Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
IUCN
Lista rossa dell'IUCN
Lista rossa dell'IUCN delle specie minacciate

Traduction de «IUCN » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
lista rossa dell'IUCN | lista rossa dell'IUCN delle specie minacciate

liste rouge de l'UICN | liste rouge des espèces menacées de l'UICN


Unione internazionale per la conservazione della natura | Unione internazionale per la conservazione della natura e delle risorse naturali | Unione internazionale per la conservazione della natura e delle sue risorse | IUCN [Abbr.]

Union internationale pour la conservation de la nature | Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources | Union Internationale pour la Protection de la Nature | Union mondiale pour la nature | UICN [Abbr.] | UIPN [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[23] Come attesta la Lista rossa IUCN sulle specie minacciate e in pericolo (IUCN - Unione internazionale per la conservazione della natura).

[21] Documentée par la liste rouge des espèces menacées de l'UICN (IUCN/World Conservation Union - Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources).


La berta delle Baleari rientra tra le specie che l'Unione internazionale per la conservazione della natura (IUCN) ha classificato a grave rischio di estinzione allo stato selvatico.

Le puffin des Baléares est classé par l'UICN comme espèce en danger critique d'extinction et, partant, il a été considéré comme présentant un risque très élevé d'extinction à l'état sauvage.


L'edredone di Steller è classificato tra le specie vulnerabili dalla IUCN e nell'allegato 1 della direttiva Uccelli dell'UE, al pari della strolaga minore, della strolaga mezzana, dello svasso cornuto e della pesciaiola.

L'eider de Steller est classé «vulnérable» par l'UICN et figure à l'annexe 1 de la directive «Oiseaux» de l'UE, comme le plongeon catmarin, le plongeur arctique, le grèbe esclavon et le harle piette.


Le fonti più affidabili per identificare i tipi di pesca in cui è urgente adottare misure sono i dati ricavati dagli elenchi della IUCN e dalle comunicazioni effettuate a norma della direttiva Uccelli.

Les informations disponibles, telles que des listes de l'UICN et les communications au titre de la directive «Oiseaux» sont les sources les plus fiables pour identifier les pêcheries dans lesquelles des mesures doivent être prises de toute urgence, mais ces informations restent limitées.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'elenco è stato compilato dal Global Species Programme dell'IUCN, dall'Ufficio regionale per l'Europa dell'IUCN, dalla Commissione per la salvaguardia delle specie dell'IUCN e dalla sua rete di esperti, nonché da vari partner, tra i quali Butterfly Conservation Europe, European Invertebrates Survey e il Museo di storia naturale di Berna (Svizzera).

La liste a été établie par le programme mondial de l'UICN sur les espèces, le bureau régional européen de l'UICN, la Commission de la sauvegarde des espèces de l'UICN et son réseau d'experts, ainsi que par plusieurs partenaires, y compris la branche européenne de Butterfly Conservation (pour la conservation des papillons), European Invertebrates Survey (enquête sur les invertébrés d'Europe) et le musée d’histoire naturelle de Berne (Suisse).


Il sito protetto è classificato secondo il sistema IUCN (International Union for Conservation of Nature, Unione internazionale per la conservazione della natura).

Le site protégé a été classé dans le système de classification de l'Union internationale pour la conservation de la nature.


sostiene l'ulteriore sviluppo da parte del SBSTTA, in collaborazione con le organizzazioni interessate (ad esempio IAIA, IUCN) e con il settore privato, di linee direttrici per l'inclusione delle questioni connesse alla diversità biologica nella normativa e/o nelle procedure riguardanti la VIA da presentare alla sesta Conferenza delle Parti.

soutient l'élaboration par l'OSASTT, en collaboration avec des organisations compétentes (par exemple, l'IAIA et l'UICN), ainsi qu'avec le secteur privé, de directives sur l'intégration des questions liées à la diversité biologique dans la législation et/ou les procédures relatives à l'EIE, qui doivent être présentées à la sixième conférence des parties.


quanto all'istruzione, ritiene necessario operare con l'UNESCO e l'UNEP, in coordinazione con partner quali l'IUCN;

en ce qui concerne l'éducation, estime nécessaire de travailler avec l'UNESCO et le PNUE, en coordination avec des partenaires tels que l'UICN ;


è fermamente convinto che, per assicurare il coordinamento ed evitare la duplicazione degli sforzi, debba continuare ed essere ulteriormente sviluppata la collaborazione con altre sedi pertinenti sulla questione delle specie estranee che minacciano gli ecosistemi, gli habitat o altre specie, inclusa la collaborazione con il programma globale per le specie invasive, l'IUCN, la FAO, la Convenzione di Ramsar, la Convenzione di Berna e la CITES;

est fermement convaincu que, pour assurer la coordination et éviter les doubles emplois, il conviendrait de poursuivre et de développer la coopération avec d'autres enceintes compétentes pour ce qui est de la question des espèces exotiques constituant une menace pour des écosystèmes, des habitats ou des espèces, notamment avec le Programme mondial sur les espèces envahissantes, l'UICN, la FAO, la Convention de Ramsar, la Convention de Berne et la Convention CITES ;


per la stessa ragione appoggia fermamente a livello internazionale l'estensione della cooperazione CBD-FAO con i centri internazionali per la ricerca agricola (IARC) del gruppo consultivo per la ricerca agricola internazionale (CGIAR), ICRAF, IUCN, UNEP, UNDP, la Banca mondiale ed altri enti ed organizzazioni pertinenti;

pour la même raison, préconise fermement, au niveau international, le développement de la coopération CDB-FAO avec les centres internationaux de recherche agronomique (CIRA) du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale (GCRAI), de l'ICRAF, de l'UICN, du PNUE, du PNUD, de la Banque mondiale et d'autres enceintes et organisations compétentes ;




D'autres ont cherché : lista rossa dell'iucn     IUCN     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'IUCN' ->

Date index: 2023-10-27
w