Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Eqpt IFF sist STI
IFF
IFF BA-75
IFF STI
Identificazione di amico o nemico
Insonnia familiare fatale
Pannello di controllo IFF
Quadro di comando IFF
Sta inter IFF 75

Traduction de «IFF » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
[ eqpt IFF sist STI | IFF STI ]

[ éqpt IFF syst STI | IFF STI ]


pannello di controllo IFF | quadro di comando IFF

pupitre de commande IFF


[ sta inter IFF 75 | IFF BA-75 ]

[ sta inter sol IFF 75 | IFF BA-75 ]


insonnia familiare fatale | IFF [Abbr.]

insomnie fatale familiale | IFF [Abbr.]


identificazione di amico o nemico | IFF [Abbr.]

identification ami-ennemi | Interrogateur-répondeur d'identification | IFF [Abbr.]


identificazione di un aero amico/nemico [ IFF ]

identification d'aéronef ami ou ennemi [ IFF ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commissione esamina attualmente le varie proposte, in particolare quelle riguardanti uno strumento internazionale di finanziamento (IFF)[11] e strumenti fiscali da applicare eventualmente a livello comunitario.

La Commission examine actuellement les différentes propositions, en particulier la Facilité Financière Internationale (IFF)[11] et des instruments fiscaux qui pourraient être mis en œuvre au niveau communautaire.


21. invita la Commissione e gli Stati membri ad attuare con urgenza un meccanismo di finanziamento per il cambiamento climatico a livello globale, ispirandosi al modello dello Strumento internazionale di finanziamento per le vaccinazioni (IFF) e al concetto di aiuti a monte, al fine di garantire finanziamenti significativi all'AMCC in tempi relativamente brevi;

21. invite la Commission et les États membres à mettre en œuvre d'urgence un mécanisme de financement de cette adaptation à l'échelle mondiale, sur le modèle de la facilité de financement international en faveur de la vaccination, ainsi que le concept de l'aide en amont, pour garantir que l'Alliance bénéficie d'un financement suffisant à relativement brève échéance;


L’IFF è uno strumento temporaneo che dovrebbe permettere di anticipare gli importi annunciati a Monterrey mediante obbligazioni emesse sui mercati finanziari internazionali, con l’impegno vincolante per i donatori di contribuire allo strumento mediante versamenti regolari.

La FFI consiste en un mécanisme temporaire destiné à concentrer, en début d’exercice, les montants promis dans le cadre de Monterrey, par l’émission d’obligations sur les marchés financiers internationaux, les bailleurs de fonds s’engageant quant à eux à abonder de manière régulière cette facilité.


- lo Strumento internazionale di finanziamento (IFF) per le vaccinazioni (IFF-Im ), istituito nel settembre 2005 da Francia, Italia, Spagna, Svezia e Regno Unito; si tratta di un meccanismo inteso ad anticipare le risorse già promesse ai paesi partner per i programmi di vaccinazione che dispone di una dotazione di 3,3 miliardi di euro su un arco di dieci anni; le prime erogazioni sono previste nel 2006;

· La facilité financière internationale pour la vaccination (IFF-Im), lancée en septembre 2005 par la France, l’Italie, l’Espagne, la Suède et le Royaume Uni comme mécanisme pour avancer, dans le temps, les ressources déjà promis aux pays partenaires pour des programmes d'immunisation, inclut un engagement de 3,3 milliards € étalé sur une période de dix ans ; les premiers déboursements sont prévus en 2006 ;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
20. sottolinea che la creazione di un'IFF dovrebbe essere utilizzata per raccogliere stanziamenti supplementari per lo sviluppo e non dovrebbe sostituirsi alla necessità degli Stati membri di adottare uno scadenzario rigoroso per la realizzazione dell'obiettivo dello 0,7% destinato agli OSM e afferma che tutti i paesi che sostengono l'IFF devono garantire pubblicamente che i rimborsi all'IFF non saranno prelevati dalle dotazioni destinate all'aiuto né contabilizzate come OSM;

20. souligne que l'IFF devrait être utilisée pour lever des fonds supplémentaires pour le développement, et non se substituer à l'adoption par les États membres de calendriers contraignants pour la réalisation de l'objectif de 0,7% du PIB affecté à l'APD, et affirme que tous les pays qui soutiennent l'IFF doivent garantir publiquement que les remboursements à l'IFF ne seront ni prélevés sur les budgets affectés à l'aide ni comptabilisés en tant qu'APD;


19. plaude alla proposta relativa ad una facilità finanziaria internazionale (IFF) e al sostegno dato dagli Stati membri dell'UE come il Regno Unito, la Francia, l'Italia e la Germania a tale proposta; chiede tuttavia maggiori informazioni sul modo in cui sarà gestita l'IFF, assicurazioni in base alle quali gli stanziamenti verranno utilizzati per ridurre la povertà, i paesi beneficiari parteciperanno alla gestione della facilità e nei meccanismi non sarà integrata nessuna clausola di condizione pregiudiziale;

19. salue la proposition relative à une Facilité financière internationale (IFF) et le soutien apporté à cette proposition par des États membres de l'UE tels que le Royaume-Uni, la France, l'Italie et l'Allemagne; demande toutefois davantage d'informations sur la manière dont l'IFF serait administrée et des assurances selon lesquelles les crédits seront utilisés pour réduire la pauvreté, les pays bénéficiaires seront associés à la gestion de la Facilité et aucune condition préjudiciable ne sera intégrée aux mécanismes;


G. considerando che lo strumento finanziario internazionale proposto (IFF) utilizzerebbe gli impegni di aiuto come garanzia per l'emissione di obbligazioni sui mercati internazionali in modo da sbloccare denaro da spendere immediatamente e considerando che il progetto pilota IFF, per l'immunizzazione, ha un programma di lavoro già approvato,

G. considérant que la Facilité financière internationale (IFF) qui a été proposée permettrait d'utiliser les promesses d'aide en tant que garanties pour l'émission de titres sur les marchés internationaux, afin de dégager de l'argent à dépenser immédiatement, et que le projet pilote de l'IFF, la Facilité financière pour l'immunisation, comporte un programme de travail déjà accepté,


Dopo il 2015, inoltre, l’aiuto al bilancio dei donatori dell’IFF verrebbe utilizzato in parte per rimborsare i detentori di obbligazioni IFF, con il rischio che diminuiscano gli APS messi a disposizione dei paesi in via di sviluppo.

De plus, après 2015, les budgets d’aide des contributeurs à la FFI seraient en partie utilisés pour rembourser les obligataires de la FFI, avec le risque potentiel de voir se réduire les volumes d’APD disponibles pour les pays en développement.


- la proposta del Regno Unito di “anticipare” i promessi aumenti del volume degli aiuti attraverso uno “strumento internazionale di finanziamento” (IFF) ;

- la proposition du Royaume-Uni de concentrer en début d’exercice les montants accrus de l’aide annoncée, par le biais d’une «facilité financière internationale» (FFI);


La Commissione europea ritiene che la proposta relativa all’IFF meriti un’attenta valutazione, anche se desta qualche preoccupazione e ferma restando la necessità di chiarire un gran numero di punti specifici, specie per quanto riguarda la gestione.

La Commission européenne estime que la proposition FFI mérite d’être étudiée de près, même si elle suscite certaines inquiétudes et si de nombreux détails doivent encore être clarifiés, notamment en termes de gouvernance.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'IFF' ->

Date index: 2023-05-28
w