Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GI
Geoinformazione
IG
IGS
Ig
Igiene
Indicazione geografica
Informazione geografica
Informazione geografica
International GNSS Service
International GPS Service for Geodynamics
Ispettorato generale

Traduction de «IGS » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


geoinformazione (1) | informazione geografica (2) [ GI | IG ]

information géographique | géoinformation [ IG ]


International GNSS Service (1) | International GPS Service for Geodynamics (2) [ IGS ]

service GNSS international (1) | service GPS international (2) [ IGS ]


indicazione geografica | IG [Abbr.]

indication géographique


Ispettorato generale | IGS [Abbr.]

Inspection générale des services | IGS [Abbr.]


informazione geografica | IG [Abbr.]

information géographique | IG [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. attuare una politica di bilancio che sia in linea con le decisioni che deve adottare il Consiglio nel contesto del prossimo esercizio di sorveglianza di bilancio (IG 1) e che sia coerente con l'obiettivo di evitare politiche procicliche che possano aggravare il disequilibrio esterno (IG 2)

1. de mettre en oeuvre une politique budgétaire qui soit conforme aux décisions que doit adopter le Conseil dans le cadre du prochain exercice de surveillance budgétaire (OG 1), en même temps qu'au souci d'éviter des politiques procycliques risquant d'aggraver les déséquilibres extérieurs (OG 2).


eliminerà i dazi su molti formaggi come il Gouda e il Cheddar (attualmente pari a 29,8 %) e sulle esportazioni di vino (attualmente pari a 15 % in media); consentirà all'UE di aumentare in modo consistente le esportazioni di carni bovine verso il Giappone, mentre per quanto riguarda le carni suine, sarà esente da dazi il commercio di carni trasformate e quasi esente da dazi il commercio di carni fresche; garantirà la protezione in Giappone di oltre 200 prodotti agricoli europei di alta qualità, le cosiddette indicazioni geografiche (IG), e assicurerà la protezione di una serie di IG giapponesi nell'UE.

supprimer les droits sur de nombreux fromages comme le gouda et le cheddar (actuellement de 29,8 %) ainsi que sur les exportations de vin (actuellement de 15 % en moyenne); permettre à l'UE d'accroître considérablement ses exportations de viande de bœuf vers le Japon. En ce qui concerne la viande de porc, il y aura des échanges en franchise de droits pour les viandes transformées, tandis que les viandes fraîches seront presque exemptées; protéger sur le territoire japonais plus de 200 produits agricoles européens de qualité, à savoir les indications géographiques (IG), mais aussi garantir la protection d'une sélection d'indications géographiques japonaises dans l'UE.


Il riconoscimento reciproco di determinate indicazioni geografiche (IG) è importante anche per promuovere le esportazioni di prodotti agroalimentari tra l’UE e la Corea.

La reconnaissance mutuelle de certaines indications géographiques (IG) joue également un rôle important pour stimuler les exportations agroalimentaires entre l’Union européenne et la Corée.


La discussione sulle indicazioni geografiche (IG) ha riguardato i persistenti problemi relativi alla registrazione delle IG, questioni di applicazione e riflessioni su una procedura semplificata per gli aggiornamenti degli elenchi delle IG.

La discussion relative aux indications géographiques (IG) a porté sur des problèmes subsistant dans l’enregistrement des IG, des questions relatives à l’application des IG et des réflexions sur une procédure simplifiée pour la mise à jour des listes d’IG.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La discussione sulle indicazioni geografiche (IG) ha messo in evidenza l'accuratezza della situazione relativa alla protezione delle IG, ha individuato aree critiche per quanto riguarda la protezione effettiva e ha registrato l'impegno da parte della Colombia e del Perù per avviare il processo di integrazione di nuove IG nell'elenco pertinente.

Les discussions à propos des indications géographiques (IG) ont permis de dégager un état des lieux précis de la protection des IG, de recenser des domaines critiques du point de vue de la protection effective et d’observer un effort de la part de la Colombie et du Pérou pour entamer la procédure d’ajout de nouvelles IG à la liste.


I possibili obiettivi di eventuali nuove misure variano dal soddisfare i requisiti minimi in materia di protezione delle IG stabiliti dall’accordo sugli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio (TRIPS) al fornire ulteriori criteri di protezione come quelli inclusi nella legislazione dell’UE sulle IG agricole.

Les éventuels objectifs de tout nouvel ensemble de mesures vont du respect des exigences minimales en matière de protection des IG fixées par l’accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (ADPIC), à la définition de critères de protection supplémentaires, tels que ceux figurant dans la législation de l’UE sur les IG agricoles.


Nel gennaio 1996 Hajo Wilms è diventato membro del comitato direttivo nazionale della Federazione sindacale tedesca dell'edilizia, dell'agricoltura e dell'ambiente (IG BAU), responsabile del settore degli Affari europei, e dal 1999 al 2005 è stato eletto per due volte vicepresidente federale dell'IG-BAU con delega per le Finanze e lo sviluppo sostenibile.

En janvier 1996, il devient membre du bureau fédéral de la confédération syndicale allemande de la construction, de l'agriculture et de l'environnement (IG BAU), où il se charge du secteur "Europe" et, en 1999 puis en 2005, il est élu au poste de vice-président fédéral d'IG BAU et s'occupe des secteurs "finances" et "développement durable".


Il sistema delle indicazioni geografiche (IG) costituisce non soltanto un importante metodo di protezione contro le imitazioni, ma si è anche dimostrato un utile strumento di marketing.

Le système des IG offre non seulement une protection importante contre les imitations, mais il est également connu comme un instrument utile de commercialisation.


Indicazioni geografiche (IG): le IG creano un legame tra la qualità di un prodotto e la sua origine geografica.

Indications géographiques (IG): les indications géographiques établissent un lien entre la qualité d'un produit et son origine géographique.


Il Consiglio rileva che il sistema delle indicazioni geografiche (IG) ha il potenziale per attrarre ulteriori produttori ma, a causa della lunghezza delle procedure e della scarsa consapevolezza nella maggioranza degli Stati membri, il riconoscimento da parte dei consumatori del sistema di IG è ancora basso.

Le Conseil a relevé que le système des indications géographiques (IG) devrait pouvoir attirer d'autres producteurs mais que, du fait de la longueur des procédures et de la méconnaissance du système dans la majorité des États membres, le taux de reconnaissance du système des IG par les consommateurs reste faible.




D'autres ont cherché : international gnss service     ispettorato generale     geoinformazione     igiene     indicazione geografica     informazione geografica     IGS     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'IGS' ->

Date index: 2022-07-14
w