Le attività rafforzeranno la base scientifica e tecnologica europea e assicureranno il suo primato globale nel settore delle ICT, contribuiranno ad orientare ed incentivare l'innovazione e la creatività di prodotti e processi mediante l'uso di queste tecnologie e garantiranno che i progressi realizzati nelle ICT vengano rapidamente trasformati in benefici per le imprese, l'industria e le amministrazioni pubbliche europee e, in definitiva, per tutti i cittadini, in particolare quelli a rischio di esclusione sociale quali le persone con disabilità, le persone anziane o con particolari difficoltà per quanto riguarda l'accesso alle ICT .
Les activités prévues renforceront la base scientifique et technologique de l'Europe, lui permettront de rester à
la pointe au niveau mondial dans le domaine des TIC, contribueront à guider et à stimuler l'innovation et la créativité du produit et du processus par l'utilisation des TIC et feront en sorte que les progrès dans ce domaine soient rapidement transformés en avantages pour les citoyens, les entreprises, l'industrie et les gouvernements d'Europe et, en définitive, tous les citoyens, à commencer par ceux qui sont menacés d'exclusion sociale, comme c'est le cas des personnes handicapées, des personnes âgées ou confrontées à des di
...[+++]fficultés spécifiques pour accéder aux TIC.
