Ad esempio un'analisi costi-efficacia dell'IIASA parte da un costo unitario inferiore ai 500 € per tonnellata di anidride solforosa eliminata, mentre le cifre di costo utilizzate dalla Commissione sono di 50 € per tonnellata di combustibile che, con il passaggio da 2,9 a 1,5% del tenore di zolfo, equivalgono a ca. 1800 €/tonnellata di anidride solforosa eliminata.
Par exemple, une analyse de rentabilité de l'IIASA est fondée sur un coût unitaire de moins de 500 € / tonne de dioxyde soufre enlevé, alors que les données relatives au coût employées par la Commission utilisent un chiffre de 50 € / tonne pour le fioul, ce qui, passant de fioul contenant 2,9% à 1,5% de soufre équivaut environ à 1800 € / tonne de dioxyde de soufre retiré.