Tali disposizioni, più comunemente denominate “importi ritenuti necessari (IRN)” o “importi di riferimento”, sono adottate dall’autorità legislativa per la durata del programma e per l'autorità di bilancio rappresentano un “riferimento privilegiato” nel quadro della procedura annuale.
Ces dispositions, plus couramment dénommées "montants estimés nécessaires (MEN)" ou "montants de référence", sont arrêtées par l'autorité législative pour la durée du programme et constituent une "référence privilégiée" pour l'autorité budgétaire dans le cadre de la procédure annuelle.