Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «IBA » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Associazione internazionale della bauxite | IBA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Association internationale de la bauxite | IBA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Proseguire l'elaborazione e l'attuazione di misure di gestione della pesca per la tutela degli uccelli marini nelle ZPS designate a norma della direttiva Uccelli, in altre zone marine protette (comprese quelle stabilite nei paesi e territori d'oltremare) e nelle IBA. Se necessario, estendere tali misure ad altri mari. || SM, COM || Continuo

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Progresser dans l'élaboration et la mise en œuvre de mesures de gestion de la pêche pour protéger les oiseaux de mer dans les ZPS désignées au titre de la directive «Oiseaux», dans d'autres zones marines protégées, y compris celles qui sont établies dans des pays et territoires d’outre-mer, ainsi que dans des IBA, et les étendre à l'ensemble des mers, le cas échéant. || EM, COM || Continu

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Nel caso del rispetto della direttiva sugli uccelli selvatici, l'elenco delle aree importanti per gli uccelli (IBA) elaborata da BirdLife International è considerato un valido documento per identificare e controllare dette aree.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans le cas du respect de la directive sur les oiseaux sauvages, la liste des zones importantes de peuplement d'oiseaux (IBA) dressée par BirdLife International est considérée comme un document valable de contrôle et de surveillance de ces zones.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Proseguire la designazione della rete delle ZPS, anche utilizzando le IBA per individuare ZPS potenziali. || SM, COM || Continuo

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Faire avancer la désignation des ZPS, y compris en utilisant des IBA pour identifier des ZPS candidates || EM, COM || Continu

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Gli Stati membri saranno invitati ad adottare misure analoghe nell'ambito della rete di aree importanti per gli uccelli (Important Bird Areas — IBA)[36].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les États membres seront encouragés à adopter des mesures similaires au sein du réseau des zones importantes de peuplement d'oiseaux (IBA)[36].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il progetto raccoglie partner internazionali dei settori pubblico e privato, dieci istituzioni accademiche e centri di ricerca di punta nonché l'IBA, una società europea leader nella terapia a particelle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-31]

Le projet rassemble des partenaires internationaux des secteurs public et privé, dix établissements universitaires prestigieux et des centres de recherche, ainsi qu'IBA, l'une des premières entreprises européennes dans le secteur de la thérapie par particules.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-31]

Cipro originariamente ha designato soltanto 7 zone di protezione, un numero nettamente inferiore alle 16 richieste in forza dell'inventario delle zone importanti per la conservazione degli uccelli (inventario IBA) utilizzato dalla Commissione per valutare se gli Stati membri ottemperino al loro obbligo di classificare le zone di protezione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-20]

Chypre n'a initialement désigné que 7 ZPS, ce qui est sensiblement inférieur aux 16 zones requises au titre de l'inventaire des zones importantes de peuplement d'oiseaux utilisé par la Commission pour déterminer si les États membres se conforment à leur obligation de désigner des ZPS.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-20]

Secondo il suddetto studio, dalla valutazione dell'entità delle zone importanti nell'Unione europea (situazione relativa al settembre 1999) emerge che se il 54% delle zone identificate (1 260) come importanti era stato incluso, parzialmente o totalmente, in non meno di 1 375 ZPS designate dai 15 Stati membri, restavano ancora 1 082 IBA (46%) prive di qualsiasi designazione di ZPS e solo 4 Stati membri avevano designato oltre il 75% delle rispettive IBA.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Selon cette étude, une évaluation du degré de désignation atteint dans l'Union Européenne (situation en septembre 1999) indique que si 54% des sites identifiés (1260 sites) comme importants était inclus, partiellement ou totalement, dans pas moins de 1375 ZPS désignées par les 15 états membres, il restait encore 1082 IBA (46%) qui n'avait toujours aucune désignation comme ZPS et seul 4 États membres avaient désigné plus de 75% de leur IBA.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Nel caso dell'Italia, oltre il 50% delle 164 zone importanti per gli uccelli (IBA) non sono designate come zone di protezione speciale (SPA) e la designazione di molti altri siti è soltanto parziale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-30]

En Italie, plus de 50% des 164 ZOI ne sont pas classées parmi les ZPS et bien d'autres sites ne bénéficient que partiellement de cette appellation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-06-30]

Questi siti che hanno una grande importanza per la conservazione degli uccelli selvatici nell'UE sono noti come zone importanti per gli uccelli (important bird areas - IBA).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-30]

Ces sites, qui sont d'une importance primordiale pour la conservation des oiseaux sauvages dans l'Union européenne, sont appelés zones ornithologiques importantes (ZOI).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-06-30]

Nel caso del Portogallo, soltanto il 50% della superficie identificata come zona importante per gli uccelli (IBA) è stata designata zona di protezione speciale (SPA).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-30]

En ce qui concerne la partie continentale du Portugal, seul 50% du territoire désigné comme ZOI est constitué en ZPS.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-06-30]

D'autres ont cherché : associazione internazionale della bauxite IBA

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'IBA' ->

Date index: 2023-11-22