Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comitato internazionale degli standard contabili
Comitato internazionale per i principi contabili
Comitato permanente interistituti
IASC

Traduction de «IASC » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Comitato internazionale per i principi contabili | IASC [Abbr.]

Comité des normes comptables internationales | IASC [Abbr.]


comitato internazionale degli standard contabili | IASC [Abbr.]

Comité international des normes comptables | IASC [Abbr.]


Comitato permanente interistituti | IASC [Abbr.]

Comité permanent interorganisations | Comité permanent interorganisations pour la reconstruction et le relèvement des zones sinistrées par suite de guerres ou de catastrophes | CPI [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In un mercato finanziario globale sempre più integrato, le norme sulla vigilanza sono di importanza fondamentale. L'UE deve dare il suo contributo per incoraggiare l'adozione di elevati standard di regolamentazione a livello mondiale. Nel frattempo, essa continua a svolgere un ruolo importante e attivo nel creare un consenso internazionale e stimolare un'attuazione diffusa delle migliori pratiche nella regolamentazione finanziaria. Un buon esempio è costituito dal suo sostegno al lavoro dello IASC (comitato internazionale per gli standard contabili) per garantire un unico complesso di norme per la redazione dei rendiconti finanziari, acc ...[+++]

Dans un marché financier international de plus en plus intégré, les règles de surveillance revêtent une importance cruciale. L'Union européenne doit assumer le rôle qui lui incombe dans l'élaboration de normes mondiales de haut niveau. Elle continue d'oeuvrer pleinement et activement pour l'obtention d'un consensus international et pour la transcription aussi large que possible des "bonnes pratiques" dans la réglementation financière, comme l'illustre bien l'appui qu'elle accorde aux travaux menés par l'IASC (International Accounting Standards Committee) afin de faire appliquer un jeu de normes comptables mondialement admises, ce qui ren ...[+++]


La Commissione ha sostenuto gli sforzi dello International Accounting Standards Committee (IASC) e della International Organisation of Securities Commissions (IOSCO) per l'instaurazione di un insieme unico di principi di informativa finanziaria che potessero essere utilizzati per l'ammissione alla quotazione in tutto il mondo.

La Commission a soutenu les efforts de l'International Accounting Standards Committee (IASC) et de l'Organisation internationale des commissions de valeurs (OICV) en vue de créer un corps unique de normes d'information financière utilisables dans le monde entier à des fins d'inscription à la cote.


– visti gli orientamenti sull'integrazione degli interventi sulla violenza di genere nell'azione umanitaria (Guidelines for Integrating Gender-based Violence Interventions in Humanitarian Action) dell'IASC ,

– vu les directives du CPI en vue d’interventions contre la violence à caractère sexiste dans les situations de crise humanitaire ,


– visto il programma di riforme del Comitato permanente inter-agenzie delle Nazioni Unite (Inter-Agency Standing Committee – IASC) ,

– vu l'agenda pour la transformation du Comité permanent interorganisations (CPI) des Nations unies ,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il 1o aprile 2001, oltre alla ristrutturazione dello IASC, il nuovo Consiglio, adottando una delle sue prime decisioni, ha ridenominato lo IASC International Accounting Standards Board (IASB) e, per quanto riguarda i futuri principi contabili internazionali, gli IAS sono stati ridenominati International Financial Reporting Standards (IFRS).

À l'occasion de la restructuration de l'IASC, l'une des premières décisions prises par le nouveau Conseil de cet organisme, le 1er avril 2001, a consisté à changer le nom de celui-ci en International Accounting Standards Board (IASB), ainsi qu'à changer le nom des futures normes comptables internationales en International Financial Reporting Standards (normes internationales d'information financière), ou IFRS.


(7) Gli International Accounting Standards (IAS) sono messi a punto dall'International Accounting Standards Committee (IASC), che si propone di sviluppare un unico insieme di principi contabili validi su scala mondiale.

(7) Les normes comptables internationales (IAS) sont élaborées par l'International Accounting Standards Committee (IASC), qui vise à promouvoir un jeu unique de normes comptables applicables au niveau mondial.


Il 1° aprile 2001, oltre alla ristrutturazione dello IASC, il nuovo Consiglio, adottando una delle sue prime decisioni, ha ridenominato lo IASC International Accounting Standards Board (IASB) e, per quanto riguarda i futuri principi contabili internazionali, gli IAS sono stati ridenominati International Financial Reporting Standards (IFRS).

À la suite de la restructuration de l'IASC, l'une des premières décisions du nouveau Board a été, le 1er avril 2001, de rebaptiser l'IASC et les normes IAS, désormais dénommés respectivement International Accounting Standards Board (IASB) et normes internationales en matière d'information financière (IFRS).


Ai fini del presente regolamento, si intendono per "principi contabili internazionali" gli International Accounting Standards (IAS) e le relative Interpretazioni (interpretazioni SIC) emessi dallo International Accounting Standards Committee (IASC), elencati nell’allegato del presente regolamento, i principi contabili e le relative interpretazioni che saranno emessi dallo IASC in futuro come pure i principi contabili equivalenti, ossia principi che assicurino un elevato grado di trasparenza e di comparabilità dell'informativa finanziaria e siano il più possibile vicini agli International Accounting Standards.

Aux fins du présent règlement, on entend par: "normes comptables internationales", les normes comptables internationales (International Accounting Standards) et les interprétations s'y rapportant (interprétation du SIC) publiées par l'International Accounting Standards Committee (IASC) dont la liste figure en annexe, les modifications ultérieures de ces normes et interprétations, les normes et interprétations qui seront publiées à l'avenir par l'IASC ainsi que toute autre norme comptable équivalente propre à garantir un degré élevé de transparence et de comparabilité de l'information financière et aussi proche que possible des normes com ...[+++]


Esso contribuirà inoltre a rafforzare il coordinamento delle posizioni dei paesi dell'Unione europea nelle discussioni in sede di International Accounting Standards Committee (IASC), a definire tempestivamente le posizioni europee sui nuovi problemi di contabilità a livello internazionale e ad assicurare un'attiva partecipazione europea in seno agli organi costitutivi dello IASC per influenzare e contribuire a determinare le soluzioni adottate da quest'ultimo.

Il contribuera en outre à une meilleure coordination des positions des États membres de l'Union européenne participant aux travaux de l'International Accounting Standards Committee, à la définition rapide de positions européennes communes sur les nouvelles questions de normalisation comptable internationale ainsi qu'à une participation active de L'Union européenne au sein des organes de l'IASC, de sorte que l'Union puisse peser et influer sur les décisions finales de l'IASC.


(8) La comunicazione della Commissione "Armonizzazione contabile: una nuova strategia nei confronti del processo di armonizzazione internazionale" ha invitato l'Unione europea ad adoperarsi per garantire la coerenza tra le direttive contabili comunitarie e gli sviluppi della normazione contabile internazionale, in particolare in seno allo IASC (International Accounting Standards Committee).

(8) La communication de la Commission intitulée "Harmonisation comptable: une nouvelle stratégie vis-à-vis de l'harmonisation internationale" appelle l'Union européenne à veiller à maintenir la cohérence entre les directives comptables communautaires et les évolutions de la normalisation comptable internationale, notamment au sein de l'International Accounting Standards Committee (IASC).




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'IASC' ->

Date index: 2021-12-19
w