politica di sicurezza e di difesa comune [ difesa comune | PESD | politica di difesa comune | politica europea di sicurezza e di difesa | PSDC ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique de sécurité et de défense commune | politique européenne commune en matière de sécurité et de défense | politique européenne de sécurité et de défense | PESD [Abbr.] | PSDC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accademia europea di sicurezza e di difesa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Académie européenne de sécurité et de défense

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sicurezza europea [ DAT | difesa antimissili tattici europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sécurité européenne

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

esorta l'Unione europea e i suoi Stati membri, nell'ambito della strategia europea in materia di sicurezza e della politica europea di sicurezza e di difesa, a prevenire, monitorare e contrastare gli effetti del cambiamento climatico e delle conseguenti catastrofi naturali per la protezione civile e la sicurezza delle persone nonché a risolvere i possibili conflitti provocati dall'alterata disponibilità di risorse idriche e territo ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

invite l'Union et ses États membres, dans le cadre de la stratégie européenne de sécurité et de la politique européenne de sécurité et de défense, à prévenir, à contrôler et à prendre des mesures pour contrer les conséquences du changement climatique et des catastrophes naturelles qui en découlent sur la protection civile et la sécurité humaine ainsi que les éventuels conflits provoqués par une modification des réserves d'eau et de terres résultant du changement climatique;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

La formazione progressiva di un mercato europeo dei materiali per la difesa è indispensabile al rafforzamento della base industriale e tecnologica di difesa europea e allo sviluppo delle capacità militari necessarie per attuare la politica europea di sicurezza e di difesa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

L’établissement progressif d’un marché européen des équipements de défense est indispensable au renforcement de la Base industrielle et technologique de défense européenne et au développement des capacités militaires nécessaires à la mise en œuvre de la politique européenne de sécurité et de défense.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

E. considerando che il concetto di un'identità europea di sicurezza e di difesa è stato accettato e riconosciuto da tutte le parti dell'Alleanza atlantica nella riunione svoltasi nel giugno 1996 a Berlino,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

E. considérant que la notion d'identité européenne de sécurité et de défense a été acceptée et reconnue par toutes les parties de l'Alliance atlantique lors de la réunion de Berlin, en juin 1996,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-05]

L’Agenzia europea per la difesa («Agenzia») è stata istituita dall’azione comune 2004/551/PESC del Consiglio (1) («azione comune 2004/551/PESC») con l’obiettivo di aiutare il Consiglio e gli Stati membri nello sforzo di migliorare le capacità di difesa dell’Unione nel settore della gestione delle crisi e di sostenere la politica europea di sicurezza e di difesa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-11]

L’Agence européenne de défense (ci-après dénommée «Agence») a été créée par l’action commune 2004/551/PESC du Conseil (1) (ci-après dénommée «action commune 2004/551/PESC») afin d’assister le Conseil et les États membres dans les efforts qu’ils déploient pour améliorer les capacités de défense de l’Union européenne dans le domaine de la gestion des crises, et de soutenir la politique européenne de sécurité et de défense.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J. considerando altresì che l'ambizione mostrata dall'Unione europea attraverso la PESC e la PECSD di affermarsi come protagonista della vita politica internazionale contribuirà a rivitalizzare e a riequilibrare l'Alleanza atlantica nonché a ripartire in modo più equilibrato gli oneri e le responsabilità nel suo ambito, darà un contenuto concreto al concetto di Identità europea di sicurezza e di difesa (IESD) e costituirà un elemento importante della sicurezza mondiale,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

J. considérant aussi que l'ambition affichée par l'Union européenne, à travers la PESC et la PECSD, de s'affirmer comme acteur majeur de la vie politique internationale, contribuera à la revitalisation de l'Alliance atlantique et à un partage plus équilibré des charges et des responsabilités en son sein, donnera un contenu concret à la notion d'Identité européenne de sécurité et de défense (IESD) et constituera un élément important de la sécurité mondiale,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-29]

78. sottolinea che gli sforzi dell'Unione europea per istituire la PECSD sono compatibili con lo sviluppo dell'Identità europea di sicurezza e di difesa (IESD) in seno alla NATO e vanno nella direzione dello stabilimento di un'autentica partnership in tutti i settori - politico, economico, militare - con gli Stati Uniti e il Canada;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

78. souligne que les efforts de l'Union européenne pour mettre en place la PECSD sont compatibles avec le développement de l'Identité européenne de sécurité et de défense (IESD) au sein de l'OTAN et vont dans le sens de l'établissement d'un véritable partenariat dans tous les domaines - politique, économique, militaire - avec les États-Unis et le Canada;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-29]

- viste le decisioni relative all'Identità europea di sicurezza e di difesa (IESD) adottate al Consiglio dell'Atlantico del Nord di Berlino (1996) e in occasione dei Vertici dell'Alleanza atlantica svoltisi a Madrid (1997) e a Washington (1999),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

- vu les décisions relatives à l'Identité européenne de sécurité et de défense (IESD) adoptées lors du Conseil de l'Atlantique Nord à Berlin (1996) et à l'occasion des Sommets de l'Alliance atlantique qui se sont tenus à Madrid (1997) et à Washington (1999),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-29]

19. nota che, in quanto complemento della PESC, la PECSD consentirà all'Unione di esercitare progressivamente maggiori responsabilità sulla scena internazionale e riequilibrerà gli oneri e le responsabilità tra l'Europa e gli Stati Uniti in seno all'Alleanza atlantica, il che contribuirà altresì allo sviluppo dell'Identità europea di sicurezza e di difesa;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

19. note que la PECSD, en tant que complément à la PESC, permettra à l'Union d'exercer progressivement des responsabilités plus grandes sur la scène internationale et rééquilibrera les charges et les responsabilités entre l'Europe et les États-Unis au sein de l'Alliance atlantique, ce qui contribuera aussi au développement de l'Identité européenne de sécurité et de défense;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-14]

I medesimi strumenti non potrebbero peraltro fornire risposte esaurienti a tutti i quesiti connessi alle specificità degli appalti della difesa, segnatamente per quanto riguarda la sicurezza degli approvvigionamenti, nozione destinata ad evolversi in funzione della convergenza degli interessi di sicurezza nazionali nel quadro della politica estera europea, della sicurezza e della difesa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

Ils ne sauraient, en effet, apporter de réponses exhaustives à tous les aspects liés aux spécificités des marchés de défense, notamment concernant la sécurité des approvisionnements, notion appelée à évoluer en fonction de la convergence des intérêts de sécurité nationaux dans le cadre de la politique étrangère européenne, de sécurité et de défense.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-03-10]

Più recentemente la Commissione, tenendo conto degli importanti sviluppi realizzati verso l'attuazione di una politica europea della sicurezza e della difesa (PESD) e della crescente consapevolezza del fatto che occorre mettere in comune le risorse in fatto d'attività di ricerca, sviluppo ed acquisizione per realizzare un presupposto indispensabile dell'efficacia economica, ha adottato una nuova comunicazione intitolata "Difesa europea - Questioni industriali e di mercato" (COM (2003)113), che dà risalto all'importanza di costituire un vero mercato europe ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Plus récemment, compte tenu des évolutions importantes vers la mise en oeuvre d'une politique européenne de sécurité et de défense (PESD) et de la reconnaissance croissante du fait que la rentabilité impose de mettre en commun les ressources dans les domaines de la R D et des achats, la Commission a adopté une nouvelle communication, intitulée «Défense européenne - Questions liées à l'industrie et au marché» (COM (2003)113), qui insiste sur l'importance de créer un véritable marché européen des équipements de défense.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

D'autres ont cherché : difesa antimissili tattici europea difesa comune politica di difesa comune politica di sicurezza e di difesa sicurezza europea Identità europea di sicurezza e di difesa

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Identità europea di sicurezza e di difesa' ->

Date index: 2024-05-13