Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Diritto dell'ambiente
IMPEL
Legislazione ambientale
Normativa ambientale
Rete IMPEL

Traduction de «IMPEL » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
rete dell'Unione europea per l'attuazione e il controllo del rispetto del diritto dell'ambiente | IMPEL [Abbr.]

réseau de l'Union européenne pour l'application et le respect du droit de l'environnement | Réseau européen pour l'application et le respect du droit de l'environnement | IMPEL [Abbr.]


diritto dell'ambiente [ legislazione ambientale | normativa ambientale | rete IMPEL ]

droit de l'environnement [ législation environnementale | réglementation de l'environnement | réseau IMPEL ]


attuazione e controllo del rispetto del diritto dell'ambiente | IMPEL [Abbr.]

application et respect du droit de l'environnement | IMPEL [Abbr.]


rete europea per l’attuazione e il rispetto del diritto dell’ambiente | rete IMPEL

Réseau de l'Union européenne pour la mise en oeuvre de la législation communautaire environnementale et pour le contrôle de son application | réseau IMPEL
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La rete IMPEL ha ricevuto un notevole impulso nel 2001 dall'introduzione, negli Stati membri, di relazioni e di sistemi di consulenza in materia di ispezioni e procedure ispettive concernenti l'attuazione [59].

L'IMPEL a été considérablement renforcé par l'introduction en 2001 d'un mécanisme par lequel les États membres rendent compte des inspections et des procédures d'inspection de la mise en oeuvre et donnent des conseils en la matière.


[58] In passato esisteva un'altra rete simile a IMPEL, denominata AC IMPEL e destinata ai nuovi Stati aderenti.

- [56] Il existait auparavant un réseau similaire à l'IMPEL qui s'occupait spécifiquement des pays candidats - AC IMPEL.


- La rete informale europea per l'attuazione e l'applicazione delle norme ambientali (IMPEL) - nel cui ambito si riuniscono regolarmente Commissione, Stati membri e paesi di adesione [58] - consente di scambiare informazioni e buone pratiche per rendere più coerenti le fasi di attuazione, applicazione e osservanza della legislazione ambientale.

- Le Réseau communautaire informel pour la mise en oeuvre du droit communautaire de l'environnement (IMPEL), qui réunit régulièrement la Commission, les États membres et les pays candidats [56], offre l'occasion d'échanger des informations et des bonnes pratiques et de donner plus de cohérence à la mise en oeuvre et à l'application de la législation en matière d'environnement.


supporto alla rete IMPEL (EN) ed estensione della rete ai paesi candidati.

appuyer le réseau IMPEL (EN) et son extension aux pays candidats.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
37. esorta tutti gli attori a ottimizzare le attività di ispezione e di sorveglianza con l'intento di utilizzare le risorse disponibili in modo più efficace; sottolinea altresì, a tale riguardo, l'importanza di ricorrere più sistematicamente alle ispezioni inter pares, come indicato dalla Commissione; sottolinea la necessità di integrare le ispezioni esistenti con una cooperazione rafforzata e valutazioni inter pares tra le autorità di ispezione; incoraggia la Rete europea per l'attuazione e il controllo del rispetto del diritto dell'ambiente (Implementation and Enforcement of Environmental Law – «IMPEL») a intraprendere azioni in tal ...[+++]

37. exhorte tous les acteurs à rationaliser les activités d'inspection et de surveillance afin d'utiliser plus efficacement les ressources disponibles; souligne également à cet égard l'importance d'un recours plus systématique à des inspections d'évaluation par des pairs, comme l'a souligné la Commission; insiste sur la nécessité de compléter les inspections existantes par une coopération renforcée et des évaluations par des pairs au sein des autorités chargées de l'inspection; encourage le réseau de l'Union européenne pour l'application et le respect du droit de l'environnement (IMPEL) à prendre des mesures en ce sens; invite égalem ...[+++]


- migliorare lo scambio di informazioni sulle buone prassi di attuazione anche attraverso la rete europea per l'attuazione e il rispetto del diritto dell'ambiente (rete IMPEL) nel quadro delle sue competenze.

- améliorer l'échange d'informations concernant les meilleures pratiques en matière de mise en oeuvre, y compris par le biais du réseau de l'Union européenne pour l'application et le respect du droit de l'environnement (IMPEL), dans le cadre de ses compétences.


35. invita la Commissione ad aumentare la propria capacità di trattare ed esaminare efficacemente le denunce e le violazioni relative alla corretta attuazione delle direttive sugli uccelli e sugli habitat, nonché a elaborare linee guida adeguate per gli Stati membri in materia di controllo dell'attuazione sul campo di tali direttive; invita inoltre la Commissione a introdurre misure volte a migliorare l'attuazione e l'applicazione congiunta delle direttive sugli uccelli e sugli habitat nei lavori che attualmente porta avanti al fine di migliorare l'attuazione della legislazione ambientale e i controlli in materia; ritiene fondamentale, alla luce della sua risoluzione del 20 novembre 2008 sul riesame della raccomandazione 2001/331/CE che s ...[+++]

35. appelle la Commission à renforcer sa capacité à traiter et examiner efficacement les plaintes et infractions concernant l'application correcte des directives «Oiseaux» et «Habitats» et à concevoir une orientation appropriée à l'intention des États membres eu égard au contrôle de l'application des directives sur le terrain; invite en outre la Commission à intégrer des mesures destinées à renforcer la mise en œuvre et l'application conjointe des directives «Oiseaux» et «Habitats» dans le cadre de ses activités en cours sur l'amélioration de la mise en œuvre et de l'inspection de la législation environnementale; considère qu'il est essentiel, à la lumière de sa résolution du 20 novembre 2008 sur le réexamen de la recommandation 2001/331/ ...[+++]


52. ritiene essenziale rafforzare la rete dell'Unione europea per l'attuazione e l'applicazione della normativa ambientale (IMPEL) e sollecita la Commissione a riferire sulle possibili soluzioni per conseguire tale obiettivo;

52. estime qu'il est essentiel de renforcer le réseau de l'Union européenne pour la mise en œuvre et le contrôle de l'application du droit de l'environnement (réseau IMPEL) et invite instamment la Commission à faire rapport sur les moyens envisageables pour y arriver;


Per quanto concerne l’idea di trasformare l’IMPEL in una forza europea di ispezione ambientale, ricordo che l’IMPEL è nato come rete informale delle autorità nazionali preposte alle ispezioni.

En ce qui concerne l’idée de faire de l’IMPEL un instrument européen d’inspection environnementale, l’IMPEL a été créé en tant que réseau informel des autorités d’inspection des États membres.


Abbiamo già conseguito alcuni progressi in questo settore grazie al programma IMPEL di scambio di ispettori ed al contributo fornito da IMPEL alle ispezioni, alla loro frequenza di monitoraggio e così via.

Certains progrès ont déjà été réalisés dans ce domaine grâce au programme IMPEL permettant l'échange d'inspecteurs et la réalisation d'études portant sur les inspections, leur fréquence, etc.




D'autres ont cherché : diritto dell'ambiente     legislazione ambientale     normativa ambientale     rete impel     IMPEL     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'IMPEL' ->

Date index: 2021-11-09
w