistenza sanitaria e tecnologie sanitarie a beneficio dei pazienti;

RAPPELLE que, tout en respectant les compétences des États membres, la coopération européenne dans ce domaine peut favoriser des méthodes plus cohérentes d’évaluation des technologies de la santé, lesquelles peuvent être un outil des politiques de santé permettant d’opérer des choix de soins de santé et de technologie médicale qui soient équitables, durables et fondés sur des données probantes, dans l’intérêt des patients;


RICONOSCE che un dialogo tempestivo tra ideatori di nuove tecnologie, autorità di regolamentazione, organismi di valutazione delle tecnologie sanitarie (HTA) e, in caso, organismi preposti alla fissazione dei prezzi può promuovere l’innovazione e l’accesso più rapido ai medicinali a prezzi abbordabili a beneficio dei pazienti;

RECONNAÎT qu’un dialogue intervenant très tôt entre ceux qui développent des technologies, les organismes de réglementation, les responsables de l’évaluation des technologies dans le secteur de la santé et, le cas échéant, les organismes de fixation des prix peut promouvoir l’innovation et accélérer l’accès à des médicaments à des prix abordables, dans l’intérêt des patients;


RILEVA che l’Unione europea ha sostenuto la cooperazione in ordine all’HTA dalla fine degli anni 1990 cofinanziando progetti e mediante due azioni comuni (EUnetHTA I e II);

NOTE que l’Union européenne apporte un soutien à la coopération dans le domaine de l’évaluation des technologies de la santé depuis la fin des années 1990 par des projets de cofinancement et deux actions conjointes (EUnetHTA I et II);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
RICORDA che gli obiettivi della rete HTA (6) sono: i) sostenere gli Stati membri nella messa a disposizione di informazioni obiettive, affidabili, tempestive, trasparenti, comparabili e trasferibili sull’efficacia relativa nonché sull’efficacia a breve e a lungo termine, ove applicabile, delle tecnologie sanitarie e rendere possibile uno scambio efficace di tali informazioni fra le autorità o gli organismi nazionali; ii) sostenere l’analisi della natura e del tipo di informazioni che possono essere scambiate; e iii) evitare la duplicità delle valutazioni;

RAPPELLE que les objectifs du réseau d’évaluation des technologies de la santé (6) sont les suivants: i) aider les États membres à fournir en temps utile des informations objectives, fiables, transparentes, comparables et transférables sur l’efficacité relative, ainsi que, le cas échéant, sur l’utilité relative, à court et à long terme, des technologies de la santé, et permettre l’échange efficace de ces informations entre les autorités ou organes nationaux, ii) aider à analyser la nature et le type d’informations pouvant être échangées et iii) éviter de répéter inutilement les évaluations;


cooperazione in tema di valutazione delle tecnologie sanitarie (HTA – Health technology assessment), una rete volontaria su scala UE costituita dalle agenzie HTA degli Stati membri per condividere informazioni sull'efficacia delle tecnologie sanitarie nonché dei medicinali, dei presidi medici e delle misure preventive in modo da supportare il processo decisionale a livello nazionale in tema di tecnologie;

la coopération dans le domaine de l’évaluation des technologies de la santé (ETS) et la mise en place d’un réseau européen d’agences d’ETS nationales, à participation volontaire, pour un échange d’informations sur l’efficacité des technologies de la santé (médicaments, dispositifs médicaux, etc.) et sur les mesures de prévention destiné à alimenter le processus décisionnel au niveau national en matière de technologie;


32. sottolinea la necessità che l'HTA (High Technology Assessment) sia sviluppata a livello di Unione europea onde evitare duplicazione di lavoro in questo settore ai fini di un tangibile valore aggiunto europeo;

32. souligne qu'une "évaluation de la haute technologie" (HTA) doit être élaborée au niveau de l'Union afin d'éviter la duplication du travail dans ce domaine au profit d'une valeur ajoutée européenne concrète;


Per garantire che l’approccio HTA non diventi un ulteriore inutile peso per l’industria, la Commissione sostiene la cooperazione europea per lo sviluppo di standard e metodologie comuni per il suo impiego.

Pour s’assurer que l’ETS ne représente pas une surcharge inutile pour l’industrie, la Commission soutient la coopération européenne visant à élaborer des normes et méthodologies communes en matière d’usage de l’ETS.


La Commissione ritiene che l’approccio HTA sia uno strumento importante a questo proposito, che non distorce ingiustificatamente la concorrenza nel mercato farmaceutico.

La Commission considère l’ETS comme un instrument utile à cette fin, un instrument qui ne crée pas de distorsions de concurrence sur le marché pharmaceutique.


La Commissione è consapevole che alcuni Stati membri spesso utilizzano l’approccio metodologico denominato HTA (Health Technology Assessment) come base per simili decisioni.

La Commission est pleinement consciente du fait que plusieurs États membres utilisent une approche méthodologique couramment appelée ETS – évaluation des technologies de la santé – pour prendre pareilles décisions.




D'autres ont cherché : eunethta     rete europea di hta     valutazione delle tecnologie sanitarie     HTA     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'HTA' ->

Date index: 2022-01-28
w