Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Il funzionario deve compiere un periodo di prova » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

il funzionario deve compiere un periodo di prova

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

le fonctionnaire est tenu d'effectuer un stage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Ogni funzionario deve compiere un periodo di prova di nove mesi prima di essere nominato in ruolo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

1. Tout fonctionnaire est tenu d'effectuer un stage de neuf mois avant de pouvoir être titularisé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

1. Ogni funzionario deve compiere un periodo di prova di nove mesi prima di essere nominato in ruolo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

1. Tout fonctionnaire est tenu d'effectuer un stage de neuf mois avant de pouvoir être titularisé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

(3 ter) Ogni funzionario dovrebbe effettuare un periodo di prova della durata di nove mesi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

(3 ter) Le fonctionnaire devrait être tenu d'effectuer un stage de neuf mois.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

Ogni funzionario dovrebbe effettuare un periodo di prova della durata di nove mesi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Le fonctionnaire devrait être tenu d'effectuer un stage de neuf mois.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nel decidere in merito alla nomina in ruolo di un funzionario, è opportuno che l'autorità che ha il potere di nomina si basi non solo sul rapporto compilato per il periodo di prova, ma anche sulla condotta del funzionario in prova in relazione ai doveri che incombono a quest'ultimo ai sensi dello statuto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

Lorsqu'elle décide de titulariser un fonctionnaire, l'autorité investie du pouvoir de nomination ne devrait pas seulement s'appuyer sur le rapport de stage mais également sur la conduite du fonctionnaire stagiaire au regard des obligations qui lui incombent en vertu du statut.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

L'autorità che ha il potere di nomina può decidere di licenziare il funzionario in prova prima dello scadere del periodo di prova con preavviso di un mese ovvero di assegnarlo ad un altro servizio per il resto del periodo di prova.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

L'autorité investie du pouvoir de nomination peut décider de licencier le fonctionnaire stagiaire, avant l'expiration de la période de stage, moyennant un préavis d'un mois, ou de l'affecter à un autre service pour le reste du stage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

Se durante il periodo di prova il funzionario è impossibilitato, in seguito a malattia, congedo maternità ai sensi dell'articolo 58 o infortunio, ad esercitare le sue funzioni per almeno un mese, l'autorità che ha il potere di nomina può prolungare il periodo di prova per una durata corrispondente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

Lorsque, au cours de son stage, le fonctionnaire est empêché d'exercer ses fonctions, par suite de maladie, de congé de maternité visé à l'article 58 ou d'accident pendant une durée continue d'au moins un mois, l'autorité investie du pouvoir de nomination peut prolonger le stage pour une durée correspondante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

36. All'articolo 34, paragrafo 1, il primo comma è sostituito dal testo seguente:"Ogni funzionario deve compiere un periodo di prova di nove mesi prima di essere nominato in ruolo".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

36) à l'article 34, paragraphe 1, le premier alinéa est remplacé par le texte suivant:"Tout fonctionnaire est tenu d'effectuer un stage de neuf mois avant de pouvoir être titularisé".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

1. Ogni funzionario, ad eccezione dei funzionari dei gradi A 1 e A 2, deve compiere un periodo di prova prima di essere nominato in ruolo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

1. Tout fonctionnaire, à l'exception des fonctionnaires des grades A 1 et A 2, est tenu d'effectuer un stage avant de pouvoir être titularisé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

I funzionari, ad eccezione di quelli dei gradi A l e A 2, devono compiere un periodo di prova prima di essere nominati in ruolo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-12-31]

Tout fonctionnaire, à l'exception des fonctionnaires des grades A 1 et A 2, est tenu d'effectuer un stage avant de pouvoir être titularisé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1971-12-31]

D'autres ont cherché : Il funzionario deve compiere un periodo di prova

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Il funzionario deve compiere un periodo di prova' ->

Date index: 2022-06-07